tí huì yán sì
题惠严寺 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 崔庸 (cuī yōng)

人莫嫌山小,僧还爱寺灵。
殿高神气力,龙活客丹青。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

rén mò xián shān xiǎo , sēng huán ài sì líng 。
diàn gāo shén qì lì , lóng huó kè dān qīng 。

动物

題惠嚴寺

—— 崔庸

人莫嫌山小,僧還愛寺靈。
殿高神氣力,龍活客丹青。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

rén mò xián shān xiǎo , sēng huán ài sì líng 。
diàn gāo shén qì lì , lóng huó kè dān qīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
人们不要嫌弃山峦的规模不大,僧侣们却钟爱寺庙的灵气。殿宇高耸,展现着神圣的气势,如同龙活现在游走于丹青之上的客观形象。



总结:

诗人表达了人们不应轻视小山的价值,僧侣们却深深热爱寺庙的精神内涵。他用高耸的殿宇和生动的丹青形象,寄托了寺庙神圣而庄严的氛围。这首诗歌弘扬了对山和寺庙的赞美之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者崔庸介绍:🔈

崔庸,吴郡人。天佑二年,登进士第。诗一首。 查看更多>>

崔庸的诗:

相关诗词:

过龙居寺偶题寺有新取华严方结阁贮之 其二 (guò lóng jū sì ǒu tí sì yǒu xīn qǔ huá yán fāng jié gé zhù zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 王洋

千株松逐岩腰转,四面山如扇掌开。
不厌客成真实否,华严阁就约重来。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

写景 动物

题惠泉师壁 (tí huì quán shī bì)

朝代:宋    作者: 路振

汉公尝说惠泉师,解讲楞严解赋诗。
今日我来师已去,草堂风雨立多时。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题惠聚寺 (tí huì jù sì)

朝代:唐    作者: 崔融

人莫嫌山小,僧还爱寺灵。
殿高神气力,龙活客丹青。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

题惠安寺增胜堂 (tí huì ān sì zēng shèng táng)

朝代:宋    作者: 王銍

心是华严境,圆机更善根。
一尘犹可见,十胜不为繁。
放鹤扫松迳,呼猿开竹门。
妙高峯顶住,客到亦忘言。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

惠山寺留题 (huì shān sì liú tí)

朝代:宋    作者: 王禹偁

吟入惠山山下寺,古泉闲挹味何嘉。
好抛此日陶潜米,学煮当年陆羽茶。
犹负片心眠水石,略开尘眼识烟霞。
劳生未了还东去,孤棹寒篷宿浪花。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

宿华严寺 (sù huá yán sì)

朝代:宋    作者: 陆游

夜宿华严寺,人扶到上方。
唤僧同看画,避佛旋移床。
小雨不成雪,烈风还作霜。
钟残灯渐暗,趺坐黙焚香。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题惠山寺 (tí huì shān sì)

朝代:宋    作者: 汤仲友

梁溪停短棹,带月步西关。
路尽忽逢寺,松多不见山。
岩腰云殿古,洞口石泉闲。
到此正吟苦,秋声满树间。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

和吴公仲庶游海云寺 (hé wú gōng zhòng shù yóu hǎi yún sì)

朝代:宋    作者: 薛繗

寺占灵峰更近州,喧阗驺从锦缠头。
歌锺乍奏晴雷殷,戈甲急趋春水流。
几处醉眠方枕籍,一城谣俗重嬉游。
贤侯惠意民知否,几刻严闉为尔留。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

夏日过庄严寺寺僧索诗为留三绝拉舍弟同赋 其一 (xià rì guò zhuāng yán sì sì sēng suǒ shī wèi liú sān jué lā shè dì tóng fù qí yī)

朝代:宋    作者: 晁公休

十里溪桥梵宇新,那知陌上涨红尘。
老僧苦要题名姓,不道林泉皆故人。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题宝严寺 (tí bǎo yán sì)

朝代:宋    作者: 释道全

出郭二十里,过山三用村。
竹深疑有寺,路僻不知门。
万木辞穷腊,三峰占落曛。
灵源正脉在,惭愧有云孙。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。