首页 > 发现 > 宋词 > 桃源忆故人

táo yuán yì gù rén
 桃源忆故人 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

庭槐沐雨翻新翠。
叠雪香罗初试。
铃响彩旗天坠。
忽报徐卿二。
帘帏坐客欢声沸。
脱紫须烦半臂。
借问月娥知未。
速长蟾宫桂。

tíng huái mù yǔ fān xīn cuì 。
dié xuě xiāng luó chū shì 。
líng xiǎng cǎi qí tiān zhuì 。
hū bào xú qīng èr 。
lián wéi zuò kè huān shēng fèi 。
tuō zǐ xū fán bàn bì 。
jiè wèn yuè é zhī wèi 。
sù cháng chán gōng guì 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

庭槐沐雨翻新翠。

叠雪香罗初试。

铃响彩旗天坠。

忽报徐卿二。

帘帏坐客欢声沸。

脱紫须烦半臂。

借问月娥知未。

速长蟾宫桂。
这首古文诗的主题似乎是描写了一个宴会或聚会的场景。首句描述了庭院中槐树在雨中沐浴后焕发出新翠绿。第二句提到雪白色的香罗布料堆叠起来，初次亮相。第三句描绘了铃声响起，五彩的旗帜坠落天空。第四句忽然传来了关于徐卿的消息，可能是一位贵客或重要人物。接下来的两句描述宴会的热闹气氛，客人们座位上的欢声和紫色袖子的衣物。最后两句似乎在询问月宫中的仙女是否知晓这一场景，同时提到了长在月宫的桂树。
整首诗以生动的描写和音响的表现手法，勾勒出了一个热闹的宴会场景，充满了节庆和欢乐的氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 4 首名为《桃源忆故人》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

相关诗词：