shān zhōng jí jǐng
山中即景 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 游酢 (yóu cù)

翠霭光风世界,青松绿竹人家。
天外飞来野鸟,涧中流出桃花。

仄仄平平仄仄,平平仄仄平平。
平仄平平仄仄,仄○平仄平平。

cuì ǎi guāng fēng shì jiè , qīng sōng lǜ zhú rén jiā 。
tiān wài fēi lái yě niǎo , jiàn zhōng liú chū táo huā 。

山中即景

—— 游酢

翠靄光風世界,青松綠竹人家。
天外飛來野鳥,澗中流出桃花。

仄仄平平仄仄,平平仄仄平平。
平仄平平仄仄,仄○平仄平平。

cuì ǎi guāng fēng shì jiè , qīng sōng lǜ zhú rén jiā 。
tiān wài fēi lái yě niǎo , jiàn zhōng liú chū táo huā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
翠霭缭绕,风景如画,这是一个宁静而美丽的世界。青松翠竹点缀着人家,增添了一份恬静与生机。天空中飞来了一只野鸟,来历不凡;涧流中漂出了桃花,绚丽多彩。整篇古文描绘了一个自然和谐、生机勃勃的场景。
总结:这段古文描述了一个美丽宁静的世界,有青松绿竹点缀的人家,还有来自天外的野鸟和涧中飘荡的桃花,构成了一幅和谐生动的自然画卷。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者游酢介绍:🔈

游酢(一○五三~一一二三),字定夫,建州建阳(今属福建)人。学者称廌山先生,亦称广平先生(《宋元学案》卷二六),初从程颢学。神宗元丰五年(一○八二)进士,调越州萧山尉。哲宗元佑元年(一○八六)召爲太学录,除博士。二年,知河清县。应范纯仁辟,爲颍昌府教授。历齐州、泉州签判。元符三年(一一○○),召爲监察御史。徽宗崇宁元年(一一○二),出知和州。四年,管勾南京鸿庆宫,居太平州。政和元年(一一一一),知汉阳军。七年,知舒州。宣和元年(一一一九),知濠州。罢归,寓历阳。五年,卒,年七十一。谥文肃。有文集十卷,已佚。後人辑有《游廌山先生集》、《游定夫先生集》行世,卷次不一。事见《龟山集》卷三三《御史游公... 查看更多>>

游酢的诗:

相关诗词:

山中即景四首 其三 (shān zhōng jí jǐng sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵友直

故园秋雨後,足迹遍溪山。
月入芦花冷,风磨柳叶残。
羣乌乱木末,独雁咽云端。
此景堪谁遣,村醪味带酸。

仄仄平平仄仄,平平仄仄平平。
平仄平平仄仄,仄○平仄平平。

山中即景四首 其二 (shān zhōng jí jǐng sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵友直

趁此清和景,荷筩酒一吞。
围棋开北墅,羽扇取南薰。
兰雨清传馥,鸥波绿涨纹。
枕书鼾睡处,忽梦到陶君。

仄仄平平仄仄,平平仄仄平平。
平仄平平仄仄,仄○平仄平平。

即景 (jí jǐng)

朝代:宋    作者: 黄庚

篱落西风野老家,闲看景物感年华。
柳衰荷败芙蓉死,交割秋光与菊花。

仄仄平平仄仄,平平仄仄平平。
平仄平平仄仄,仄○平仄平平。

翔泳堂即景 (xiáng yǒng táng jí jǐng)

朝代:宋    作者: 释行海

一池荷盖绿阴凉,数朶红蕖浥露香。
最是画桥林薄外,满湖烟景淡斜阳。

仄仄平平仄仄,平平仄仄平平。
平仄平平仄仄,仄○平仄平平。

峡路山行即事十首 其九 (xiá lù shān xíng jí shì shí shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 袁说友

浩荡东风晚更严,黄埃得得上霜髯。
细题今日山中景,更有前头万点尖。

仄仄平平仄仄,平平仄仄平平。
平仄平平仄仄,仄○平仄平平。

诗三百三首 二五三 (shī sān bǎi sān shǒu èr wǔ sān)

朝代:唐    作者: 寒山

二仪既开辟,人乃居其中。
迷汝即吐雾,醒汝即吹风。
惜汝即富贵,夺汝即贫穷。
碌碌羣汉子,万事由天公。

仄仄平平仄仄,平平仄仄平平。
平仄平平仄仄,仄○平仄平平。

舟行即事七首 其五 (zhōu xíng jí shì qī shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 朱淑真

对景如何可遣怀,与谁江上共诗裁。
江长景好是难尽,每自临风愧乏才。

仄仄平平仄仄,平平仄仄平平。
平仄平平仄仄,仄○平仄平平。

即事二绝 其二 (jí shì èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 郑刚中

暮春景物称山家,屋角团团绿叶遮。
薄晚微云疏过雨,一番小麦颤轻花。

仄仄平平仄仄,平平仄仄平平。
平仄平平仄仄,仄○平仄平平。

即事 其二 (jí shì qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

炎凉苍狗变,光景白驹驰。
忽见镜中者,惊询汝是谁。

仄仄平平仄仄,平平仄仄平平。
平仄平平仄仄,仄○平仄平平。

添酒中六咏 酒枪 (tiān jiǔ zhōng liù yǒng jiǔ qiāng)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

景山实名士,所玩垂清尘。
尝作酒家语,自言中圣人。
奇器质含古,挫糟未应醇。
唯怀魏公子,即此飞觞频。

仄仄平平仄仄,平平仄仄平平。
平仄平平仄仄,仄○平仄平平。