首页 > 全宋诗 > 觉溪八景 水北书声

jué xī bā jǐng shuǐ běi shū shēng
 觉溪八景 水北书声 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐经孙 (xú jīng sūn) 。

林馆碧溪阴，弦歌杂灯影。
夜分犹吾伊，学海在人境。

平仄仄平平，平平仄平仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。

lín guǎn bì xī yīn ， xián gē zá dēng yǐng 。
yè fēn yóu wú yī ， xué hǎi zài rén jìng 。

覺溪八景 水北書聲

—— 徐經孫

林館碧溪陰，絃歌雜燈影。
夜分猶吾伊，學海在人境。

平仄仄平平，平平仄平仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。

lín guǎn bì xī yīn ， xián gē zá dēng yǐng 。
yè fēn yóu wú yī ， xué hǎi zài rén jìng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

林中的小馆依偎在碧绿的溪水阴影下，琴弦的声音与歌声交织，交织出灯光的摇曳影。
深夜时分，仍然怀念着伊人的身影，不离不弃。求学的道路如同汪洋大海，在人生的境遇中延伸。

总结：

诗人描述了一个林中的小馆，它位于碧绿的溪水旁边，夜晚的时候，小馆内传来了琴弦和歌声的声音，伴随着灯光的摇曳影子。诗人在深夜时分依然怀念着某人（“吾伊”），表达了不离不弃的情感。诗人把求学比作汪洋大海，存在于人生的境遇之中，表达了对知识追求的执着和坚持。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者徐经孙介绍：🔈

徐经孙（一一九二～一二七三），初名子柔，字仲立，号矩山，丰城（今属江西）人。理宗宝庆二年（一二二六）进士。授浏阳主簿，迁知永兴县。淳佑六年（一二四六），知临武县（《八琼室金石补正》卷一一八）。後通判潭州。宝佑元年（一二五三），知吉州（《平塘集》卷三悼诗题署）。迁福建安抚使兼知福州。召爲秘书监兼太子谕德，累迁翰林学士、知制诰。度宗咸淳九年卒，谥文惠。有集（刘克庄《给事徐侍郎先集序》），已佚。明万历四十二年裔孙徐监收集遗文编刻《宋学士徐文惠公存稿》五卷。事见本集末附熊朋来《宋翰林学士徐公墓表》，《宋史》卷四一○有传。　徐经孙诗，以明万历徐监刻本爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·矩山存稿》（简称四库... 查看更多>>

徐经孙的诗：

徐经孙的词：

相关诗词：

觉溪八景 潘溪夜月 (jué xī bā jǐng pān xī yè yuè)

。 朝代：宋 。    作者： 徐经孙。

溪月濯银盘，溪桥卧修軏。
沙净碧波寒，分明见蟾阙。

平仄仄平平，平平仄平仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

玉田八景 剑溪渔唱 (yù tián bā jǐng jiàn xī yú chàng)

。 朝代：宋 。    作者： 李堪。

水过云津势渐平，双溪汇作剑溪清。
渔舟往来无人见，隔竹时闻欵乃声。

平仄仄平平，平平仄平仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

觉溪八景 隆福晚钟 (jué xī bā jǐng lóng fú wǎn zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 徐经孙。

山围古寺阴，曙隔鲸音发。
悠扬三四声，唤上东林月。

平仄仄平平，平平仄平仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

麻沙八景诗 只园溪声 (má shā bā jǐng shī zhī yuán xī shēng)

。 朝代：宋 。    作者： 蔡元定。

桥枕东流路透西，桥边梵刹亦幽奇。
人来问道不须问，抵听溪声悟佛机。

平仄仄平平，平平仄平仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

觉溪八景 骊塘暮雨 (jué xī bā jǐng lí táng mù yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 徐经孙。

飘萧鸥鹭群，淅沥孤蒲晚。
云断山月明，新泉落前涧。

平仄仄平平，平平仄平仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

觉溪八景 龙门春浪 (jué xī bā jǐng lóng mén chūn làng)

。 朝代：宋 。    作者： 徐经孙。

雷奔石壁间，瀑泻洞门侧。
蜿蜒乘洪涛，变化莫可测。

平仄仄平平，平平仄平仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

觉溪八景 鳌头秋风 (jué xī bā jǐng áo tóu qiū fēng)

。 朝代：宋 。    作者： 徐经孙。

西风吹石岐，鳞甲起深辙。
借问去来人，谁是骑鲸客。

平仄仄平平，平平仄平仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

觉溪八景 罗阜朝云 (jué xī bā jǐng luó fù cháo yún)

。 朝代：宋 。    作者： 徐经孙。

初生半崖阴，渐失双峰翠。
倏忽满太虚，苍生望霖雨。

平仄仄平平，平平仄平仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

出郊再用韵赋三解 其八 (chū jiāo zài yòng yùn fù sān jiě qí bā)

。 朝代：宋 。    作者： 吴潜。

午香一缕篆烟收，欹枕方牀此景悠。
便觉梦寻桃叶渡，不知身在菊花洲。
簿书堆里挨排日，砧杵声中断送秋。
坏户蛰虫犹识候，人生知觉似渠不。

平仄仄平平，平平仄平仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

过三十六洞 其一 (guò sān shí liù dòng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 郑獬。

草深树密不见溪，但闻地底溪声回。
忽从山口渡流水，始知此溪山北来。

平仄仄平平，平平仄平仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照