tí gǔ guān
题古观 🔈
急景遰衰老，此经谁养真。
松留千载鹤，碑隔六朝人。
洞水流花早，壶天闭雪春。
其如为名利，归踏五陵尘。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。
急景遰衰老，此經誰養真。
松留千載鶴，碑隔六朝人。
洞水流花早，壺天閉雪春。
其如爲名利，歸踏五陵塵。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
急景迅速衰老，这景象由谁来保持真实。松树留存千载，鹤鸟在其中栖息。石碑将六朝的人隔开。洞中的水流动花开得早，壶天封闭了雪的春天。如果追逐名利，最终只会回到尘埃弥漫的五陵墓地。
总结：
诗人描绘了急剧变化的景象，凸显了时光流逝和世事无常的主题。他询问谁能真正保持事物的本真。通过描写松树和鹤鸟，他强调了自然界中的持久和恒定。与此同时，他也指出了人类的努力和建筑无法抵挡时间的流逝，用六朝人和石碑作为象征。在描绘洞中的景象时，他展示了大自然的早春景色，但也提到了壶天封闭，暗示了大自然的变化和封闭。最后，他警示追求名利的人，无论他们取得多大的成就，最终都将归于尘土，呼应了世事无常的主题。
张乔的诗：
相关诗词：
题方务德静江所作雪观 (tí fāng wù dé jìng jiāng suǒ zuò xuě guān)
昔日主人今法从，空留伟观古城隅。
邦人指点思遗爱，我亦先生屋上乌。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。
和二苏题白鹤观二首 其二 (hé èr sū tí bái hè guān èr shǒu qí èr)
不逢碁酒与莺花，古观高吟字字嘉。
好事独来终日赏，诸翁争云着诗夸。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。
广陵五题 次韵子由题平山堂 (guǎng líng wǔ tí cì yùn zǐ yóu tí píng shān táng)
栋宇高开古寺间，尽收佳处入雕栏。
山浮海上青螺远，天转江南碧玉宽。
雨槛幽花滋浅泪，风巵清酒涨微澜。
游人若论登临美，须作淮东第一观。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。
题东观壁 其一 (tí dōng guān bì qí yī)
观外好看船往回，观中几度见桃开。
常瞻紫气青牛去，又带白云黄鹤来。
天地无情搔短发，古今多变付残杯。
醉中尚有醒时眼，不信玉山人可推。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。
题洞灵观 (tí dòng líng guān)
古观多松桧，幽期近暮秋。
坐看新月上，闲见断云愁。
野思同花鸟，乡情隔岛洲。
轻寒披鹤氅，隠几自搔头。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。
雪中夜坐杂咏十首 其六 (xuě zhōng yè zuò zá yǒng shí shǒu qí liù)
古人骨烂心犹在，欲观古人观其心。
我读古书忘寝食，去之千载一如今。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。
题洞虚观 (tí dòng xū guān)
古观多松桧，幽奇近暮秋。
坐看新月上，闲见断云愁。
野思同花鸟，乡情隔岛洲。
轻寒披鹤氅，隠几自搔头。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。
题徐观之字说 (tí xú guān zhī zì shuō)
堂空一监悬，万古光潋灩。
彼自有盈虚，我要无亏欠。
阴祲不能蚀，尘埃不能掩。
只於事上观，足为操舍验。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。
寄题朱元晦武夷精舍十二咏 观善斋 (jì tí zhū yuán huì wǔ yí jīng shè shí èr yǒng guān shàn zhāi)
观棋不作秋，观斲不作石。
要知丽泽功，只个是消息。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。