jué xī bā jǐng lí táng mù yǔ
觉溪八景 骊塘暮雨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐经孙 (xú jīng sūn)

飘萧鸥鹭群,淅沥孤蒲晚。
云断山月明,新泉落前涧。

平平平仄平,仄仄平平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。

piāo xiāo ōu lù qún , xī lì gū pú wǎn 。
yún duàn shān yuè míng , xīn quán luò qián jiàn 。

覺溪八景 驪塘暮雨

—— 徐經孫

飄蕭鷗鷺群,淅瀝孤蒲晚。
雲斷山月明,新泉落前澗。

平平平仄平,仄仄平平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。

piāo xiāo ōu lù qún , xī lì gū pú wǎn 。
yún duàn shān yuè míng , xīn quán luò qián jiàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

飘萧的鸥鹭群,淅沥声响着孤独的蒲草,夜晚已深。
云雾散去,山间明亮的月光照耀,新泉水从前面的涧流落。

总结:

这首古文描述了夜晚的景象。飘飘萧瑟的鸥鹭群在空中飞舞,清脆的淅沥声中独自栖息的蒲草,暗示了夜晚的寂静和孤独。随着云雾散去,山中的明亮月光透过云层,照亮了四周。一条新泉水从前面的涧流淌而下,流淌的声音伴随着宁静的夜晚,创造出一幅宁静而美丽的画面。整首诗以自然景物的描绘表达了夜晚的宁静和静谧之美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐经孙介绍:🔈

徐经孙(一一九二~一二七三),初名子柔,字仲立,号矩山,丰城(今属江西)人。理宗宝庆二年(一二二六)进士。授浏阳主簿,迁知永兴县。淳佑六年(一二四六),知临武县(《八琼室金石补正》卷一一八)。後通判潭州。宝佑元年(一二五三),知吉州(《平塘集》卷三悼诗题署)。迁福建安抚使兼知福州。召爲秘书监兼太子谕德,累迁翰林学士、知制诰。度宗咸淳九年卒,谥文惠。有集(刘克庄《给事徐侍郎先集序》),已佚。明万历四十二年裔孙徐监收集遗文编刻《宋学士徐文惠公存稿》五卷。事见本集末附熊朋来《宋翰林学士徐公墓表》,《宋史》卷四一○有传。 徐经孙诗,以明万历徐监刻本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·矩山存稿》(简称四库... 查看更多>>

徐经孙的诗:

徐经孙的词:

相关诗词:

危金仙示容斋清晖堂诗求跋洪景卢乃危骊塘之座主也因成二首 其二 (wēi jīn xiān shì róng zhāi qīng huī táng shī qiú bá hóng jǐng lú nǎi wēi lí táng zhī zuò zhǔ yě yīn chéng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆文圭

清晖何处有园堂,消得先生句发扬。
百世空留遗墨在,後生并不识骊塘。

平平平仄平,仄仄平平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。

鲸川八景 莲塘雨声 (jīng chuān bā jǐng lián táng yǔ shēng)

朝代:宋    作者: 家铉翁

赢得荷风伴晚凉,夜阑急雨到陂塘。
茅檐似减三分暑,鼻观俄然失却香。

平平平仄平,仄仄平平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。

觉溪八景 潘溪夜月 (jué xī bā jǐng pān xī yè yuè)

朝代:宋    作者: 徐经孙

溪月濯银盘,溪桥卧修軏。
沙净碧波寒,分明见蟾阙。

平平平仄平,仄仄平平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。

觉溪八景 水北书声 (jué xī bā jǐng shuǐ běi shū shēng)

朝代:宋    作者: 徐经孙

林馆碧溪阴,弦歌杂灯影。
夜分犹吾伊,学海在人境。

平平平仄平,仄仄平平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。

觉溪八景 罗阜朝云 (jué xī bā jǐng luó fù cháo yún)

朝代:宋    作者: 徐经孙

初生半崖阴,渐失双峰翠。
倏忽满太虚,苍生望霖雨。

平平平仄平,仄仄平平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。

仙塘茅舍 其三 (xiān táng máo shè qí sān)

朝代:宋    作者: 利登

莫言宾客少,幽僻长莓苔。
也有樵人到,唯无诗士来。
山风花落尽,溪雨燕飞回。
又觉年光暮,庭阴满绿槐。

平平平仄平,仄仄平平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。

岁暮书怀寄林玉溪 其一 (suì mù shū huái jì lín yù xī qí yī)

朝代:宋    作者: 戴复古

吾年几八十,暮景不胜斜。
老鹤犹能语,枯梅强作花。
一心为死计,无意问生涯。
有酒时相过,东隣八九家。

平平平仄平,仄仄平平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。

寄危骊塘赠以古监二首 其二 (jì wēi lí táng zèng yǐ gǔ jiān èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 罗椅

涧底春冰偶不融,风前凝作水晶宫。
古人心事如此监,今代眼明惟有公。
落月还应照太白,秋江只合瞰涪翁。
送君去貌骊塘影,影见疏梅颭晚风。

平平平仄平,仄仄平平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。

山塘精舍 (shān táng jīng shè)

朝代:宋    作者: 徐经孙

归来鱼鸟亦相亲,草创山塘谩以名。
旋筑堤防留水住,尽除菑翳听松声。
族姻语语人情洽,云势阴阴天气清。
好续溪山真率会,从今八景又重成。

平平平仄平,仄仄平平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。

觉溪八景 隆福晚钟 (jué xī bā jǐng lóng fú wǎn zhōng)

朝代:宋    作者: 徐经孙

山围古寺阴,曙隔鲸音发。
悠扬三四声,唤上东林月。

平平平仄平,仄仄平平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。