tí pān dé jiǔ shì ér shàn
题潘德久侍儿扇 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈造 (chén zào)

袜尘去眼恨成堆,赋客当年浪费才。
何似天风吹雾鬓,乘鸾新自月边回。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

wà chén qù yǎn hèn chéng duī , fù kè dāng nián làng fèi cái 。
hé sì tiān fēng chuī wù bìn , chéng luán xīn zì yuè biān huí 。

題潘德久侍兒扇

—— 陳造

襪塵去眼恨成堆,賦客當年浪費才。
何似天風吹霧鬢,乘鸞新自月邊回。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

wà chén qù yǎn hèn chéng duī , fù kè dāng nián làng fèi cái 。
hé sì tiān fēng chuī wù bìn , chéng luán xīn zì yuè biān huí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

袜尘去,眼中积存着深深的怨恨。才华横溢的赋客在当年荒废了自己的天赋。
与其如此,不如像天风吹拂着薄雾般轻柔地触动发鬓。如同骑着神鸾,新近自月宫边驾临回归。

总结:

诗人通过比较袜尘积存与眼中怨恨、赋客荒废才华与天风拂鬓的柔美、乘鸾归来与月宫的婉转,表达了对于浪费才华和岁月的悔恨之情,以及对于恢复与回归的渴望之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈造介绍:🔈

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗:

陈造的词:

相关诗词:

予至兰溪买扇题归去来字吏忽报有潘渊明相访戏书二十字 (yǔ zhì lán xī mǎi shàn tí guī qù lái zì lì hū bào yǒu pān yuān míng xiāng fǎng xì shū èr shí zì)

朝代:宋    作者: 王十朋

扇题归去来,客遇潘渊明。
举扇谢佳客,归耕吾已成。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

戏赠潘徐城门迎两新妇 (xì zèng pān xú chéng mén yíng liǎng xīn fù)

朝代:唐    作者: 李百药

秦晋称旧匹,潘徐有世亲。
三星宿已会,四德婉而嫔。
霞光鬓里薄,月影扇中新。
年华与妆面,共作一芳春。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵潘德久 (cì yùn pān dé jiǔ)

朝代:宋    作者: 韩淲

晚风湖面看渔鈎,尽日相欢得胜游。
题罢新诗倚兰棹,一天斜照总宜楼。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题潘德久竹居 (tí pān dé jiǔ zhú jū)

朝代:宋    作者: 陈造

竹里幽栖不掩关,解将应俗等居山。
风流彭泽羲黄上,诗力苏州季孟间。
官缚犹存紫公服,客来肯靳玉绦环。
雪儿小直珠千斛,可但疎帘见一斑。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题扇 道扇 (tí shàn dào shàn)

朝代:宋    作者: 徐积

携待真坛醮,摇吟玉笈书。
面题金鼎诀,背画五云车。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题扇 孀妇扇 (tí shàn shuāng fù shàn)

朝代:宋    作者: 徐积

已写共姜誓,仍题督护歌。
更无脂粉污,唯有泪痕多。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题暗香疏影词後用潘德久赠姜白石韵 (tí àn xiāng shū yǐng cí hòu yòng pān dé jiǔ zèng jiāng bái shí yùn)

朝代:宋    作者: 吴潜

人生浮脆若菰蒲,四十年前此丈夫。
拟向西湖酹孤魄,想应风月易招呼。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题潘德久所藏杨补之竹梅 (tí pān dé jiǔ suǒ cáng yáng bǔ zhī zhú méi)

朝代:宋    作者: 许及之

竹弟梅兄已可人,老杨笔力更精神。
转庵不用持相恼,买得梅坡入梦频。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题小扇 (tí xiǎo shàn)

朝代:宋    作者: 周紫芝

小扇题诗墨色新,碧纱囊剪藕丝匀。
月团常在纤纤手,不用流苏拂暗尘。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

跋旧题 (bá jiù tí)

朝代:宋    作者: 刘子寰

溪楼逆旅棣华西,窗扇烟埃暗旧题。
久视字书差可认,初然吟玩是谁诗。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。