lián huā fēng
莲花峰 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林杞 (lín qǐ)

天开八叶莲花峰,神龟引子巢其中。
千年皮骨老化石,玉色不与凡工同。

平平仄仄平平平,平平仄仄平○○。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。

tiān kāi bā yè lián huā fēng , shén guī yǐn zǐ cháo qí zhōng 。
qiān nián pí gǔ lǎo huà shí , yù sè bù yǔ fán gōng tóng 。

蓮花峰

—— 林杞

天開八葉蓮花峰,神龜引子巢其中。
千年皮骨老化石,玉色不與凡工同。

平平仄仄平平平,平平仄仄平○○。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。

tiān kāi bā yè lián huā fēng , shén guī yǐn zǐ cháo qí zhōng 。
qiān nián pí gǔ lǎo huà shí , yù sè bù yǔ fán gōng tóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
天空中耸立着一个八片花瓣的莲花峰,宛如一朵盛开的莲花。在那里,一只神龟引领着它的子嗣在峰顶筑巢安居。

这座峰岭经历了千年的风雨侵蚀,它的皮肤和骨骼已经变成了化石,沧桑的痕迹无法掩盖。然而,它散发出的美丽玉色却不同于凡俗世间的工艺品。

综上所述,这首诗表达了一种奇幻的景象,描述了一个天空中的莲花峰,峰巅栖息着一只神龟和它的子嗣。诗人通过描述峰岭的古老和神秘之处,表达了美与凡俗的对立,突显了自然的独特和超越尘世的美丽。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《莲花峰》的诗:

本文作者林杞介绍:🔈

林杞(《宋诗纪事补遗》卷八作玘),字卿材,南安(今属福建)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。历知康、雅、淄、泰四州,以光禄卿致仕,年九十卒。《福建通志》卷四五有传。 查看更多>>

林杞的诗:

相关诗词: