tí lóng zhōu tíng
题龙州亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

亭自君家筑,洲从何代名。
诸公多好句,老子敢争衡。
賸欲危栏倚,少须春草生。
毋庸为鲈去,聊欲赴鸥盟。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

tíng zì jūn jiā zhù , zhōu cóng hé dài míng 。
zhū gōng duō hǎo jù , lǎo zǐ gǎn zhēng héng 。
shèng yù wēi lán yǐ , shǎo xū chūn cǎo shēng 。
wú yōng wèi lú qù , liáo yù fù ōu méng 。

动物

題龍州亭

—— 趙蕃

亭自君家築,洲從何代名。
諸公多好句,老子敢爭衡。
賸欲危欄倚,少須春草生。
毋庸爲鱸去,聊欲赴鷗盟。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

tíng zì jūn jiā zhù , zhōu cóng hé dài míng 。
zhū gōng duō hǎo jù , lǎo zǐ gǎn zhēng héng 。
shèng yù wēi lán yǐ , shǎo xū chūn cǎo shēng 。
wú yōng wèi lú qù , liáo yù fù ōu méng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

亭子是你家建造的,洲岛的名字是从哪一代开始使用的呢?各位大家都有很多优美的诗句,但我也敢与他们竞争。剩下的酒要小心地危险地倚在栏杆上,少年时要在春草中轻快地生活。不必刻意去捕鲈鱼,我只愿意去参加鸥鸟的盟约。
全诗表达了作者对自然景物的赞美和对诗人身份的自信,同时也体现了追求自由闲适的心愿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

题龙津亭 (tí lóng jīn tíng)

朝代:宋    作者: 方武子

龙津亭下水漫漫,坐久凝神杳霭间。
说道浙江人不信,向南全似越州山。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

动物

寄题贺州甑山亭 (jì tí hè zhōu zèng shān tíng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

贺州城西丹甑山,一亭遥插紫云间。
龙墀让策名犹在,鹤驭凌风去不还。
善政再应来瑞物,胜游安得伴酡顔。
元戎词翰镌金玉,千古长如碧涧潺。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

动物

题杭州樟亭驿 (tí háng zhōu zhāng tíng yì)

朝代:唐    作者: 章孝标

樟亭驿上题诗客,一半寻为山下尘。
世事日随流水去,红花还似白头人。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

题峻极下院列岫亭诗 其二 (tí jùn jí xià yuàn liè xiù tíng shī qí èr)

朝代:宋    作者: 李廌

山色满亭亭倚空,与君俱在画图中。
解道龙腾青壁断,令人却忆漫浪翁。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

动物

题保禄寺铁龙亭 (tí bǎo lù sì tiě lóng tíng)

朝代:宋    作者: 范致虚

数载诗书居保禄,至今常是忆单溪。
几偎石瓮凭栏在,静听山禽绕树啼。
岩溜潺湲清入骨,林间红白闻行提。
吟诗聊写遥相寄,为向铁龙亭上题。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

动物

丈亭馆 (zhàng tíng guǎn)

朝代:宋    作者: 释义銛

青山历历映江流,半是明州半越州。
亭下寒潮亭上客,不知来往几时休。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

丈亭馆 (zhàng tíng guǎn)

朝代:宋    作者: 葛天民

青山历历映江流,半是明州半越州。
亭下寒潮亭上客,不知来往几时休。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

瓜州临江亭留题 (guā zhōu lín jiāng tíng liú tí)

朝代:宋    作者: 潘阆

谁构危亭已半空,野人时得恣疏慵。
闲观扬子江心浪,静听金山寺里钟。
醉卧岂能妨燕雀,狂吟争不动鱼龙。
夜来雨歇蛙声乱,忆着嵩阳千万峰。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

动物

开州盛山十二题 琵琶亭 (kāi zhōu shèng shān shí èr tí pí pá tíng)

朝代:宋    作者: 冯山

片石胡琴槽,构亭事登临。
考功闲中乐,非好世俗音。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

游李少师园十题 松岛 (yóu lǐ shǎo shī yuán shí tí sōng dǎo)

朝代:宋    作者: 范祖禹

孤屿何亭亭,苍松郁相对。
池中蛟龙起,天际风雨会。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

动物