tí chán yuàn
题禅院 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 喻凫 (yù fú)

无花地亦香,有鹤松多直。
向此奚必孤,山僧尽相识。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。

wú huā dì yì xiāng , yǒu hè sōng duō zhí 。
xiàng cǐ xī bì gū , shān sēng jìn xiāng shí 。

題禪院

—— 喻鳧

無花地亦香,有鶴松多直。
向此奚必孤,山僧盡相識。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。

wú huā dì yì xiāng , yǒu hè sōng duō zhí 。
xiàng cǐ xī bì gū , shān sēng jìn xiāng shí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
即使是没有花朵的地方也弥漫着芬芳的香气,有鹤松挺拔屹立。
来到这里,为何一定会感到孤独?山中的僧人们互相认识。



总结:

这首诗以山林景色为背景,通过对花香和鹤松的描绘,表达了山中幽静的美丽。作者提问为什么在这样的环境中会感到孤独,然后点出山中僧人互相认识,暗示在这种山林之间的孤独并不真实存在,因为在这里有彼此相识相知的人。整首诗透露出一种寻找安慰和亲近的渴望,以及在自然中寻求人际交往的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《题禅院》的诗:

本文作者喻凫介绍:🔈

喻凫,毘陵人。登开成五年进士第,终乌程尉。诗一卷。 喻凫,毘陵人。登开成五年进士第,终乌程尉。诗一卷。 查看更多>>

喻凫的诗:

相关诗词: