首页 > 发现 > 全宋诗 > 题伊叟庵 其一

tí yī sǒu ān qí yī
 题伊叟庵 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 文彦博 (wén yàn bó) 。

斯干室上上方北，岩伴自为伊叟庵。
每到庵中须熟寝，觉来惟共老僧谈。

平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

sī gān shì shàng shàng fāng běi ， yán bàn zì wèi yī sǒu ān 。
měi dào ān zhōng xū shú qǐn ， jué lái wéi gòng lǎo sēng tán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
斯干室是在高高的北方山峰上，岩石与其自身相伴，构成了这座名为伊叟庵的寺庵。每次到了庵中，便需安详地休息，一觉醒来只听老僧谈论佛法智慧。

全诗简要概括：诗人描绘了位于北方山上的伊叟庵，庵中伴着巍峨的岩石，休息之时能与老僧共话人生智慧。表现了一种寻找心灵栖息地并追求智慧的意境。

赏析：: 这首诗《题伊叟庵 其一》描绘了一个僻静的山庵，作者文彦博以极简的语言勾勒出庵内景象。庵屋位于干燥的山坡上，被岩石环绕，与大自然相伴，形成一种静谧、舒适的氛围。庵中居住的伊叟老僧，每日以宁静的生活方式，熟寝恬静，与自然融为一体。夜晚醒来，只与老僧相伴，共度静谧时光，这种生活方式表现了一种禅悟的生活态度，追求内心的宁静和超脱。
标签: 宁静、禅意

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到文彦博写的《题伊叟庵》系列：

本文作者文彦博介绍：🔈

文彦博（一○○六～一○九七），字宽夫，汾州介休（今属山西）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事，拜太师，封潞国公。哲宗绍圣四年卒，年九十二。徽宗崇宁间预党籍，後追复太师，谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝，洊跻二府，七换节钺，出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。　文彦博诗六卷，以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本（藏北京图书馆）。参校明嘉靖五年王溱刻，清季锡畴、瞿熙邦校本（简称季校本，藏北京图书馆）；明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本（简称傅校本，藏北京图书馆）；影印清文渊... 查看更多>>

文彦博的诗：

文彦博的词：

相关诗词：