tí fú zhōu tiān wáng gé
题福州天王阁 🔈
绝境宜栖独角仙，金张到此亦忘还。
三门里面千层阁，万井中心一朵山。
江拗碧湾盘洞府，石排青壁护禅关。
有时海上看明月，辗出冰轮叠浪间。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
絕境宜棲獨角仙，金張到此亦忘還。
三門裏面千層閣，萬井中心一朵山。
江拗碧灣盤洞府，石排青壁護禪關。
有時海上看明月，輾出冰輪疊浪間。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
绝境中宜栖居的是独角仙，即使金张到了这里也会忘记归还。
在三道门的内部有千层楼阁，而在万井之中屹立一座山峰。
江水蜿蜒穿过碧绿的湾泊，围绕洞府舍宅，石排青壁守护着通往禅修之地的关口。
有时候在海上仰望明月，它在冰轮之上闪烁，犹如浪涛之间的波光。
徐夤的诗：
相关诗词：
题壁二首 其二 (tí bì èr shǒu qí èr)
当初只欲转头衔，转得头衔转不堪。
何似仁王高阁上，倚栏闲唱望江南。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
南涧寺阁 (nán jiàn sì gé)
上阁便见海，入门方是山。
塔高端似笔，城转曲如环。
（见《舆地纪胜》卷一二八《福州》。
）。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
赠谈命韩东野 (zèng tán mìng hán dōng yě)
时来风送滕王阁，运去雷轰荐福碑。
莫道去年曾算了，从知祸福逐年移。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
福州 (fú zhōu)
城里三山占越都，相望楼阁跨蓬壶。
有时细雨轻烟罩，便是天然水墨图。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
登上竺兴福寺新阁五首 其二 (dēng shàng zhú xīng fú sì xīn gé wǔ shǒu qí èr)
面面峰峦杰阁新，好山借我倚栏身。
商量壁记留名易，未是题诗第一人。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
重登滕王阁 (chóng dēng téng wáng gé)
滕王阁上唱伊州，二十年前向此游。
半是半非君莫问，好山长在水长流。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
端午内中帖子词 太上皇后阁 其五 (duān wǔ nèi zhōng tiě zi cí tài shàng huáng hòu gé qí wǔ)
宝缕千祥集，灵符百疫犇。
天人无限福，未老见曾孙。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
同元明过洪福寺戏题 (tóng yuán míng guò hóng fú sì xì tí)
洪福僧园拂绀纱，旧题尘壁似昏鸦。
春残已是风和雨，更着游人撼落花。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
端午内中帖子词 太上皇后阁 其四 (duān wǔ nèi zhōng tiě zi cí tài shàng huáng hòu gé qí sì)
有德名终大，无为福自延。
更闻天子孝，荐术助长年。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
送福州通判陈铸 (sòng fú zhōu tōng pàn chén zhù)
州阁纡新绶，乡枌历故廛。
先驱长卿贵，随子大家贤。
桂蠹闽君贡，刀耕越俗田。
春邮有归信，正待早梅传。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。