首页 > 发现 > 全宋诗 > 题宜兴闾邱令巢鳯亭二首 其二

tí yí xīng lǘ qiū lìng cháo fèng tíng èr shǒu qí èr
 题宜兴闾邱令巢鳯亭二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙觌 (sūn dí) 。

少年有殊相，瓠白非臞儒。
三吴山水窟，见此紫鳯雏。
家无儋石储，腹有万卷书。
陈编践刍狗，博具抵牧猪。
手持半段枪，伎痒始一呼。
倒海探龙颔，据地捋虎须。
有客持钧枢，大书表其闾。
盛事传不朽，画入荆溪图。

仄平仄平○，○仄平平平。
○平平仄仄，仄仄仄仄平。
平平平仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄平平○，仄仄仄仄平。
仄仄平平平，仄平仄○平。
仄仄○仄仄，仄仄平平平。

shào nián yǒu shū xiāng ， hù bái fēi qú rú 。
sān wú shān shuǐ kū ， jiàn cǐ zǐ fèng chú 。
jiā wú dān shí chǔ ， fù yǒu wàn juàn shū 。
chén biān jiàn chú gǒu ， bó jù dǐ mù zhū 。
shǒu chí bàn duàn qiāng ， jì yǎng shǐ yī hū 。
dǎo hǎi tàn lóng hàn ， jù dì luō hǔ xū 。
yǒu kè chí jūn shū ， dà shū biǎo qí lǘ 。
shèng shì chuán bù xiǔ ， huà rù jīng xī tú 。

虎 动物 龙 狗 猪

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
少年有与众不同的气质，像瓜子一样白净，却不是普通的儒生。
在三吴的山水洞窟中，看到了一只紫色的凤凰雏鸟。
家中没有珍藏着大量的珍宝石头，但腹中却装着成千上万卷书籍。
陈编践驾驭着麦秸编织的狗车，拥有各种器具来养猪。
他手持半截长枪，技艺高超地发出一声呼喝。
倒海探求龙的颚部，横扫占据地势的虎须。
有一位客人拿着铁质钥匙，打开了大门，向人们展示了这里的美景。
这些盛大的场面流传不朽，被画入了荆溪的图画之中。
总结：全文：这段古文描写了一个少年具有非凡气质和多才多艺的形象，以及他在三吴山水洞窟中所见到的紫凤凰雏鸟。虽然家中没有珍宝，但他却拥有丰富的知识，腹中装着大量的书籍。他驾驭着狗车养猪，技艺高超，手持长枪一呼百应。他勇敢地探险，调查了海底的龙颚和山上的虎须。有一位客人出现，打开了大门，向人们展示了这里的美景。这些盛大场面被流传至今，被绘画成图，流传不朽。

赏析：这首古诗《题宜兴闾邱令巢鳯亭其二》描绘了一位少年才子的风采和抱负。诗人以生动的语言塑造了这位少年的形象，他虽然年轻，但非同凡响。他不是平庸的儒生，而是才华出众的人才。诗中提到了他家境虽然不富裕，但他却有广博的学识，家中堆积着成千上万卷的书籍。他不仅具备博学多才，还具备高尚的品德和才智。他崇尚真理，追求知识，有着强烈的求知欲望。他手持半段枪，展现出他的武艺和勇气，意味着他不仅是文学家，还是一位勇敢的战士。他不惧怕险阻，敢于探寻未知的世界，勇往直前。最后，诗人以盛大的笔触描绘了他的事迹被传颂不朽，画入荆溪图，表达了对这位英雄少年的敬仰之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙觌写的《题宜兴闾邱令巢鳯亭二首》系列：

本文作者孙觌介绍：🔈

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知... 查看更多>>

孙觌的诗：

孙觌的词：

相关诗词：