tí jīn líng zá xīng shī hòu shí bā shǒu qí jiǔ
题金陵杂兴诗後十八首其九 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：李琏 (lǐ liǎn) 。

池边石是南朝石，绿染苔花亦可怜。
今日波平人事变，白鱼犹自跃天泉。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

chí biān shí shì nán cháo shí ， lǜ rǎn tái huā yì kě lián 。
jīn rì bō píng rén shì biàn ， bái yú yóu zì yuè tiān quán 。

題金陵雜興詩後十八首其九

—— 李璉

池邊石是南朝石，綠染苔花亦可憐。
今日波平人事變，白魚猶自躍天泉。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

chí biān shí shì nán cháo shí ， lǜ rǎn tái huā yì kě lián 。
jīn rì bō píng rén shì biàn ， bái yú yóu zì yuè tiān quán 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

池边的石头属于南朝时期的，被绿苔覆盖，显得十分可怜。如今虽然时局平和，但世事却不断变迁，就像那白色的鱼儿仍然能够跃出清泉一样。
全诗意指时光荏苒，世事瞬息万变，但某些事物仍能保持其本真的特性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

李琏，生平不详。因曾作《题金陵杂兴诗後》，姑附苏泂後。今录诗十八首。查看更多>>

tí jīn líng zá xīng shī hòu shí bā shǒu qí jiǔ 题金陵杂兴诗後十八首 其九 🔈