tí chún yì bì jì
题纯益壁记 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李新 (lǐ xīn)

斜雨逆风昏旧字,是中能有几人知。
未言温室栽何木,先向忠州教竹枝。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xié yǔ nì fēng hūn jiù zì , shì zhōng néng yǒu jǐ rén zhī 。
wèi yán wēn shì zāi hé mù , xiān xiàng zhōng zhōu jiào zhú zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
斜雨逆风,让古老的字迹模糊不清,有几人能够理解其中的含义呢。作者未曾提及温室里栽种的是何种树木,却在最先向忠州教授竹枝的技艺。
总结:这句诗描写了斜雨逆风中,古老字迹难辨的情景,又暗示只有少数人能够理解古文的意境。接着,诗人提到了作者尚未说清楚的温室栽种之事,而作者却优先传授忠州竹枝的技艺。整个诗句意境深邃,让人回味无穷。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李新介绍:🔈

李新(一○六二~?),字元应,号跨鳌先生,仙井(今四川仁寿)人。神宗元丰七年(一○八四)入太学,时年二十三。哲宗元佑五年(一○九○)进士,官南郑县丞。元符三年(一一○○),在南郑应诏上万言书,夺官贬遂州。徽宗崇宁元年(一一○二),入党籍。大观元年(一一○七)遇赦,摄梓州司法参军。宣和五年(一一二三),爲茂州通判。高宗绍兴八年(一一三八),应其子时雨请,追赠一官(《宋会要辑稿》仪制一一之一二)。有《跨鳌集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷(其中诗十一卷)。以上事蹟均依据本集中有关诗文。 李新诗,原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。 查看更多>>

李新的诗:

李新的词:

相关诗词:

将赴益州题小园壁 (jiāng fù yì zhōu tí xiǎo yuán bì)

朝代:唐    作者: 苏頲

岁穷惟益老,春至却辞家。
可惜东园树,无人也作花。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

益阳土谣 (yì yáng tǔ yáo)

朝代:唐    作者: 佚名

长沙益阳,一时相卬。
(杜光庭《录异记》卷七)。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题能仁寺壁 (tí néng rén sì bì)

朝代:宋    作者: 马纯

十年衰病卧林泉,鵷鹭羣飞竞刺天。
黄纸除书犹到汝,固知清世不遗贤。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题坟庵壁四首 其四 (tí fén ān bì sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陈造

寂寞江湖吏隠翁,平生纯默养胸中。
即今技痒余诗癖,时眩晴霄作彩虹。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题纯阳洞 (tí chún yáng dòng)

朝代:宋    作者: 蒲寿宬

道士当年九日山,侧身西望翠云间。
一枝乞倚纯阳洞,万仞崔嵬不可攀。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

昔与诸友同登香城最胜阁有长歌一首今壁题已失仅记炊烟不尽愁不尽七字追怀往事遂为律体以足之 (xī yǔ zhū yǒu tóng dēng xiāng chéng zuì shèng gé yǒu cháng gē yī shǒu jīn bì tí yǐ shī jǐn jì chuī yān bù jìn chóu bù jìn qī zì zhuī huái wǎng shì suì wèi lǜ tǐ yǐ zú zhī)

朝代:宋    作者: 林希逸

曾向山巅望海涛,远村簇簇树如蒿。
炊烟不尽愁不尽,立处愈高见愈高。
追记壁题才一句,同游沤聚惜诸豪。
等闲试足成章在,却叹吟时鬓未毛。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

张益孺学士挽词二首 其二 (zhāng yì rú xué shì wǎn cí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 范纯仁

官曹曾共职,友益頼多闻。
信道甘违俗,同心独有君。
漳滨俄感疾,泉下忽修文。
致主平生志,萧条掩一坟。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

梦行益昌道中有赋 (mèng xíng yì chāng dào zhōng yǒu fù)

朝代:宋    作者: 陆游

朱栈青林小益西,早行遥听隔村鸡。
龙门合畔千寻壁,江月亭前十里堤。
酒舍胡姬歌折柳,江津洮马惜障泥。
倦游重到曾来处,自拂流尘觅旧题。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

题三危圣王寺(题拟)(□因从台驾随侍□政道舍□道真等七人就三危圣王寺安下霸道场记。维天福十五年五月八日游记之耳。) (tí sān wēi shèng wáng sì tí nǐ □ yīn cóng tái jià suí shì □ zhèng dào shè □ dào zhēn děng qī rén jiù sān wēi shèng wáng sì ān xià bà dào chǎng jì 。 wéi tiān fú shí wǔ nián wǔ yuè bā rì yóu jì zhī ěr 。 )

朝代:唐    作者: 无名氏

三危山内枲世贤,结此道场下停闲。
侍送门人往不绝,层是山谷水未宽。
一旬之间僧久住,感动山神赐霜树。
□值牟尼威力重,此山本□住僧田。
(见敦煌莫高窟第一○八窟窟檐南壁外侧题壁,据《敦煌莫高窟供养人题记》。
)。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

宁国奉圣寺有许浑旧题 (níng guó fèng shèng sì yǒu xǔ hún jiù tí)

朝代:宋    作者: 释居简

题擅玉台宾,山名益着闻。
禽珍腾逸响,草异荐奇芬。
壁可曾留锡,檐栖欲去云。
尘嚣避三舍,不度碧溪濆。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。