首页 > 发现 > 全宋诗 > 韩魏公读书堂

hán wèi gōng dú shū táng
 韩魏公读书堂 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 游酢 (yóu cù) 。

去郡五里安国寺，断蓬荒蓧成邱墟。
郡人不置瓜李嫌，公亦甘与泉石居。
想憎俗事败人意，独愿灯火勤三余。
今人不出如处女，陋室暗屋跖不如。
闻君读书胡乃尔，政恐心地怠芟锄。
前辈浑厚应有此，难弟难兄俱可书。

仄仄仄仄平仄仄，仄平平仄平平平。
仄平仄仄平仄平，平仄平仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄平○平。
平平仄仄○仄仄，仄仄仄仄仄仄○。
○平仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
平仄平仄○仄仄，○仄○平平仄平。

qù jùn wǔ lǐ ān guó sì ， duàn péng huāng diào chéng qiū xū 。
jùn rén bù zhì guā lǐ xián ， gōng yì gān yǔ quán shí jū 。
xiǎng zēng sú shì bài rén yì ， dú yuàn dēng huǒ qín sān yú 。
jīn rén bù chū rú chǔ nǚ ， lòu shì àn wū zhí bù rú 。
wén jūn dú shū hú nǎi ěr ， zhèng kǒng xīn dì dài shān chú 。
qián bèi hún hòu yīng yǒu cǐ ， nán dì nán xiōng jù kě shū 。

韓魏公讀書堂

—— 游酢

去郡五里安國寺，斷蓬荒蓧成邱墟。
郡人不置瓜李嫌，公亦甘與泉石居。
想憎俗事敗人意，獨願燈火勤三餘。
今人不出如處女，陋室暗屋跖不如。
聞君讀書胡乃爾，政恐心地怠芟鋤。
前輩渾厚應有此，難弟難兄俱可書。

仄仄仄仄平仄仄，仄平平仄平平平。
仄平仄仄平仄平，平仄平仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄平○平。
平平仄仄○仄仄，仄仄仄仄仄仄○。
○平仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
平仄平仄○仄仄，○仄○平平仄平。

qù jùn wǔ lǐ ān guó sì ， duàn péng huāng diào chéng qiū xū 。
jùn rén bù zhì guā lǐ xián ， gōng yì gān yǔ quán shí jū 。
xiǎng zēng sú shì bài rén yì ， dú yuàn dēng huǒ qín sān yú 。
jīn rén bù chū rú chǔ nǚ ， lòu shì àn wū zhí bù rú 。
wén jūn dú shū hú nǎi ěr ， zhèng kǒng xīn dì dài shān chú 。
qián bèi hún hòu yīng yǒu cǐ ， nán dì nán xiōng jù kě shū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我去了距离郡城五里的安国寺，发现一片荒蓬蓧，形成了一个废弃的邱墟。当地的居民似乎不种植瓜果，嫌弃这些庄稼，而你却喜欢与泉水石头为伴。你厌恶世俗的琐事，因此专心致志于点灯和勤奋学习，即使多余的时间也被用来读书。
现在的人们都不像你这样修身养性，贞洁如处女，住处简陋而阴暗的屋子，无法与你相比。听说你读书的样子令人担忧，担心你的为政之道可能因心地懒散而荒废。但我知道你的前辈都是很有才学的人，他们大概也有过这样的阶段，所以我认为你这个难弟难兄也应该能够写出有价值的作品。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《韩魏公读书堂》的诗：

本文作者游酢介绍：🔈

游酢（一○五三～一一二三），字定夫，建州建阳（今属福建）人。学者称廌山先生，亦称广平先生（《宋元学案》卷二六），初从程颢学。神宗元丰五年（一○八二）进士，调越州萧山尉。哲宗元佑元年（一○八六）召爲太学录，除博士。二年，知河清县。应范纯仁辟，爲颍昌府教授。历齐州、泉州签判。元符三年（一一○○），召爲监察御史。徽宗崇宁元年（一一○二），出知和州。四年，管勾南京鸿庆宫，居太平州。政和元年（一一一一），知汉阳军。七年，知舒州。宣和元年（一一一九），知濠州。罢归，寓历阳。五年，卒，年七十一。谥文肃。有文集十卷，已佚。後人辑有《游廌山先生集》、《游定夫先生集》行世，卷次不一。事见《龟山集》卷三三《御史游公... 查看更多>>

游酢的诗：

相关诗词：