首页 > 发现 > 全宋诗 > 题叶翰林阅骏图

tí yè hàn lín yuè jùn tú
 题叶翰林阅骏图 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程俱 (chéng jù) 。

叶公龙友天下才，当年麒麟天上来。
儒童抱送太一况，下游阊阖观琼台。
高标故自赏神骏，肯使余恨遗蒿莱。
帝闲食粟几千驷，盛气勃鬰驰天街。
稳衔金勒立仗下，俯视冀北皆驽骀。
骊黄不来八龙远，尚有写照埋氛埃。
短屏高障久零落，意象崪嵂求其侪。
收罗绝足共一处，引素便觉风沙开。
伟哉十马尽殊相，神物变化须风雷。
腾骧振迅各有态，岂顾短脰空徘徊。
持缰顿辔者谁子，无复堕泪鸣声哀。
刷燕秣越安足道，会逐衔烛西山颓。
其中一骥屹不动，尾垂青丝蹄卓锥。
安知万里志未已，但见寂寞如寒灰。
龙眠老笔不再得，幻化百亿纷骊騧。
郑生晚出擅图貌，盛名欲与曹韩偕。
肉身飞入九天去，清都楼观金崔嵬。
玉花照夜不论价，想见火齐珊瑚堆。
只今此画已难致，肯戏秃笔沾残煤。
千金市骨意不浅，对此慷慨伤虺尵。

仄平平仄平仄平，○平平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄○平平。
平○仄仄仄平仄，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平○。
平平仄平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄○平仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
○平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平○，平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，平仄○仄平平平。
仄○仄仄平仄仄，仄仄平仄平平平。
○○仄仄仄仄仄，仄平平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，平平平○平平○。
仄平仄仄仄○仄，仄仄仄平平平平。
仄平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平○平。

yè gōng lóng yǒu tiān xià cái ， dāng nián qí lín tiān shàng lái 。
rú tóng bào sòng tài yī kuàng ， xià yóu chāng hé guān qióng tái 。
gāo biāo gù zì shǎng shén jùn ， kěn shǐ yú hèn yí hāo lái 。
dì xián shí sù jǐ qiān sì ， shèng qì bó yù chí tiān jiē 。
wěn xián jīn lè lì zhàng xià ， fǔ shì jì běi jiē nú dài 。
lí huáng bù lái bā lóng yuǎn ， shàng yǒu xiě zhào mái fēn āi 。
duǎn píng gāo zhàng jiǔ líng luò ， yì xiàng zú lǜ qiú qí chái 。
shōu luó jué zú gòng yī chǔ ， yǐn sù biàn jué fēng shā kāi 。
wěi zāi shí mǎ jìn shū xiāng ， shén wù biàn huà xū fēng léi 。
téng xiāng zhèn xùn gè yǒu tài ， qǐ gù duǎn dòu kōng pái huái 。
chí jiāng dùn pèi zhě shuí zǐ ， wú fù duò lèi míng shēng āi 。
shuā yàn mò yuè ān zú dào ， huì zhú xián zhú xī shān tuí 。
qí zhōng yī jì yì bù dòng ， wěi chuí qīng sī tí zhuó zhuī 。
ān zhī wàn lǐ zhì wèi yǐ ， dàn jiàn jì mò rú hán huī 。
lóng mián lǎo bǐ bù zài dé ， huàn huà bǎi yì fēn lí guā 。
zhèng shēng wǎn chū shàn tú mào ， shèng míng yù yǔ cáo hán xié 。
ròu shēn fēi rù jiǔ tiān qù ， qīng dōu lóu guān jīn cuī wéi 。
yù huā zhào yè bù lùn jià ， xiǎng jiàn huǒ qí shān hú duī 。
zhī jīn cǐ huà yǐ nán zhì ， kěn xì tū bǐ zhān cán méi 。
qiān jīn shì gǔ yì bù qiǎn ， duì cǐ kāng kǎi shāng huī tuí 。

图 动物 龙 马

題葉翰林閱駿圖

—— 程俱

葉公龍友天下才，當年麒麟天上來。
儒童抱送太一况，下游閶闔觀瓊臺。
高標故自賞神駿，肯使餘恨遺蒿萊。
帝閑食粟幾千駟，盛氣勃鬰馳天街。
穩銜金勒立仗下，俯視冀北皆駑駘。
驪黄不來八龍遠，尚有寫照埋氛埃。
短屏高障久零落，意象崪嵂求其儕。
收羅絕足共一處，引素便覺風沙開。
偉哉十馬盡殊相，神物變化須風雷。
騰驤振迅各有態，豈顧短脰空徘徊。
持韁頓轡者誰子，無復墮淚鳴聲哀。
刷燕秣越安足道，會逐銜燭西山頹。
其中一驥屹不動，尾垂青絲蹄卓錐。
安知萬里志未已，但見寂寞如寒灰。
龍眠老筆不再得，幻化百億紛驪騧。
鄭生晚出擅圖貌，盛名欲與曹韓偕。
肉身飛入九天去，清都樓觀金崔嵬。
玉花照夜不論價，想見火齊珊瑚堆。
只今此畫已難致，肯戲秃筆霑殘煤。
千金市骨意不淺，對此慷慨傷虺尵。

仄平平仄平仄平，○平平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄○平平。
平○仄仄仄平仄，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平○。
平平仄平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄○平仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
○平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平○，平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，平仄○仄平平平。
仄○仄仄平仄仄，仄仄平仄平平平。
○○仄仄仄仄仄，仄平平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，平平平○平平○。
仄平仄仄仄○仄，仄仄仄平平平平。
仄平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平○平。

yè gōng lóng yǒu tiān xià cái ， dāng nián qí lín tiān shàng lái 。
rú tóng bào sòng tài yī kuàng ， xià yóu chāng hé guān qióng tái 。
gāo biāo gù zì shǎng shén jùn ， kěn shǐ yú hèn yí hāo lái 。
dì xián shí sù jǐ qiān sì ， shèng qì bó yù chí tiān jiē 。
wěn xián jīn lè lì zhàng xià ， fǔ shì jì běi jiē nú dài 。
lí huáng bù lái bā lóng yuǎn ， shàng yǒu xiě zhào mái fēn āi 。
duǎn píng gāo zhàng jiǔ líng luò ， yì xiàng zú lǜ qiú qí chái 。
shōu luó jué zú gòng yī chǔ ， yǐn sù biàn jué fēng shā kāi 。
wěi zāi shí mǎ jìn shū xiāng ， shén wù biàn huà xū fēng léi 。
téng xiāng zhèn xùn gè yǒu tài ， qǐ gù duǎn dòu kōng pái huái 。
chí jiāng dùn pèi zhě shuí zǐ ， wú fù duò lèi míng shēng āi 。
shuā yàn mò yuè ān zú dào ， huì zhú xián zhú xī shān tuí 。
qí zhōng yī jì yì bù dòng ， wěi chuí qīng sī tí zhuó zhuī 。
ān zhī wàn lǐ zhì wèi yǐ ， dàn jiàn jì mò rú hán huī 。
lóng mián lǎo bǐ bù zài dé ， huàn huà bǎi yì fēn lí guā 。
zhèng shēng wǎn chū shàn tú mào ， shèng míng yù yǔ cáo hán xié 。
ròu shēn fēi rù jiǔ tiān qù ， qīng dōu lóu guān jīn cuī wéi 。
yù huā zhào yè bù lùn jià ， xiǎng jiàn huǒ qí shān hú duī 。
zhī jīn cǐ huà yǐ nán zhì ， kěn xì tū bǐ zhān cán méi 。
qiān jīn shì gǔ yì bù qiǎn ， duì cǐ kāng kǎi shāng huī tuí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
叶公龙拥有卓越的才华，在当年麒麟都想飞上天来与他交友。
儒童抱着礼物送给了太一况，然后从下游阊阖观望着琼台。
他高傲地自我欣赏着神骏的姿态，宁愿让我这些遗憾留在蒿莱之地。
帝王闲暇之余吃着粗粮，驾着成千的马车气势汹汹地穿行在天街之间。
他稳稳地握着金勒站在仗下，俯视着冀北地区的马匹都是驽骀。
骊黄之马因为八龙远去而不再来，只能通过文字来描述它的形态和气质。
短屏高障早已经零落，我渴望找到新的创作伙伴。
搜集到了绝世的马匹，它们在我笔下勾勒出了美丽的风景。
真是伟大啊，十匹马各有不同，神奇的物种变化之处需要风雷的加持。
腾腾飞扬，振奋迅疾，每匹马都有自己独特的姿态，岂会停留在短脚的状态徘徊。
握缰辔者是谁的儿子，再也没有人发出哭泣的声音。
刷燕秣越的地方已经足够宽广，我想要追随着飞烛的方向向西山颓坠去。
其中有一匹骏马屹立不动，尾巴上悬着青丝，蹄子如同磐石般稳健。
谁能知晓万里的志向未尽，只能看到寂寞如同冷灰般落寞。
龙眠的老笔再也无法再写下这些壮美的景象，只能幻化成亿万的骊騧马。
郑生晚年才展现出卓越的才华，有志于与曹韩并肩。
他的肉身飞入了九天之中，进入清都楼观金崔嵬。
玉花的光芒照耀着夜晚，无论价值如何，我都想见到火齐的珊瑚堆。
但现在这幅画已经难以再现，又有谁肯拿起空有残煤的秃笔去戏谑。
千金换来的马匹意义深远，面对这一幕，我感慨万分，伤心莫名。
全文

总结：

文章以赞美叶公龙驭马才华和骏马的壮美景象为主题，描写了神奇的马匹在天街疾驰的场面，表达了作者对伟大事物的赞叹和对逝去时光的怀念。其中，郑生的才华晚出，并有志于与曹韩比肩。最后，表达了对画家艺术创作的敬佩和对现实挫折的无奈。

这首古诗《题叶翰林阅骏图》描述了叶公龙作为天下才俊的壮丽画卷，以及他所拥有的令人赞叹的骏马。以下是赏析：
叶公龙友天下才，当年麒麟天上来。
这首诗以叶公龙为中心，赞美了他的卓越才华，将他比作天上的麒麟，显示了他在文学和政治上的杰出地位。
儒童抱送太一况，下游阊阖观琼台。
描写了叶公龙被年轻的儒童护送，前往阊阖观赏琼台的场景，突显了他的高贵身份和受人尊敬的地位。
高标故自赏神骏，肯使余恨遗蒿莱。
他骑在高标的骏马上，自豪地欣赏着这匹神奇的骏马，不愿意让任何遗憾留在他心中。
帝闲食粟几千驷，盛气勃鬰驰天街。
叶公龙的地位非常高，他拥有成千上万匹骏马，勇气和威风洋溢，可以自在驰骋在天街之上。
稳衔金勒立仗下，俯视冀北皆驽骀。
他手握金色的缰绳，站在高坐之上，俯瞰着冀北地区的驽骀，突显了他的威风和统治力。
这首诗充满了豪情壮志，赞美了叶公龙的才智和权威，以及他所拥有的壮丽骏马。标签包括：咏物、抒情、写景、颂扬。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者程俱介绍：🔈

程俱（一○七八～一一四四），字致道，衢州开化（今属浙江）人。哲宗绍圣四年（一○九七），以外祖荫补苏州吴江县主簿，监舒州太湖盐场，以上书论事罢。徽宗政和元年（一一一），起知泗州临淮县，官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎，未几出管勾岱岳观。宣和二年（一一二○），赐上舍上第。三年，除礼部员外郎，以病告归。高宗建炎三年（一一二九），自太常少卿知秀州，金兵据临安，弃城退保华亭。绍兴元年（一一三一），爲秘书少监，上《麟台故事》五卷，擢中书舍人。二年，因言事爲言官论弃秀州事，罢职求举江州太平观。秦桧当政，诏除集英殿修撰、徽猷阁待制，皆不赴。十四年，卒，年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》（四... 查看更多>>

程俱的诗：

相关诗词：

州将和丁内翰寄题延州龙图新开柳湖五阕 其四 (zhōu jiāng hé dīng nèi hàn jì tí yán zhōu lóng tú xīn kāi liǔ hú wǔ què qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 宋祁。

弱柳毵毵湖上天，天青湖碧此留连。
东方千骑浮云骏，折得春枝便作鞭。

仄平平仄平仄平，○平平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄○平平。
平○仄仄仄平仄，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平○。
平平仄平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄○平仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
○平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平○，平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，平仄○仄平平平。
仄○仄仄平仄仄，仄仄平仄平平平。
○○仄仄仄仄仄，仄平平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，平平平○平平○。
仄平仄仄仄○仄，仄仄仄平平平平。
仄平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平○平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

贺翰林侍郎二首 一 (hè hàn lín shì láng èr shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 司空图。

太白东归鹤背吟，镜湖空在酒船沈。
今朝忽见银台事，早晚重徵入翰林。

仄平平仄平仄平，○平平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄○平平。
平○仄仄仄平仄，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平○。
平平仄平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄○平仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
○平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平○，平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，平仄○仄平平平。
仄○仄仄平仄仄，仄仄平仄平平平。
○○仄仄仄仄仄，仄平平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，平平平○平平○。
仄平仄仄仄○仄，仄仄仄平平平平。
仄平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题叶翰林道卿手书唐人唱和集後 (tí yè hàn lín dào qīng shǒu shū táng rén chàng hè jí hòu)

。 朝代：宋 。    作者： 贺铸。

翰客文房万卷余，诜诜翻是蠹书鱼。
载薰载曝徒为尔，秦筑长城错备胡。

仄平平仄平仄平，○平平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄○平平。
平○仄仄仄平仄，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平○。
平平仄平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄○平仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
○平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平○，平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，平仄○仄平平平。
仄○仄仄平仄仄，仄仄平仄平平平。
○○仄仄仄仄仄，仄平平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，平平平○平平○。
仄平仄仄仄○仄，仄仄仄平平平平。
仄平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和宋次道戊午岁馆中曝书画 (hé sòng cì dào wù wǔ suì guǎn zhōng pù shū huà)

。 朝代：宋 。    作者： 苏颂。

鸿都清集秘图开，遍阅真仙暨草莱。
气韵最奇知鹿马，丹青一定见楼台。
宴觞更盛华林会，坐客咸推大厦才。
久事簿书抛翰墨，文林何幸许参陪。

仄平平仄平仄平，○平平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄○平平。
平○仄仄仄平仄，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平○。
平平仄平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄○平仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
○平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平○，平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，平仄○仄平平平。
仄○仄仄平仄仄，仄仄平仄平平平。
○○仄仄仄仄仄，仄平平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，平平平○平平○。
仄平仄仄仄○仄，仄仄仄平平平平。
仄平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平○平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

用叶翰林韵题赵叔问燕文贵山林 (yòng yè hàn lín yùn tí zhào shū wèn yàn wén guì shān lín)

。 朝代：宋 。    作者： 程俱。

列岫轩窗五柳门，瀼西林谷渭南村。
一区正欲寻幽处，指点丹青得细论。

仄平平仄平仄平，○平平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄○平平。
平○仄仄仄平仄，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平○。
平平仄平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄○平仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
○平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平○，平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，平仄○仄平平平。
仄○仄仄平仄仄，仄仄平仄平平平。
○○仄仄仄仄仄，仄平平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，平平平○平平○。
仄平仄仄仄○仄，仄仄仄平平平平。
仄平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题六马图二首 其一 (tí liù mǎ tú èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 林表民。

骏影争驰意气雄，被尘晴苑碧溶溶。
谁将妙笔开生面，雾鬣风鬃惨淡容。

仄平平仄平仄平，○平平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄○平平。
平○仄仄仄平仄，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平○。
平平仄平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄○平仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
○平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平○，平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，平仄○仄平平平。
仄○仄仄平仄仄，仄仄平仄平平平。
○○仄仄仄仄仄，仄平平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，平平平○平平○。
仄平仄仄仄○仄，仄仄仄平平平平。
仄平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平○平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题左翰林三友亭 (tí zuǒ hàn lín sān yǒu tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 黄棨。

劲节虬枝水月香，轩前高坐胜寻常。
翰林此意知非浅，曾有坚心秉雪霜。

仄平平仄平仄平，○平平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄○平平。
平○仄仄仄平仄，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平○。
平平仄平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄○平仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
○平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平○，平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，平仄○仄平平平。
仄○仄仄平仄仄，仄仄平仄平平平。
○○仄仄仄仄仄，仄平平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，平平平○平平○。
仄平仄仄仄○仄，仄仄仄平平平平。
仄平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题六马图二首 其二 (tí liù mǎ tú èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 林表民。

龙媒要是龙眠笔，意在能空冀北群。
老我惟知赏神骏，何时变化上青云。

仄平平仄平仄平，○平平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄○平平。
平○仄仄仄平仄，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平○。
平平仄平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄○平仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
○平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平○，平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，平仄○仄平平平。
仄○仄仄平仄仄，仄仄平仄平平平。
○○仄仄仄仄仄，仄平平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，平平平○平平○。
仄平仄仄仄○仄，仄仄仄平平平平。
仄平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平○平。

动物 龙 马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题翰林滩 (tí hàn lín tān)

。 朝代：宋 。    作者： 蹇汝明。

滩崖犹刻翰林名，凿凿寒波潄玉声。
游子凄其感今昔，临流不敢濯尘缨。

仄平平仄平仄平，○平平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄○平平。
平○仄仄仄平仄，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平○。
平平仄平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄○平仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
○平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平○，平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，平仄○仄平平平。
仄○仄仄平仄仄，仄仄平仄平平平。
○○仄仄仄仄仄，仄平平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，平平平○平平○。
仄平仄仄仄○仄，仄仄仄平平平平。
仄平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

叶少藴出示郑先觉阅骏图为作长歌 (yè shǎo yùn chū shì zhèng xiān jué yuè jùn tú wèi zuò cháng gē)

。 朝代：宋 。    作者： 洪炎。

丹青得名曹将军，画马已来无复人。
诸生韩干受肉法，绝足亦传沙苑真。
儒林望郎李公麟，曹韩复生能与邻。
心胸可纳天西极，纨素频空粪北羣。
郑生晚识李侯比，自许笔端轻万里。
山川初出大宛城，翰墨犹沾渥洼水。
汗血歕沙指顾间，雾鬣风鬃卷中起。
戏成十马皆龙材，前有飞黄後山子。
叶公好尚有祖风，苦爱真龙似画龙。
千金不惜市骏骨，睥睨神物秋毫中。
英雄尝闻妾换马，意气欲将诗换画。
诗工画妙两崛奇，谷量马观未论价。
公诗自是生骅骝，恨公不身亲李侯，向来曹韩空白头。

仄平平仄平仄平，○平平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄○平平。
平○仄仄仄平仄，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平○。
平平仄平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄○平仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
○平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平○，平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，平仄○仄平平平。
仄○仄仄平仄仄，仄仄平仄平平平。
○○仄仄仄仄仄，仄平平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，平平平○平平○。
仄平仄仄仄○仄，仄仄仄平平平平。
仄平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平○平。

动物 龙 马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照