首页 > 发现 > 全宋诗 > 题钓台对严氏楼三首 其一

tí diào tái duì yán shì lóu sān shǒu qí yī
 题钓台对严氏楼三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 滕岑 (téng cén) 。

扁舟江上几曾经，山崦层楼似画屏。
岂料今为倚楼客，谁能添我入丹青。

平平平仄仄平平，平平平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

piān zhōu jiāng shàng jǐ céng jīng ， shān yān céng lóu sì huà píng 。
qǐ liào jīn wèi yǐ lóu kè ， shuí néng tiān wǒ rù dān qīng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

扁舟在江上漂荡过多少次呢，山峦叠嶂仿佛一幅画屏。谁曾想今日我成了凭栏倚楼的客人，又有谁能将我添入那美丽的丹青之中呢。
全诗描绘了诗人旧时乘船在江上往来的情景，景色如画，美不胜收。但现在诗人已经成为了倚楼观景的客人，他渴望有人能把他的形象画进一幅美丽的画作之中。这首诗表达了诗人对于美好景物的向往和追求，以及对于留存于艺术作品中的愿望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到滕岑写的《题钓台对严氏楼三首》系列：

本文作者滕岑介绍：🔈

滕岑（一一三七～一二二四），字元秀，严州建德（今浙江建德东北）人。高宗绍兴二十九年（一一五九）领乡荐，屡试进士不第。光宗绍熙元年（一一九○）特奏名，调徽州歙县尉。终母忧，再调温州平阳县丞，秩满监南岳庙。宁宗嘉定十七年卒，年八十八。有诗集，已佚。事见《桐江集》卷一《滕元秀诗集序》。　滕岑诗，据《瀛奎律髓》、《永乐大典》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

滕岑的诗：

相关诗词：