tí zhào yùn guǎn yín péng
题赵运管吟篷 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐照 (xú zhào)

飞尘难到碧波中,波上烟云尽不同。
吟断不知惊鹭起,汀花一半在船篷。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

fēi chén nán dào bì bō zhōng , bō shàng yān yún jìn bù tóng 。
yín duàn bù zhī jīng lù qǐ , tīng huā yī bàn zài chuán péng 。

題趙運管吟篷

—— 徐照

飛塵難到碧波中,波上煙雲盡不同。
吟斷不知驚鷺起,汀花一半在船篷。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

fēi chén nán dào bì bō zhōng , bō shàng yān yún jìn bù tóng 。
yín duàn bù zhī jīng lù qǐ , tīng huā yī bàn zài chuán péng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

飞尘难以到达碧波之中,波上的烟云景象各不相同。吟唱中断时,不知惊起了鹭鸟,而汀花有一半飘落在船篷上。

总结:

诗人描述了飞尘难入碧波的景象,以及波上烟云的变化。在吟唱时,惊起了一只鹭鸟,而船篷上则飘落着汀花。诗意清新,描绘了大自然的美妙景致。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐照介绍:🔈

徐照(?~一二一一),字道晖,一字灵晖,自号山民,永嘉(今浙江温州)人。工诗,与同郡徐玑(灵渊)、翁卷(灵舒)、赵师秀(灵秀)并称“永嘉四灵”。生平未仕,以诗游士大夫间,行迹遍及今湖南、江西、江苏、四川等地。宁宗嘉定四年卒。有《山民集》(《瀛奎律髓》卷二○),已佚。有《四灵诗集·徐照集》、《芳兰轩集》传世。事见《水心文集》卷一七《徐道晖墓志铭》。 徐照诗,以一九二五年南陵徐乃昌据毛晋影抄残宋本刻《永嘉四灵诗·徐道晖集》三卷本爲底本。校以一九二八年永嘉黄群《敬乡楼丛书》本(简称黄本)、明潘是仁刻《宋元四十三家集·芳兰轩诗集》五卷本(简称明本)、清顾修读画斋刻《南宋群贤小集·芳兰轩集》一卷本(简称... 查看更多>>

徐照的诗:

徐照的词:

相关诗词:

有闻若管吹者意儿童为之问之乃鸟有名竹管者其声政如是云作三绝 其二 (yǒu wén ruò guǎn chuī zhě yì ér tóng wèi zhī wèn zhī nǎi niǎo yǒu míng zhú guǎn zhě qí shēng zhèng rú shì yún zuò sān jué qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

尽日闲窗运秃翁,自怜虚出管城封。
不知尔更何为者,初听犹疑似足蛩。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

将归 (jiāng guī)

朝代:宋    作者: 赵汝绩

拄笏西山一笑中,挂帆犹及楝花风。
此身可是屠羊说,余事宁非失马翁。
不问鬓毛成早白,免将痴面发羞红。
故人新寄虔州布,归制吟袍管钓篷。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

山吟 (shān yín)

朝代:宋    作者: 赵汝鐩

梯磴扪绝壁,题诗纪幽临。
呵冻象管滑,堕崖千尺深。
羣猿皆惊笑,看我攀萝寻。
石罅忽搜得,大书足前吟。
诵咏猿侧耳,颔头似知音。
吟罢下山去,猿亦归他林。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

独酌自吟拙诗次吏报转运使到郡戏而有作 (dú zhuó zì yín zhuō shī cì lì bào zhuǎn yùn shǐ dào jùn xì ér yǒu zuò)

朝代:宋    作者: 王禹偁

日高睡足更何为,数首新篇酒一巵。
郡吏谩劳相告报,转输应不管吟诗。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寄范黄中运管 (jì fàn huáng zhōng yùn guǎn)

朝代:宋    作者: 刘宰

铁瓮城中十万家,哀弦促管竞繁华。
昼长独有扬雄宅,天远空浮博望槎。
读罢离骚想芳草,吟成梁父对菱花。
客来莫问行藏事,且共卢仝七椀茶。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

再题二首 其一 (zài tí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王质

不见梅稍不见根,参横咫尺未能扪。
掀篷何自掀篷尽,一任江风吹断魂。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题李赞可掀篷梅轴二首 其一 (tí lǐ zàn kě xiān péng méi zhóu èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王质

低篷掀起凑平沙,略见玲珑八九花。
自有青天衮明月,灵台长见影横斜。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

东溪夜泊 (dōng xī yè bó)

朝代:宋    作者: 赵崇鉘

雪满汀洲风满林,霁光空澈夜深深。
推篷恰受梅花月,自喷横箫调楚吟。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

倚篷 (yǐ péng)

朝代:宋    作者: 顾逢

山光远近青,尽入倚篷吟。
夜雨一番过,春流几寸深。
车声惊睡犊,帆影闪飞禽。
村舍偏潇洒,家家杨柳阴。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠相士雷月篷 (zèng xiàng shì léi yuè péng)

朝代:宋    作者: 方回

肯着双瞳子,来看一秃翁。
短篷君载月,孤屋我吟风。
籛耳终遗骨,松乔竟落空。
痴人喜甜舌,谁悟大槐宫。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。