tí jī líng tú
题鶺鴒图 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩驹 (hán jū)

有弟留南楚,经年不寄书。
天涯数行泪,独对鶺鴒图。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

yǒu dì liú nán chǔ , jīng nián bù jì shū 。
tiān yá shù xíng lèi , dú duì jī líng tú 。

題鶺鴒圖

—— 韓駒

有弟留南楚,經年不寄書。
天涯數行淚,獨對鶺鴒圖。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

yǒu dì liú nán chǔ , jīng nián bù jì shū 。
tiān yá shù xíng lèi , dú duì jī líng tú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
有位弟弟留在南楚,已经有很多年没有寄来信件。在天涯海角,我写下几行泪水,独自对着画中的鹭鸟图。
总结:这是一首古文诗歌,诗人表达了对远在南楚的弟弟思念之情。多年未收到弟弟的来信,让诗人感到十分伤心和孤寂,他在遥远的地方写下几行泪水,对着画中的鹭鸟图,寄托着对弟弟的思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩驹介绍:🔈

韩驹(一○八○~一一三五),字子苍,蜀仙井监(今四川仁寿)人。早年从苏辙学。徽宗政和初以献赋召试舍人院,赐进士出身,除秘书省正字。旋因曾爲苏氏学,谪监蒲城市易务,迁知分宁县。召爲着作郎。宣和五年(一一二三),除秘书少监。六年,迁中书舍人兼修国史,擢权直学士院。钦宗靖康元年(一一二六),由知应天府移知黄州,寻又因苏氏学提举江州太平观。高宗即位,知江州。绍兴五年卒於抚州,年五十六(明弘治《抚州府志》卷二四)。苏辙称其诗如储光羲,吕本中亦引之入江西诗派。有《陵阳集》四卷传世。《宋史》卷四四五有传。 韩驹诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以萧山王氏十万卷楼旧藏抄本(简称王本,今藏南京图书馆),清... 查看更多>>

韩驹的诗:

韩驹的词:

相关诗词:

奉酬袁使君高春游鶺鴒峰兰若见怀 (fèng chóu yuán shǐ jūn gāo chūn yóu jī líng fēng lán ruò jiàn huái)

朝代:唐    作者: 皎然

鶺鴒中峰近,高奇古人遗。
常欲乞此地,养松挂藤丝。
昨闻双旌出,一川花满时。
恨无翔云步,远赴关山期。
跻险与谁赏,折芳应自怡。
遥知忘归趣,喜得春景迟。
已见郢人唱,新题石门诗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

句 其三 (jù qí sān)

朝代:宋    作者: 黄大临

急雪鶺鴒相并影,惊风鸿雁不成行。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

题焦寺丞诗册三绝 其三 (tí jiāo sì chéng shī cè sān jué qí sān)

朝代:宋    作者: 吕本中

河朔家人堕渺茫,江南风日正舒长。
已知原上鶺鴒处,更入云间鸿雁行。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

奉和圣制同玉真公主游大哥山池题石壁 (fèng hé shèng zhì tóng yù zhēn gōng zhǔ yóu dà gē shān chí tí shí bì)

朝代:唐    作者: 张说

池如明镜月华开,山学香炉云气来。
神藻飞为鶺鴒赋,仙声扬出凤皇台。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

枯荷鶺鴒与赵昌瓜同归於我旧犹识其名氏今忘之矣 (kū hé jī líng yǔ zhào chāng guā tóng guī wū wǒ jiù yóu shí qí míng shì jīn wàng zhī yǐ)

朝代:宋    作者: 钱时

紫菂擎秋翠叶乾,骈头

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

弟第一百五十三 (dì dì yī bǎi wǔ shí sān)

朝代:宋    作者: 文天祥

沙晚鶺鴒寒,风吹紫荆树。
忍泪独含情,江湖春欲暮。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

寄二严 (jì èr yán)

朝代:唐    作者: 韦应物

丝竹久已懒,今日遇君忺。
打破蜘蛛千道网,总为鶺鴒两个严。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。