liǔ guī shùn wén jūn shān yīng wǔ suǒ chàng gē shī tí yī
柳归舜闻君山鹦鹉所唱歌诗(题) 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

戴蝉儿,分明传与君王语。
建章殿里未得归,朱箔金缸双凤舞。
(唱歌者云此曲是汉武钩弋夫人常所唱)。

仄平平,○平○仄平○仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平平仄仄。
?仄平仄平仄仄仄仄仄平仄平平平仄仄?。

dài chán ér , fēn míng chuán yǔ jūn wáng yǔ 。
jiàn zhāng diàn lǐ wèi dé guī , zhū bó jīn gāng shuāng fèng wǔ 。
( chàng gē zhě yún cǐ qū shì hàn wǔ gōu yì fū rén cháng suǒ chàng ) 。

柳歸舜聞君山鸚鵡所唱歌詩(題) 一

—— 不詳(唐五代小說中神仙鬼怪詩)

戴蟬兒,分明傳與君王語。
建章殿裏未得歸,朱箔金缸雙鳳舞。
(唱歌者云此曲是漢武鉤弋夫人常所唱)。

仄平平,○平○仄平○仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平平仄仄。
?仄平仄平仄仄仄仄仄平仄平平平仄仄?。

dài chán ér , fēn míng chuán yǔ jūn wáng yǔ 。
jiàn zhāng diàn lǐ wèi dé guī , zhū bó jīn gāng shuāng fèng wǔ 。
( chàng gē zhě yún cǐ qū shì hàn wǔ gōu yì fū rén cháng suǒ chàng ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
戴蝉儿,明明白白地传达给君王的话语。
在建章殿里还未得到归还,红色箔纸铺就的金缸里,两只凤凰在舞动。
(唱歌者说这首曲子是汉武帝的钩弋夫人经常唱的。)



总结:

这首古诗描述了一个名叫戴蝉儿的人,他传达了一些信息给君王。然后描绘了建章殿内的景象,金缸上铺着红色箔纸,两只凤凰在舞动。该曲子据说是汉武帝的钩弋夫人经常唱的。

赏析:这首古诗描述了一场宫廷之中的音乐表演,突出了音乐的华丽和唱歌者的高超技艺。诗中提到了戴蝉儿,传达了她美妙歌声的传闻,似乎连君王都被她的歌声所感动。接着描述了建章殿里的场景,有着朱箔和金缸,双凤舞动的壮丽景象。最后,唱歌者介绍了这首歌曲是汉武帝的钩弋夫人常常演唱的,暗示了歌曲的尊贵和珍贵。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《柳归舜闻君山鹦鹉所唱歌诗(题)》系列:

本文作者不详介绍:🔈

(唐五代小说中神仙鬼怪诗) 查看更多>>

不详的诗:

相关诗词: