tí dìng wǔ běn lán tíng qí sān
题定武本兰亭 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈长方 (chén cháng fāng)

此甥此舅两风流,翰墨相传不误投。
大似曹溪付衣鉢,临池他日看银钩。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

cǐ shēng cǐ jiù liǎng fēng liú , hàn mò xiāng chuán bù wù tóu 。
dà sì cáo xī fù yī bō , lín chí tā rì kàn yín gōu 。

題定武本蘭亭 其三

—— 陳長方

此甥此舅兩風流,翰墨相傳不誤投。
大似曹溪付衣鉢,臨池他日看銀鉤。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

cǐ shēng cǐ jiù liǎng fēng liú , hàn mò xiāng chuán bù wù tóu 。
dà sì cáo xī fù yī bō , lín chí tā rì kàn yín gōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

此甥和此舅都是风流倜傥的人,他们的文才相传,不辜负自己的投入。
大家都像是曹溪的高僧,传承着衣钵,接受着精神的传承,继续发扬光大。
在后来的日子里,当这些有才华的人站在池边,我们将欣赏到他们写就的优美文章。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈长方写的《题定武本兰亭》系列:

本文作者陈长方介绍:🔈

陈长方(一一○八~一一四八),字齐之,学者称唯室先生,侯官(今福建福州)人。高宗绍兴八年(一一三八)进士,调芜湖尉,江阴军学教授。十八年卒,年四十一。有《唯室集》十四卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷,并辑有《步里客谈》二卷。事见本集附录宋胡百能《陈唯室先生行状》。 陈长方诗,以影印文渊阁《四库全书·唯室集》爲底本,与新辑集外诗合编一卷。 查看更多>>

陈长方的诗:

相关诗词: