tí huà shān rén suǒ jū
题华山人所居 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 吴筠 (wú yún)

故人住南郭,邀我对芳樽。
欢畅日云暮,不知城市喧。

仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。

gù rén zhù nán guō , yāo wǒ duì fāng zūn 。
huān chàng rì yún mù , bù zhī chéng shì xuān 。

題華山人所居

—— 吳筠

故人住南郭,邀我對芳樽。
歡暢日云暮,不知城市喧。

仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。

gù rén zhù nán guō , yāo wǒ duì fāng zūn 。
huān chàng rì yún mù , bù zhī chéng shì xuān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
故人居住在南边的郭邑,邀请我一同分享美酒。欢乐的日子过得很快,却不知道城市的喧嚣声。



总结:

这首古文诗描绘了一个情境,诗人的故友居住在南郭,邀请诗人一起品尝芳香的美酒。在愉快的时光中,时间过得很快,诗人却未察觉到城市的喧嚣。这首诗通过简洁而准确的语言,表达了人们在快乐的时刻往往忽略周围环境的情感体验。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴筠介绍:🔈

吴筠,字贞节,华州华阴人。少通经,善属文,举进士不第,去入嵩山爲道士。明皇闻其名,遣使徵至,待诏翰林。天宝中,坚求还山,寻入会稽,隐剡中。大历中年卒,弟子私諡爲宗玄先生。集十卷,今编诗一卷。 吴筠,字贞节,华州华阴人。少通经,善属文,举进士不第,去入嵩山爲道士。明皇闻其名,遣使徵至,待诏翰林。天宝中,坚求还山,寻入会稽,隐剡中,大历中年卒。弟子私諡爲宗玄先生。集十卷,今编诗一卷。 查看更多>>

吴筠的诗:

相关诗词:

题华山麻处士所居 (tí huà shān má chǔ shì suǒ jū)

朝代:唐    作者: 于邺

贵贱各扰扰,皆逢朝市间。
到此马无迹,始知君独闲。
冰破听敷水,雪晴看华山。
西风寂寥地,唯我坐忘还。

仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。

棣华驿见杨八题梦兄弟诗 (dì huá yì jiàn yáng bā tí mèng xiōng dì shī)

朝代:唐    作者: 白居易

遥闻旅宿梦兄弟,应为邮亭名棣华。
名作棣华来早晚,自题诗後属杨家。

仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。

寄题山居 (jì tí shān jū)

朝代:宋    作者: 赵蕃

山居为山何所如,非灊非皖非匡庐。
问云非山何所居,屋中主人山中徒。
当檐屹立几丈余,亦有竹树相盘纡。
朝听鹤吟暮猿呼,那知门外临通衢。
或闻此语谓我诬,答以君意诚守株。
人间有国名华胥,其往初不因舟车。
神游倏忽已即涂,晨鸡唤觉犹蘧蘧。
山名无乃类此欤,胸中有山无地无。
朱门蓬户何别区,参前见处成工夫。

仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。

题永丰吴尉当山亭 (tí yǒng fēng wú wèi dāng shān tíng)

朝代:宋    作者: 曾丰

家居所至与山对,官居所至与山背。
眼中悔失真峥嵘,得其似者宜加爱。
尉僊三令奸胆寒,突兀数椽答清闲。
谁横荒垒檐以外,自觉幽趣山之间。
有一段清无点俗,当山也是清题目。
不道尉僊心更清,杖屦当车蔬当肉。

仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。

题诸暨王秀才华轩 (tí zhū jì wáng xiù cái huá xuān)

朝代:宋    作者: 慕容彦逢

卜居远喧阗,山中有清意。
中为风月轩,周诗得标置。
琴书道自乐,花柳春争媚。
纷华非所事,安恬养天智。
君家逸少後,芬芬今不坠。
文章擅场屋,孝弟先闾比。
小淹何足嗟,懿德天所秘。
醖藉勿感慨,云雷起平地。

仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。

题方士繇伯谟五丈所居三首 其三 (tí fāng shì yáo bǎi mó wǔ zhàng suǒ jū sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

远庵庵榜晦庵书,不独人高字亦如。
陇亩纵令非我有,溪山政自要君居。

仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。

题友人所居 (tí yǒu rén suǒ jū)

朝代:唐    作者: 雍陶

亚尹故居经几主,只因君住有诗情。
夜吟邻叟闻惆怅,七八年来无此声。

仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。

题王居士所藏王友画桃杏花二首 其二 (tí wáng jū shì suǒ cáng wáng yǒu huà táo xìng huā èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

凌云见桃万事无,我见杏花心亦如。
从此华山图籍上,更添潘阆倒骑馿。

仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。

题东湖林氏所居 (tí dōng hú lín shì suǒ jū)

朝代:宋    作者: 陈藻

远来东望见门墙,到後西看不见洋。
四面近山围遶密,卜居如此合绵长。

仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。

题袁耕道所收小飞来 (tí yuán gēng dào suǒ shōu xiǎo fēi lái)

朝代:宋    作者: 晁补之

藏山常恐负而走,壶中九华安在哉。
忆似冷泉亭畔见,为君题作小飞来。

仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。