tí bàn yún qiáo chàng
题伴云樵唱 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐经孙 (xú jīng sūn)

佛法生憎绮语,道人安用樵歌。
有时言外悟意,不觉山中烂柯。

仄仄平平仄仄,仄平平仄平平。
仄平平仄仄仄,仄仄平○仄平。

fó fǎ shēng zēng qǐ yǔ , dào rén ān yòng qiáo gē 。
yǒu shí yán wài wù yì , bù jué shān zhōng làn kē 。

題伴雲樵唱

—— 徐經孫

佛法生憎綺語,道人安用樵歌。
有時言外悟意,不覺山中爛柯。

仄仄平平仄仄,仄平平仄平平。
仄平平仄仄仄,仄仄平○仄平。

fó fǎ shēng zēng qǐ yǔ , dào rén ān yòng qiáo gē 。
yǒu shí yán wài wù yì , bù jué shān zhōng làn kē 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

佛法讨厌花言巧语,修道之人宁愿用樵歌自乐。有时言语之外能领悟其中意义,不知不觉间就像山中腐烂的柯木,融入了自然。

总结:

诗人表达了对虚伪言辞的厌恶,认为修道者应追求朴素自然的生活。有时候言语之外的深意能够使人领悟,就像山中的腐朽柯木一样,悄然融入自然。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐经孙介绍:🔈

徐经孙(一一九二~一二七三),初名子柔,字仲立,号矩山,丰城(今属江西)人。理宗宝庆二年(一二二六)进士。授浏阳主簿,迁知永兴县。淳佑六年(一二四六),知临武县(《八琼室金石补正》卷一一八)。後通判潭州。宝佑元年(一二五三),知吉州(《平塘集》卷三悼诗题署)。迁福建安抚使兼知福州。召爲秘书监兼太子谕德,累迁翰林学士、知制诰。度宗咸淳九年卒,谥文惠。有集(刘克庄《给事徐侍郎先集序》),已佚。明万历四十二年裔孙徐监收集遗文编刻《宋学士徐文惠公存稿》五卷。事见本集末附熊朋来《宋翰林学士徐公墓表》,《宋史》卷四一○有传。 徐经孙诗,以明万历徐监刻本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·矩山存稿》(简称四库... 查看更多>>

徐经孙的诗:

徐经孙的词:

相关诗词:

奉和鲁望樵人十咏 樵歌 (fèng hé lǔ wàng qiáo rén shí yǒng qiáo gē)

朝代:唐    作者: 皮日休

此曲太古音,由来无管奏。
多云采樵乐,或说林泉候。
一唱凝闲云,再谣悲顾兽。
若遇采诗人,诬辞收鄙陋。

仄仄平平仄仄,仄平平仄平平。
仄平平仄仄仄,仄仄平○仄平。

和杨公济钱塘西湖百题 樵歌岭 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí qiáo gē lǐng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

岭下听樵歌,歌声云外过。
尽穷斤斧力,不道得樵多。

仄仄平平仄仄,仄平平仄平平。
仄平平仄仄仄,仄仄平○仄平。

芦江八咏 芦山樵唱 (lú jiāng bā yǒng lú shān qiáo chàng)

朝代:宋    作者: 罗仲舒

秋山草木落,樵夫日相寻。
幽歌出空谷,金石有余音。

仄仄平平仄仄,仄平平仄平平。
仄平平仄仄仄,仄仄平○仄平。

樵人十咏 樵子 (qiáo rén shí yǒng qiáo zǐ)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

生自苍崖边,能谙白云养。
才穿远林去,已在孤峰上。
薪和野花束,步带山词唱。
日暮不归来,柴扉有人望。

仄仄平平仄仄,仄平平仄平平。
仄平平仄仄仄,仄仄平○仄平。

金刚随机无尽颂 法界通化分第十九 其五 (jīn gāng suí jī wú jìn sòng fǎ jiè tōng huà fēn dì shí jiǔ qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释印肃

樵唱牵渔唱,川陆无间障。
两个且无声,佛在舌头上。

仄仄平平仄仄,仄平平仄平平。
仄平平仄仄仄,仄仄平○仄平。

憩瑞安北湖诗三首 其一 (qì ruì ān běi hú shī sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 林季仲

去去春无语,融融物自骄。
饷耕怜野老,随犬过山桥。
晚唱缘溪口,晴晖绊柳腰。
迂儒欲何用,只合伴渔樵。

仄仄平平仄仄,仄平平仄平平。
仄平平仄仄仄,仄仄平○仄平。

柳归舜闻君山鹦鹉所唱歌诗(题) 一 (liǔ guī shùn wén jūn shān yīng wǔ suǒ chàng gē shī tí yī)

朝代:唐    作者: 不详

戴蝉儿,分明传与君王语。
建章殿里未得归,朱箔金缸双凤舞。
(唱歌者云此曲是汉武钩弋夫人常所唱)。

仄仄平平仄仄,仄平平仄平平。
仄平平仄仄仄,仄仄平○仄平。

察考取状荅 (chá kǎo qǔ zhuàng dá)

朝代:唐    作者: 李梦符

插花饮酒何妨事,樵唱渔歌不碍时。

仄仄平平仄仄,仄平平仄平平。
仄平平仄仄仄,仄仄平○仄平。

樵川江行 (qiáo chuān jiāng xíng)

朝代:宋    作者: 李公晦

避人忘井邑,躭静步郊原。
落叶风能扫,寒花霜更繁。
山空樵响答,滩浅楫声喧。
愿结山阳伴,长年共灌园。

仄仄平平仄仄,仄平平仄平平。
仄平平仄仄仄,仄仄平○仄平。

上林殿院次公 其七 (shàng lín diàn yuàn cì gōng qí qī)

朝代:宋    作者: 徐积

三叹枉教陪一唱,诗仙争肯伴樵夫。
金刀刮尽尘埃气,玉水洗成冰雪肤。
涸胃已慙搜思竭,乾喉兼觉出羣麤。
余篇只等功成後,留和棹歌寻五湖。

仄仄平平仄仄,仄平平仄平平。
仄平平仄仄仄,仄仄平○仄平。