tí zuǒ hàn lín sān yǒu tíng
题左翰林三友亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄棨 (huáng qǐ)

劲节虬枝水月香,轩前高坐胜寻常。
翰林此意知非浅,曾有坚心秉雪霜。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jìn jié qiú zhī shuǐ yuè xiāng , xuān qián gāo zuò shèng xún cháng 。
hàn lín cǐ yì zhī fēi qiǎn , céng yǒu jiān xīn bǐng xuě shuāng 。

題左翰林三友亭

—— 黄棨

勁節虬枝水月香,軒前高坐勝尋常。
翰林此意知非淺,曾有堅心秉雪霜。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jìn jié qiú zhī shuǐ yuè xiāng , xuān qián gāo zuò shèng xún cháng 。
hàn lín cǐ yì zhī fēi qiǎn , céng yǒu jiān xīn bǐng xuě shuāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在劲节虬枝上,水月香气弥漫,坐在高处,胜过寻常。翰林知晓这其中深意,曾有坚定的心灵执守着冰雪霜寒之道。

总结:

这首古文描写了一位高坐在劲节虬枝上的翰林,他知晓其中深意,曾经坚定地秉持着冰雪霜寒之道。这些意象隐喻着他的高尚品质和卓越才干。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄棨介绍:🔈

黄棨,字肃甫,邵武(今属福建)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士。历知政和、万安、泾县,通判靖州。事见清乾隆《福建通志》卷二五、三五,《闽中理学渊源考》卷一三。 查看更多>>

黄棨的诗:

相关诗词:

用左康叔知府韵题龟溪左顾亭 (yòng zuǒ kāng shū zhī fǔ yùn tí guī xī zuǒ gù tíng)

朝代:宋    作者: 袁说友

风下疎棂月下溪,愁边拓尽剖藩篱。
平生漫说江湖客,未解人间手不龟。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

用洪叔昞题左顾亭韵 (yòng hóng shū bǐng tí zuǒ gù tíng yùn)

朝代:宋    作者: 袁说友

龟老一溪怀旧事,人亡千载尚虚名。
亭前独有山川在,付与诗人着语明。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送左禹赴江夏尉 (sòng zuǒ yǔ fù jiāng xià wèi)

朝代:宋    作者: 贺铸

泛泛青翰舟,亭亭黄鹤楼。
江山信清洒,人物想风流。
美酒遣归思,新诗题旧游。
有鱼知不食,端作置书邮。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和赵朝议追咏其亡友园亭三首 其二 (hé zhào cháo yì zhuī yǒng qí wáng yǒu yuán tíng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏过

轩冕真余事,林泉独我亲。
扬雄虽有宅,王翰孰为邻。
披句空遗恨,沾衣想自频。
睹公怜友作,拟德定其伦。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

抒情 友情

题定武本兰亭 (tí dìng wǔ běn lán tíng)

朝代:宋    作者: 米友仁

翰墨风流冠古今,鹅池谁不赏山阴。
此书虽向昭陵朽,刻石犹能易万金。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题翰林滩 (tí hàn lín tān)

朝代:宋    作者: 蹇汝明

滩崖犹刻翰林名,凿凿寒波潄玉声。
游子凄其感今昔,临流不敢濯尘缨。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊 浄友 (liù yǒu shī jì lín jǐng yún liú shòu guó lín dào chū yú jì yuān jìng yǒu)

朝代:宋    作者: 刘黻

浄友何亭亭,修洁得自性。
本生淤泥中,乃与玉同莹。
一浄消万暑,特立起群敬。
色香非色香,是谓花之圣。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

经故翰林杨左丞池亭 (jīng gù hàn lín yáng zuǒ chéng chí tíng)

朝代:唐    作者: 徐夤

八角红亭荫绿池,一朝青草盖遗基。
蔷薇藤老开花浅,翡翠巢空落羽奇。
春榜几深门下客,乐章多取集中诗。
平生德义人间诵,身後何劳更立碑。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题顔庆远三友亭 (tí yán qìng yuǎn sān yǒu tíng)

朝代:宋    作者: 曾丰

天一生水清之精,天三生木清之英。
他清可备吾题名,不得精英未为清。
顔子园中亭突兀,远横一水近三木。
取其近者供所欲,太清也自生毛骨。
余岂无友非岁寒,岁寒之友天数三。
主人更与三者参,天合人合清相涵,四清之清俱不凡。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

用陈和父太博韵题江州高远亭四首 其三 (yòng chén hé fù tài bó yùn tí jiāng zhōu gāo yuǎn tíng sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 袁说友

浔阳名郡敢言支,最爱江山左右之。
松盖前倾浑似故,诗兵捷出愈称奇。
案头朱墨无多事,亭面东风足四时。
相与平分賸遗爱,未饶白傅去时思。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。