首页 > 全唐诗 > 桃源

táo yuán
 桃源 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李羣玉 (lǐ qún yù) 。

我到瞿真上升处，山川四望使人愁。
紫云白鹤去不返，唯有桃花溪水流。

仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。

wǒ dào qú zhēn shàng shēng chù ， shān chuān sì wàng shǐ rén chóu 。
zǐ yún bái hè qù bù fǎn ， wéi yǒu táo huā xī shuǐ liú 。

桃源

—— 李羣玉

我到瞿真上升處，山川四望使人愁。
紫雲白鶴去不返，唯有桃花溪水流。

仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。

wǒ dào qú zhēn shàng shēng chù ， shān chuān sì wàng shǐ rén chóu 。
zǐ yún bái hè qù bù fǎn ， wéi yǒu táo huā xī shuǐ liú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我到了瞿真上升的地方，远眺山川四周景色，让人心生忧愁。紫色的云彩和洁白的仙鹤飞走了，再也不会回来，只剩下桃花溪的水依然流淌。



总结：

诗人来到了瞿真的高处，眺望四周的山川景色，但景色的变幻让他感到愁苦。紫云和白鹤都已经离去不复返，唯有桃花溪的水依旧在流动。诗中表达了岁月更迭的无常和对物事离别的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 12 首名为《桃源》的诗：

本文作者李羣玉介绍：🔈

李羣玉，字文山，[澧]沣州人。性旷逸，赴举一上而止，惟以吟咏自适。裴休观察湖南，延致之。及爲相，以诗论荐，授弘文馆校书郎。未几，乞假归卒。集三卷，後集五卷，今编诗三卷。 查看更多>>

李羣玉的诗：

相关诗词：