tí líng huì
题灵惠 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑域 (zhèng yù)

高山如逸民,不肯近人迹。
孤峭尺五天,空洞容数百。
不招龙自来,其下为窟宅。
天下待霖雨,胡为躭睡癖。
我今唤飞廉,驾汝上空碧。
吾鞭不妄施,慎勿惮劳瘠。

平平○仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,○仄平仄仄。
仄平平仄平,○仄平仄仄。
平仄仄平仄,平平平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄○仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。

gāo shān rú yì mín , bù kěn jìn rén jì 。
gū qiào chǐ wǔ tiān , kōng dòng róng shù bǎi 。
bù zhāo lóng zì lái , qí xià wèi kū zhái 。
tiān xià dài lín yǔ , hú wèi dān shuì pǐ 。
wǒ jīn huàn fēi lián , jià rǔ shàng kōng bì 。
wú biān bù wàng shī , shèn wù dàn láo jí 。

动物

題靈惠

—— 鄭域

高山如逸民,不肯近人迹。
孤峭尺五天,空洞容數百。
不招龍自來,其下爲窟宅。
天下待霖雨,胡爲躭睡癖。
我今喚飛廉,駕汝上空碧。
吾鞭不妄施,慎勿憚勞瘠。

平平○仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,○仄平仄仄。
仄平平仄平,○仄平仄仄。
平仄仄平仄,平平平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄○仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。

gāo shān rú yì mín , bù kěn jìn rén jì 。
gū qiào chǐ wǔ tiān , kōng dòng róng shù bǎi 。
bù zhāo lóng zì lái , qí xià wèi kū zhái 。
tiān xià dài lín yǔ , hú wèi dān shuì pǐ 。
wǒ jīn huàn fēi lián , jià rǔ shàng kōng bì 。
wú biān bù wàng shī , shèn wù dàn láo jí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

高山就像隐居的逸民,不愿接近人类的足迹。
孤峭的峰巅达五天尺高,空洞内可容纳数百人。
不用招呼,龙自然前来,在山下形成窑洞居所。
天下都期待着丰沛的雨水,为何要陷入沉睡的癖好呢?
我现在唤起飞廉神,驾驭你飞翔在碧蓝的天空。
我的鞭策不会随意施加,务必小心,不要怠慢劳累而瘦弱。
全诗写高山如隐士,独特孤峭,居处洞穴之中。山上自有神龙,可以呼唤飞廉,骑着飞廉在蓝天中自由飞翔。作者告诫鞭策自己,不可贪婪浮躁,要谨慎小心,不让自己劳累过度而使体弱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑域介绍:🔈

郑域,字仲卿,号松窗,闽县(今福建福州)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士(《淳熙三山志》卷三○),授清流县尉(明嘉靖《延平府志》卷二)。宁宗嘉泰四年(一二○四),知宜春县。嘉定七年(一二一四),爲武冈军判官(清道光《宝庆府志》卷一七)。十三年,干办行在诸军粮料院(《宋会要辑稿》职官七三之五四)。有《松窗丑镜集》,已佚。事见《缘督集》卷一八《松窗丑镜集序》。今录诗十首。 查看更多>>

郑域的诗:

郑域的词:

  • 昭君怨

    道是花来春未。道是雪来香异。竹外一枝...

  • 念奴娇

    水晶宫殿,放三千龙女,凌波浮浴。花里...

  • 蓦山溪

    嫣然一笑,风味人间没。来自广寒宫,直...

  • 霜天晓角

    绿云剪叶。低护黄金屑。占断花中声誉,...

  • 念奴娇

    素肌莹净,隔鲛绡贴衬,猩红妆束。火伞...

  • 念奴娇

    蕊宫仙子,爱痴儿、不禁三偷家果。弃核...

  • 念奴娇

    东陵美景,有轻烟和月,斜风吹雨。一体...

  • 画堂春

    东风吹雨破花悭。客毡晓梦生寒。有人斜...

  • 桃源忆故人

    东风料峭寒吹面。低下绣帘休卷。憔悴怕...

  • 念奴娇

    嗟来咄去,被天公、把做小儿调戏。蹀雪...

  • 郑域宋词全集>>

相关诗词:

示惠灵为僧 (shì huì líng wèi sēng)

朝代:宋    作者: 释智愚

惠性何如见性通,要教灵验显吾宗。
乘时扬下坠腰石,笑捧衣盂继祖风。

平平○仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,○仄平仄仄。
仄平平仄平,○仄平仄仄。
平仄仄平仄,平平平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄○仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。

惠州灵惠院壁间画一仰面向天醉僧云是蜀僧隠峦所作题诗於其下 (huì zhōu líng huì yuàn bì jiān huà yī yǎng miàn xiàng tiān zuì sēng yún shì shǔ sēng yǐn luán suǒ zuò tí shī wū qí xià)

朝代:宋    作者: 苏轼

直视无前气吐虹,五湖三岛在胸中。
相逢莫怪不相揖,只见山僧不见公。

平平○仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,○仄平仄仄。
仄平平仄平,○仄平仄仄。
平仄仄平仄,平平平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄○仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。

抒情 咏物

题惠严寺 (tí huì yán sì)

朝代:唐    作者: 崔庸

人莫嫌山小,僧还爱寺灵。
殿高神气力,龙活客丹青。

平平○仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,○仄平仄仄。
仄平平仄平,○仄平仄仄。
平仄仄平仄,平平平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄○仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。

动物

题惠聚寺 (tí huì jù sì)

朝代:唐    作者: 崔融

人莫嫌山小,僧还爱寺灵。
殿高神气力,龙活客丹青。

平平○仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,○仄平仄仄。
仄平平仄平,○仄平仄仄。
平仄仄平仄,平平平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄○仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。

动物

佛监和尚 (fó jiān hé shàng)

朝代:宋    作者: 释了惠

灵而不灵,不灵而灵。
鬼不是鬼,神不是神。
讪谤祖宗之魔孽,惑乱男女之妖精。
天童一见便生嗔,未必灵岩肯卜邻。

平平○仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,○仄平仄仄。
仄平平仄平,○仄平仄仄。
平仄仄平仄,平平平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄○仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。

存目 其五 (cún mù qí wǔ)

朝代:宋    作者: 周端臣

诗题:作谢冯亚惠鹤首句:殷勤亲惠鹤。

平平○仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,○仄平仄仄。
仄平平仄平,○仄平仄仄。
平仄仄平仄,平平平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄○仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。

壬寅七月二十二日予因过东□少休寿圣时秋阳炎亢大□可忧遂题是绝以谒灵岩如有其灵一霈膏泽以惠斯民 (rén yín qī yuè èr shí èr rì yǔ yīn guò dōng □ shǎo xiū shòu shèng shí qiū yáng yán kàng dà □ kě yōu suì tí shì jué yǐ yè líng yán rú yǒu qí líng yī pèi gāo zé yǐ huì sī mín)

朝代:宋    作者: 曹省

英灵何事卧云深,一举曾空万里阴。
阡陌相望苗就槁,苍生应待作商霖。

平平○仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,○仄平仄仄。
仄平平仄平,○仄平仄仄。
平仄仄平仄,平平平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄○仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。

又借前韵谢惠茶 (yòu jiè qián yùn xiè huì chá)

朝代:宋    作者: 韦骧

灵芽産自越岩限,精制须调焙下煤。
隐士寄题缄且密,使君分惠重其开。
点疑白雪盈瓯泛,啜恐清风两腋来。
却抒短章酬雅贶,画墁何以谢琼瑰。

平平○仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,○仄平仄仄。
仄平平仄平,○仄平仄仄。
平仄仄平仄,平平平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄○仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。

谢张和仲惠宝云茶 (xiè zhāng hé zhòng huì bǎo yún chá)

朝代:宋    作者: 王令

故人有意真怜我,灵荈封题寄荜门。
与疗文园消渇病,还招楚客独醒魂。
烹来似带吴云脚,摘处应无糓雨痕。
果肯同尝竹林下,寒泉应有惠山存。

平平○仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,○仄平仄仄。
仄平平仄平,○仄平仄仄。
平仄仄平仄,平平平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄○仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。

抒情 咏物

存目 其二七 (cún mù qí èr qī)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:惠崇芦雁首句:惠崇烟雨芦雁。

平平○仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,○仄平仄仄。
仄平平仄平,○仄平仄仄。
平仄仄平仄,平平平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄○仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。