tí lǐ xiào lián shū fáng
题李孝廉书房 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 耿湋 (gěng wéi)

野情专易外,一室向青山。
业就三编绝,心通万事闲。
莺稀春木上,草徧暮堦间。
莫道归繻在,来时弃故关。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yě qíng zhuān yì wài , yī shì xiàng qīng shān 。
yè jiù sān biān jué , xīn tōng wàn shì xián 。
yīng xī chūn mù shàng , cǎo biàn mù jiē jiān 。
mò dào guī xū zài , lái shí qì gù guān 。

題李孝廉書房

—— 耿湋

野情專易外,一室向青山。
業就三編絕,心通萬事閑。
鶯稀春木上,草徧暮堦間。
莫道歸繻在,來時棄故關。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yě qíng zhuān yì wài , yī shì xiàng qīng shān 。
yè jiù sān biān jué , xīn tōng wàn shì xián 。
yīng xī chūn mù shàng , cǎo biàn mù jiē jiān 。
mò dào guī xū zài , lái shí qì gù guān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
野外的情趣容易改变,我居住在一间面朝青山的房子里。
专心致志于写作三篇,内心平和能面对千变万化的事物。
黄鹂稀少地栖息在春天的树枝上,青草遍布着夜幕降临时的台阶之间。
不要说我在归途中被困住了,我来时已经抛弃了那些烦忧。



总结:

诗人在这首诗中表达了对自由自在的野外生活的向往,他选择了远离喧嚣的城市,居住在一座青山环绕的房子里。诗人以写作为乐,专注于创作,心灵平静,能够从容应对生活的变幻。他描述了春天树上黄鹂的稀少和夜晚青草覆盖的景象,展示了大自然的美妙和宁静。最后,诗人告诫人们不要以为他在归途中被困,实际上他在来的时候就已经抛弃了尘世的纷扰。整首诗描绘了诗人追求自由、宁静和超脱尘世的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者耿湋介绍:🔈

耿湋,字洪源,河东人。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙齐名,号大历十才子。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。 耿湋,字洪源,河东人。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙齐名,号大历十才子。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。 查看更多>>

耿湋的诗:

相关诗词:

送王孝廉觐省 (sòng wáng xiào lián jìn shěng)

朝代:唐    作者: 李白

彭蠡将天合,姑苏在日边。
宁亲候海色,欲动孝廉船。
窈窕晴江转,参差远岫连。
相思无昼夜,东泣似长川。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

探亲 送别 友情

题仰孝廉事实後 (tí yǎng xiào lián shì shí hòu)

朝代:宋    作者: 叶适

孝子久传名,诚通物表灵。
当年虎失猛,此日竹还青。
墓垦无留菽,庭荒枕旧厅。
惟存古题志,宝惜胜如经。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送韩孝廉侍从赴举 (sòng hán xiào lián shì cóng fù jǔ)

朝代:唐    作者: 权德舆

贡士去翩翩,如君最少年。
彩衣行不废,儒服代相传。
晓月经淮路,繁阴过楚天。
清谈遇知己,应访孝廉船。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题元阳观旧读书房赠李范 (tí yuán yáng guān jiù dú shū fáng zèng lǐ fàn)

朝代:唐    作者: 顾况

此观十年游,此房千里宿。
还来旧窗下,更取君书读。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

许真君 (xǔ zhēn jūn)

朝代:宋    作者: 林同

乡以孝廉举,仙为孝道宗。
谓予言不信,君请问兰公。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次廉布书事三首呈郎中机宜诗韵 其一 (cì lián bù shū shì sān shǒu chéng láng zhōng jī yí shī yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 吴说

当代青云士,皆言子独贤。
异时犹未遇,多难更堪怜。
妙契环中趣,饱参方外禅。
海涯孤绝处,谁识孝廉船。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

白华孝子 (bái huá xiào zǐ)

朝代:宋    作者: 林同

廉耻有微缺,须知孝未纯。
白华何所似,所似皎然身。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送张孝廉归吴 (sòng zhāng xiào lián guī wú)

朝代:唐    作者: 章孝标

吴将勤苦见高科,艺至春官不奈何。
想得江南诸父老,因君鞭鞑子孙多。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

杭州民诵刺史房孺复(题拟) (háng zhōu mín sòng cì shǐ fáng rú fù tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

虽有饥馑,必有丰年。
大盗既去,我公来臻。
(见李观《李元菜肴文集》卷四《上杭州房使君书》引)。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题廉泉 (tí lián quán)

朝代:宋    作者: 姚勉

凛凛清献公,盛德世所仪。
当年章贡治,去止琴鹤随。
於水取廉泉,於人识濂溪。
廉泉水之清,濂溪道之师。
斯濂愿力学,彼廉犹可为。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。