zèng tán mìng hán dōng yě
赠谈命韩东野 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许月卿 (xǔ yuè qīng)

时来风送滕王阁,运去雷轰荐福碑。
莫道去年曾算了,从知祸福逐年移。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shí lái fēng sòng téng wáng gé , yùn qù léi hōng jiàn fú bēi 。
mò dào qù nián céng suàn le , cóng zhī huò fú zhú nián yí 。

贈談命韓東野

—— 許月卿

時來風送滕王閣,運去雷轟薦福碑。
莫道去年曾算了,從知禍福逐年移。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shí lái fēng sòng téng wáng gé , yùn qù léi hōng jiàn fú bēi 。
mò dào qù nián céng suàn le , cóng zhī huò fú zhú nián yí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

时光流转,风送着阵阵凉爽来到滕王阁,命运转变,雷声轰鸣在荐福碑旁响起。不要嘲笑过去的事情已经被预测,因为从现在起才懂得祸福随着年华的推移而改变。

总结:

诗人通过描绘风送滕王阁和雷轰荐福碑的景象,表达了命运无常、时光流转的主题。诗人呼唤人们不要嘲笑先前的预测,因为只有随着岁月的推移,我们才能真正领悟祸福的变化。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许月卿介绍:🔈

许月卿(一二一六~一二八五),字太空,学者称山屋先生,婺源(今属江西)人。从魏了翁学。早年入赵葵幕,理宗嘉熙四年(一二四○)以军功补校尉,爲江东转运司属官。淳佑四年(一二四四)进士,授濠州司户参军,七年,兼本州教授。吕文德辟爲淮西安抚司准备差遣。迁临安府教授,以言事罢。宝佑三年(一二五五)爲江南西路转运司干办,摄提举常平。召试馆职,以忤贾似道罢,归隠,自号泉田子。宋亡,改字宋士,深居不言。元至元二十二年卒,年七十。有《先天集》十卷、《百官箴》六卷。事见本集附录《宋运干山屋许先生行状》。 许月卿诗,以《四部丛刊续编》影印明嘉靖刊本爲底本。底本文字多夺误,酌校《宋诗抄·先天集抄》所录诗。 查看更多>>

许月卿的诗:

相关诗词:

赠谈命余圆机 (zèng tán mìng yú yuán jī)

朝代:宋    作者: 蔡沈

谈命谁称妙莫穷,圆机端的与天通。
试看今日飞腾者,多在当年许与中。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠吕南叔谈命二首 其一 (zèng lǚ nán shū tán mìng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 姚勉

开口谈天数似麻,向人谄笑诧荣华。
惟君说命能穷理,说到精微别一家。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

醉留东野 (zuì liú dōng yě)

朝代:唐    作者: 韩愈

昔年因读李白杜甫诗,长恨二人不相从。
吾与东野生并世,如何复蹑二子踪。
东野不得官,白首夸龙锺。
韩子稍奸黠,自慙青蒿倚长松。
低头拜东野,愿得终始如駏蛩。
东野不廻头,有如寸筳撞钜钟。
我愿身为云,东野变为龙。
四方上下逐东野,虽有离别无由逢。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

抒情 友谊 动物

赠谈阴阳者二首 其二 (zèng tán yīn yáng zhě èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 萧立之

神工可改命可夺,未有人言郭语诬。
千载诚翁独遗恨,君能命过日中无。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠饶叔虎谈易论命多奇中 (zèng ráo shū hǔ tán yì lùn mìng duō qí zhōng)

朝代:宋    作者: 戴复古

中年多病早衰翁,诗不能工枉受穷。
郊岛五行君识否,要知我命与渠同。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送刘生谈命 (sòng liú shēng tán mìng)

朝代:宋    作者: 杨万里

学兵先学策,谈命先谈格。
君看前辈富贵人,岂与寒士校日辰。
星家者流有刘子,进人退人若翻水。
谈何容易验他年,却是直言差可喜。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

戏赠韩二秀才 (xì zèng hán èr xiù cái)

朝代:唐    作者: 武元衡

名高折桂方年少,心苦为文命未通。
闻说东堂今有待,飞鸣何处及春风。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠术者 (zèng shù zhě)

朝代:宋    作者: 王十朋

枉道贵何益,正涂穷亦荣。
谁辞谈义命,试问小君平。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

徐子顔挽章 其一○ (xú zǐ yán wǎn zhāng qí yī ○)

朝代:宋    作者: 韩淲

谈天谈佛共谈仙,静里光阴不计年。
几度过家扶醉去,岂知今日见沉泉。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠谈命者 (zèng tán mìng zhě)

朝代:宋    作者: 方岳

客有携诗夜扣扃,典衣何惜倒吾缾。
山城难觅葡萄绿,竹火终强鹁鸽青。
迕俗坐谈扪蝨略,治生欲读相牛经。
向来人亦多称好,正坐无钱语不灵。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。