tí liù mǎ tú èr shǒu qí èr
题六马图二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林表民 (lín biǎo mín)

龙媒要是龙眠笔,意在能空冀北群。
老我惟知赏神骏,何时变化上青云。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

lóng méi yào shi lóng mián bǐ , yì zài néng kōng jì běi qún 。
lǎo wǒ wéi zhī shǎng shén jùn , hé shí biàn huà shàng qīng yún 。

动物

題六馬圖二首 其二

—— 林表民

龍媒要是龍眠筆,意在能空冀北群。
老我惟知賞神駿,何時變化上青雲。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

lóng méi yào shi lóng mián bǐ , yì zài néng kōng jì běi qún 。
lǎo wǒ wéi zhī shǎng shén jùn , hé shí biàn huà shàng qīng yún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

龙媒要若是龙眠的笔,其意在于能飘扬在空旷的冀北之地,群众皆倾慕。
我年老之时,只懂得赞叹神奇的骏马,何时才能变幻出身在碧蓝天空之上。

总结:

诗人以龙媒、龙眠、冀北群、老我、神骏、变化上青云等寓意象征,抒发了对美好事物和追求变化之情的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到林表民写的《题六马图二首》系列:

本文作者林表民介绍:🔈

林表民,字逢吉,号玉溪,祖籍东鲁,寓台州临海(今属浙江)。师蒧子。仕历不详。曾爲李庚及其父递修之《天台前集》、《天台续集》增辑别编,前者成于宁宗嘉定十六年(一二二三),後者成于理宗淳佑八至十年(一二四八~一二五○),此外还辑有《赤城集》(今存十八卷)。有《玉溪吟草》,已佚。事见各有关书序跋。 林表民诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本。校以《宋诗纪事补遗》(简称补遗)等,与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

林表民的诗:

林表民的词:

相关诗词: