tí xīn ān wāng shì xīn yuǎn tíng
题新安汪氏心远亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 葛绍体 (gě shào tǐ)

来傍蓬莱夜读书,盂山相对是吾庐。
不妨车马自来去,一片闲心泊太虚。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

lái bàng péng lái yè dú shū , yú shān xiāng duì shì wú lú 。
bù fáng chē mǎ zì lái qù , yī piàn xián xīn bó tài xū 。

題新安汪氏心遠亭

—— 葛紹體

來傍蓬萊夜讀書,盂山相對是吾廬。
不妨車馬自來去,一片閑心泊太虛。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

lái bàng péng lái yè dú shū , yú shān xiāng duì shì wú lú 。
bù fáng chē mǎ zì lái qù , yī piàn xián xīn bó tài xū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

夜晚来到蓬莱山读书,盂山与我家相对而居。
不妨让车马自由地往来,心境宁静,停泊在太虚湖上。

总结:

诗人在蓬莱山夜晚读书,感叹盂山与家相对,无拘束的车马行来行去,他以悠闲宁静的心态停泊在太虚湖上。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者葛绍体介绍:🔈

葛绍体,字元承,建安(今福建建瓯)人,侨居黄岩(今属浙江)。早年师事叶适(《水心文集》卷六《送葛元承》)。仕历不详,据集中作品观察,曾在嘉兴等地做过地方官,亦曾寓居临安。有《东山诗文选》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《东山诗选》二卷。事见《郡斋读书志》附志卷五下、《澉水志》卷下。 葛绍体诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

葛绍体的诗:

相关诗词:

题汪氏茅亭 (tí wāng shì máo tíng)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

茅亭客到多称奇,茅亭之上难题诗。
出尘景物不可状,小手篇章徒尔为。
牛畔稻苗新雨後,鹤边松韵晚风时。
君今酷爱人间事,争得安闲老在兹。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

题安仁汪宰绝览亭 (tí ān rén wāng zǎi jué lǎn tíng)

朝代:宋    作者: 郑刚中

目力所临皆在下,亭名绝览未为叨。
丈夫心地须超出,此外当知更有高。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

咏王子安应试新亭二诗 其一 (yǒng wáng zǐ ān yìng shì xīn tíng èr shī qí yī)

朝代:宋    作者: 郑猷

一簪华髪一牀书,尽日新亭适意无。
莫道长安天样远,长安自不厌江湖。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

题何氏宅园亭 (tí hé shì zhái yuán tíng)

朝代:宋    作者: 王安石

荷叶参差卷,榴花次第开。
但令心有赏,岁月任渠催。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

题乌江丘氏昆仲岁寒亭 (tí wū jiāng qiū shì kūn zhòng suì hán tíng)

朝代:宋    作者: 贺铸

新甫移根远,苍然对两翁。
闭门三尺雪,仰枕一亭风。
东郭顔何厚,西来意莫穷。
未应输狭小,酿酒待春丛。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

题安乐山 (tí ān lè shān)

朝代:唐    作者: 先汪

碧峰横倚白云端,隋氏真人化蹟残。
翠栢不凋龙骨瘦,石泉犹在镜光寒。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

题吴氏旷远亭 (tí wú shì kuàng yuǎn tíng)

朝代:宋    作者: 仲并

高人心迹喜双清,旷远幽亭谁与名。
檐外落花仍落絮,坐中倾国与倾城。
松声传壑风初急,帆影飘空浪未平。
不尽樽中今日醉,匆匆轻去得无情。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

水心亭分题 (shuǐ xīn tíng fēn tí)

朝代:宋    作者: 金君卿

雨脚新收晚照开,水心亭上一曾来。
红裙只解邀人醉,竞折新荷当酒杯。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

望远亭 (wàng yuǎn tíng)

朝代:唐    作者: 无名氏

泛湖劳水戏,饮漱厌清澜。
来登望远亭,心目又不闲。
孤峯入座□,高岭横前轩。
更复欢长风,萧寥窗户间。
外物能扰人,吾将息其端。
归来湖中馆,□户聊自安。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

题画扇二首 其二 (tí huà shàn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张嵲

望望沧波阔,汪湾湖水秋。
津亭方迟客,远来何处舟。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。