首页 > 发现 > 全宋诗 > 题余氏幽光亭二首 其一

tí yú shì yōu guāng tíng èr shǒu qí yī
 题余氏幽光亭二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪藻 (wāng zǎo) 。

缥缈风烟上，谁栽柏满庭。
诸郎浑玉雪，前哲想丹青。
举国思人监，重泉揜德星。
空余千载事，寒露泣秋萤。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

piāo miǎo fēng yān shàng ， shuí zāi bǎi mǎn tíng 。
zhū láng hún yù xuě ， qián zhé xiǎng dān qīng 。
jǔ guó sī rén jiān ， chóng quán yǎn dé xīng 。
kòng yú qiān zǎi shì ， hán lù qì qiū yíng 。

題余氏幽光亭二首 其一

—— 汪藻

縹緲風烟上，誰栽柏滿庭。
諸郎渾玉雪，前哲想丹青。
舉國思人鑑，重泉揜德星。
空餘千載事，寒露泣秋螢。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

piāo miǎo fēng yān shàng ， shuí zāi bǎi mǎn tíng 。
zhū láng hún yù xuě ， qián zhé xiǎng dān qīng 。
jǔ guó sī rén jiān ， chóng quán yǎn dé xīng 。
kòng yú qiān zǎi shì ， hán lù qì qiū yíng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
缥缈的风烟飘扬在上空，谁在庭院中种满了柏树。
众多才士浑身洁白如玉，前辈们构思着红红绿绿的画卷。
全国上下都思念着英俊的监国，庄重的泉水掩映着高悬的德星。
历经千载的事情依然留存，寒露时节泪水滴落着秋天的萤火虫。
全文简述：本文描绘了缥缈的景色，庭院中种满了柏树。众多才士构思着画卷，全国思念着英俊的监国。历经千载的事情依然留存，秋天的萤火虫在寒露时节泪水滴落。

赏析：这首古诗《题余氏幽光亭二首 其一》是汪藻创作的，表达了作者对历史人物、文化传承和岁月流转的深切思考。以下是赏析：
在这首诗中，作者以缥缈的风烟为背景，描述了一座幽光亭，亭前种满了郁郁葱葱的柏树。这一景象表现出一种宁静和幽雅的氛围。
诗中提到“诸郎浑玉雪”，意指当时的文人墨客们如同玉雪般纯洁和高雅。他们的品性和才情就像前人所画的丹青一般令人欣赏。
接着，诗人提到了“举国思人监，重泉揜德星”，这句话表达了对历史人物的怀念和尊敬。这些前人在历史长河中留下了不可磨灭的印记，如同星辰一般熠熠生辉。
最后两句“空余千载事，寒露泣秋萤”，诗人通过“千载事”表达了时光的流转和岁月的长久。而“寒露泣秋萤”则描绘了秋天的寒露，也可以理解为时间的流逝，与萤火虫一同泪洒大地，暗示了历史的沧桑和人事的更迭。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到汪藻写的《题余氏幽光亭二首》系列：

本文作者汪藻介绍：🔈

汪藻（一○七九～一一五四），字彦章，饶州德兴（今属江西）人。徽宗崇宁二年（一一○三）进士，调婺州观察推官，改宣州教授。除《九域图志》所编修官，迁着作佐郎。政我八年（一一一八），因忤宰相王黼，出通判宣州，罢，提点江州太平观。钦宗即位，召爲起属舍人。高宗即位，试中书舍人。建炎二年（一一二八），爲宰相黄潜善所恶，罢（《宋会要辑稿》职官七○之六）。未几，复召爲中书舍人，擢给事中、兵部侍郎。绍兴元年（一一三一），兼侍讲，拜翰林学士（同上书崇儒七之一、职官六之五三）；出知湖州，因事停官。起知抚州，岁余罢，听辟属纂修日历。八年，上所编书，除显谟阁学士知徽州。十二年，知泉州，移宣州。以尝爲蔡京、王黼门客，夺驶... 查看更多>>

汪藻的诗：

汪藻的词：

相关诗词：