首页 > 发现 > 全宋诗 > 宜兴林尉山父巢仙亭二首 其二

yí xīng lín wèi shān fù cháo xiān tíng èr shǒu qí èr
 宜兴林尉山父巢仙亭二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙觌 (sūn dí) 。

且可浮沉随俗里，更将强健鬭尊前。
悬知天上多官府，盍向人中作地仙。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qiě kě fú chén suí sú lǐ ， gèng jiāng qiáng jiàn dòu zūn qián 。
xuán zhī tiān shàng duō guān fǔ ， hé xiàng rén zhōng zuò dì xiān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
现在可以随波逐流生活在世俗之中，但更应在尊贵之前保持坚强与勇敢。
难道不知天上有许多官府之人，何不在人间成为地仙呢？
总结：这句话表达了在世俗中生活时，应该坚强而勇敢，同时也提出了在天上有许多官府之人的观点，暗示人们应当在人间成为地仙。

赏析：这首古诗描绘了诗人孙觌对于自然、人生和修行的思索。诗人表达了“浮沉随俗里”的态度，表示随遇而安，不强求名利，以平常心面对世事。他也强调“健鬭尊前”，强调健康与勇气，暗示积极向前，奋发向上。诗中提到“天上多官府”，表明了诗人眼中仙境之美，以及对超越尘世、成为仙人的向往。最后一句“盍向人中作地仙”，则是对于修行和修身养性的诗人内心期待，以人间境界达到仙境的境界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙觌写的《宜兴林尉山父巢仙亭二首》系列：

本文作者孙觌介绍：🔈

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知... 查看更多>>

孙觌的诗：

孙觌的词：

相关诗词：