jì èr yán
寄二严 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韦应物 (wéi yìng wù)

丝竹久已懒,今日遇君忺。
打破蜘蛛千道网,总为鶺鴒两个严。

平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄?平平仄仄,仄平?平仄仄平。

sī zhú jiǔ yǐ lǎn , jīn rì yù jūn xiān 。
dǎ pò zhī zhū qiān dào wǎng , zǒng wèi jī líng liǎng gè yán 。

寄二嚴

—— 韋應物

絲竹久已懶,今日遇君忺。
打破蜘蛛千道網,總爲鶺鴒兩箇嚴。

平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄?平平仄仄,仄平?平仄仄平。

sī zhú jiǔ yǐ lǎn , jīn rì yù jūn xiān 。
dǎ pò zhī zhū qiān dào wǎng , zǒng wèi jī líng liǎng gè yán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
丝竹久已懒,今日遇君忺。
打破蜘蛛千道网,总为鹭鹚两个严。

(翻译成白话文)
丝竹久已不奏,今天遇到你。
打破蜘蛛织成的千道网,总是为了鹭鹚这两个人严格要求自己。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦应物介绍:🔈

韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出爲滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,复出爲苏州刺史。应物性高洁,所在焚香扫地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。乾元间爲太学生,始折节读书。永泰中爲洛阳丞。大历间历仕京兆府功曹参军。十四年,自鄠县令制除栎阳令,公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎,出爲滁州刺史。调江州。追赴阙,改左司郎中。复出爲苏... 查看更多>>

韦应物的诗:

相关诗词:

了翁谪亷欲置华严托余将来以六偈见寄其略曰杖头多少闲田地挑取华严入岭来次韵寄之 其二 (le wēng zhé lián yù zhì huá yán tuō yú jiāng lái yǐ liù jì jiàn jì qí lüè yuē zhàng tóu duō shǎo xián tián dì tiāo qǔ huá yán rù lǐng lái cì yùn jì zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 释德洪

妙极玄微亦昧机,须明句里电光飞。
眼开做梦圭峰老,笑倒盐官百衲师。

平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄?平平仄仄,仄平?平仄仄平。

奉和皇甫大夫夏日游花严寺 (fèng hé huáng fǔ dài fū xià rì yóu huā yán sì)

朝代:唐    作者: 严维

初第华严会,王家少长行。
到宫龙节驻,礼塔雁行成。
莲界千峰静,梅天一雨清。
禅庭未可恋,圣主寄苍生。

平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄?平平仄仄,仄平?平仄仄平。

动物

()

朝代:唐    作者: 王严光

严光,自称钓鳌客。
安史乱後任棣州司户。
诗二句。
(《全唐诗》无王严光诗)。

平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄?平平仄仄,仄平?平仄仄平。

送严上舍并寄诸公十首 送严 其二 (sòng yán shàng shè bìng jì zhū gōng shí shǒu sòng yán qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

自昔金陵幕,周旋未尽能。
凄凉论阀閲,突兀擅声称。
直己堪从事,公言不负丞。
嗣当蜚鹗牍,留眼看依乘。

平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄?平平仄仄,仄平?平仄仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 严粲

南来知寄谁。

平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄?平平仄仄,仄平?平仄仄平。

入严州界二首 其一 (rù yán zhōu jiè èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

朝来爽气致西山,孰愈严州百里间。
佣贩悬知尽冰玉,不惟二士眇难攀。

平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄?平平仄仄,仄平?平仄仄平。

了翁谪亷欲置华严托余将来以六偈见寄其略曰杖头多少闲田地挑取华严入岭来次韵寄之 其三 (le wēng zhé lián yù zhì huá yán tuō yú jiāng lái yǐ liù jì jiàn jì qí lüè yuē zhàng tóu duō shǎo xián tián dì tiāo qǔ huá yán rù lǐng lái cì yùn jì zhī qí sān)

朝代:宋    作者: 释德洪

平生百事耳边风,尽听人嘲诈哑聋。
跌着起来还一笑,何须半夜上孤峰。

平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄?平平仄仄,仄平?平仄仄平。

了翁谪亷欲置华严托余将来以六偈见寄其略曰杖头多少闲田地挑取华严入岭来次韵寄之 其五 (le wēng zhé lián yù zhì huá yán tuō yú jiāng lái yǐ liù jì jiàn jì qí lüè yuē zhàng tóu duō shǎo xián tián dì tiāo qǔ huá yán rù lǐng lái cì yùn jì zhī qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释德洪

因法相逢一笑开,俯看人世过飞埃。
湘南岭外休分别,圆寂光中共往来。

平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄?平平仄仄,仄平?平仄仄平。

了翁谪亷欲置华严托余将来以六偈见寄其略曰杖头多少闲田地挑取华严入岭来次韵寄之 其六 (le wēng zhé lián yù zhì huá yán tuō yú jiāng lái yǐ liù jì jiàn jì qí lüè yuē zhàng tóu duō shǎo xián tián dì tiāo qǔ huá yán rù lǐng lái cì yùn jì zhī qí liù)

朝代:宋    作者: 释德洪

根机饶我三干倍,纯熟输君一百筹。
谁似梦中忧患里,饭余要睡即齁齁。

平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄?平平仄仄,仄平?平仄仄平。