tí bà xī luò yǐn jū
题灞西骆隐居 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 许浑 (xǔ hún)

志凌三蜀客,心爱五湖人。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

zhì líng sān shǔ kè , xīn ài wǔ hú rén 。

題灞西駱隱居

—— 許渾

志凌三蜀客,心愛五湖人。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

zhì líng sān shǔ kè , xīn ài wǔ hú rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
这句古文的准确翻译如下:

志向高远,超越了三国的客人;
心系着喜爱的五湖之地的人们。



总结:

这句古文表达了诗人的志向和情感。他的志向远大,超越了三国的旅客,意味着他有远大的理想和抱负。同时,他内心深深地爱着五湖之地的人们,表现出对故土的深厚感情。这句话揭示了诗人的豪情壮志和对家乡的深情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许浑介绍:🔈

许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之後。太和六年进士第,爲当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,爲监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之後。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。 查看更多>>

许浑的诗:

相关诗词:

题灞西骆隐士 (tí bà xī luò yǐn shì)

朝代:唐    作者: 许浑

磻溪连灞水,商岭接秦山。
青汉不回驾,白云长掩关。
雀喧知鹤静,凫戏识鸥闲。
却笑南昌尉,悠悠城市间。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

灞岸 (bà àn)

朝代:唐    作者: 李商隐

山东今岁点行频,几处冤魂哭虏尘。
灞水桥边倚华表,平时二月有东巡。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

病中诗十五首 卖骆马 (bìng zhōng shī shí wǔ shǒu mài luò mǎ)

朝代:唐    作者: 白居易

五年花下醉骑行,临卖回头嘶一声。
项籍顾骓犹解叹,乐天别骆岂无情。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

题适安隐居 (tí shì ān yǐn jū)

朝代:宋    作者: 张炜

萝蔓纫岩竹翳闾,天然幻出隐人居。
客来欲问山中趣,挂壁丝桐插架书。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

题新榜 (tí xīn bǎng)

朝代:唐    作者: 罗隐

黄土原边狡兔肥,犬如流电马如飞。
灞陵老将无功业,犹忆当时夜猎归。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

动物

题和靖隐居 (tí hé jìng yǐn jū)

朝代:宋    作者: 鲍当

湖水春来绿,山云忧亦繁。
如何隐君子,长啸掩柴门。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

题郑大有隐居 (tí zhèng dà yǒu yǐn jū)

朝代:唐    作者: 李商隐

结构何峰是,喧闲此地分。
石梁高泻月,樵路细侵云。
堰卧蛟螭室,希夷鸟兽羣。
近知西岭上,玉管有时闻。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

钱塘青山题李隐居西斋 (qián táng qīng shān tí lǐ yǐn jū xī zhāi)

朝代:唐    作者: 李郢

小隐西斋为客开,翠萝深处遍青苔。
林间扫石安碁局,岩下分泉遰酒杯。
兰叶露光秋月上,芦花风起夜潮来。
湖山遶屋犹嫌浅,欲櫂渔舟近钓台。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

灞上秋居 (bà shàng qiū jū)

朝代:唐    作者: 马戴

灞原风雨定,晚见鴈行频。
落叶他乡树,寒灯独夜人。
空园白露滴,孤壁野僧隣。
寄卧郊扉久,何门致此身。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

唐诗三百首 秋天 孤独 怀才不遇

题大隐堂 (tí dà yǐn táng)

朝代:宋    作者: 侯绶

千峰美景真堪恋,一点灵源我自闲。
居士不缘能解此,岂知深隐在松间。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。