tí dìng lì yuàn bì
题定力院壁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王安石 (wáng ān shí)

溪北溪南水暗通,隔溪遥见夕阳舂。
思量诸葛成何事,只合终身作卧龙。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xī běi xī nán shuǐ àn tōng , gé xī yáo jiàn xī yáng chōng 。
sī liang zhū gě chéng hé shì , zhī hé zhōng shēn zuò wò lóng 。

动物

題定力院壁

—— 王安石

溪北溪南水暗通,隔溪遥見夕陽舂。
思量諸葛成何事,只合終身作卧龍。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xī běi xī nán shuǐ àn tōng , gé xī yáo jiàn xī yáng chōng 。
sī liang zhū gě chéng hé shì , zhī hé zhōng shēn zuò wò lóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
溪水从北流到南,水面显得暗淡而幽静,两岸的溪水相通,远隔溪水之间可以望见夕阳的余辉。思量着诸葛亮成就了何等事业,不禁觉得他终身都像隐伏在山林中的卧龙一般,默默等待机会,最终得以展现其卓越才智和非凡胆略。



总结:

诗人通过对溪水和夕阳的描写,表达了对诸葛亮智谋和才华的赞美和敬仰,将他比作潜龙隐士,暗示他是一个隐藏在背后默默耕耘的智者。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王安石介绍:🔈

王安石(一○二一~一○八六),字介甫,晚号半山,抚州临川(今属江西)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士。历签书淮南判官、知鄞县、通判舒州,召爲群牧判官。出知常州,移提点江东刑狱。嘉佑三年(一○五八),入爲度支判官,献万言书极陈当世之务。六年,知制诰。英宗治平四年(一○六七),出知江宁府。寻召爲翰林学士。神宗熙宁二年(一○六九),除参知政事,推行新法。次年,拜同中书门下平章事。七年,因新法迭遭攻击,辞相位,以观文殿学士知江宁府。八年,复相。九年,再辞,以镇南军节度使、同平章事判江宁府。十年,免府任,爲集禧观使,居江宁锺山。元丰元年(一○七八),封舒国公。後改封荆。哲宗元佑元年卒,年六十六。赠太傅。... 查看更多>>

王安石的诗:

王安石的词:

  • 桂枝香

    登临送目。正故国晚秋,天气初肃。千里...

  • 甘露歌

    折得一枝香在手。人间应未有。疑是经春...

  • 甘露歌

    尽日含毫难比兴。都无色可并。万里晴天...

  • 甘露歌

    天寒日暮山谷里。的砾愁成水。池上渐多...

  • 菩萨蛮

    数家茅屋闲临水。单衫短帽垂杨里。今日...

  • 渔家傲

    灯火已收正月半。山南山北花撩乱。闻说...

  • 渔家傲

    平岸小桥千嶂抱。柔蓝一水萦花草。茅屋...

  • 雨霖铃

    孜孜。向无明里、强作窠窟。浮名浮利何...

  • 清平乐

    云垂平野。掩映竹篱茅舍。阒寂幽居实潇...

  • 浣溪沙

    百亩中庭半是苔。门前白道水萦回。爱闲...

  • 王安石宋词全集>>

相关诗词:

题超化寺壁 (tí chāo huà sì bì)

朝代:宋    作者: 晁冲之

曲池风定碧澜平,小白鱼如镜里行。
水竹再来应试我,壁间不用更题名。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题李十八黄龙寺画壁 (tí lǐ shí bā huáng lóng sì huà bì)

朝代:宋    作者: 苏辙

胸次峥嵘落笔端,壁题留与老夫看。
枯槎尚倚春风力,苍竹从来自岁寒。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

和前人书僧正院壁 (hé qián rén shū sēng zhèng yuàn bì)

朝代:宋    作者: 赵拚

为忧圆教祖风摧,雨坠天花夜讲开。
会得王公题壁意,入尘摩诘是如来。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

留题黄山院 (liú tí huáng shān yuàn)

朝代:宋    作者: 杨亿

禾黍离离一迳通,游人揽辔即过从。
趁斋幽鸟闻疏磬,出定高僧见偃松。
夜静龛灯凝古殿,雨余岩溜迸前峰。
昔年曾此题名处,素壁欹斜翠藓重。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵芸叟文潜体之观音院题名 (cì yùn yún sǒu wén qián tǐ zhī guān yīn yuàn tí míng)

朝代:宋    作者: 晁补之

壁上栖鸦粉剥红,萍游无定得风同。
故人妙墨何人识,文豹依依雾雨中。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题史院壁四首 其一 (tí shǐ yuàn bì sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

命薄谋常拙,年衰力转微。
鷁飞元合退,羝乳偶成归。
汗简惭靡日,流尘怯染衣。
无端霜夜月,应照旧苔矶。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题定林院 (tí dìng lín yuàn)

朝代:宋    作者: 李纲

行过锺山到定林,青松一径白云深。
三间古屋昭文馆,那有沉迷富贵心。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

禅月台 (chán yuè tái)

朝代:宋    作者: 韩淲

山路难嫌脚力登,尽高高处又凭陵。
岂无道院烧仙药,定有僧龛供佛灯。
一任荐绅多习熟,都缘书册易因仍。
屋头巷尾谁连壁,凉冷秋来老莫胜。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题东山道院 (tí dōng shān dào yuàn)

朝代:宋    作者: 徐玑

古院嶔

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题西门外筰桥下观音院 (tí xī mén wài zuó qiáo xià guān yīn yuàn)

朝代:宋    作者: 仲昂

雨砌风亭长绿苔,壁间题字半尘埃。
城南萧寺无人迹,几度曾因送客来。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。