táo huā chéng lù hóng
桃花承露红 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩维 (hán wéi)

蕣英憔悴藕花零,篱下红芳特地荣。
妍丽顿添秋气象,欢娱潜动老心情。
武陵溪上分顔色,洛水园中得号名。
为此径须判一醉,缓调丝管促飞觥。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

shùn yīng qiáo cuì ǒu huā líng , lí xià hóng fāng tè dì róng 。
yán lì dùn tiān qiū qì xiàng , huān yú qián dòng lǎo xīn qíng 。
wǔ líng xī shàng fēn yán sè , luò shuǐ yuán zhōng dé hào míng 。
wèi cǐ jìng xū pàn yī zuì , huǎn tiáo sī guǎn cù fēi gōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
蕣英憔悴,藕花凋零,篱下的红芳显得格外荣耀。妍丽的容颜更添上秋天的气息,欢乐悄悄地充盈着老者的心情。武陵溪上,颜色分明,洛水园中得到了特别的名号。因此,我决定醉一次,放松调丝管,加快飞觥的节奏。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩维介绍:🔈

韩维(一○一七~一○九八),字持国,颍昌(今河南许昌)人。亿子,与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官,父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召爲同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(一○六九)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召爲门下侍郎,一年余出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(一○九五)定爲元佑党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名爲《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗,以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲... 查看更多>>

韩维的诗:

韩维的词:

相关诗词:

次韵阮承书咏桃花菊六月开 (cì yùn ruǎn chéng shū yǒng táo huā jú liù yuè kāi)

朝代:宋    作者: 慕容彦逢

怪来篱下欲成蹊,菊似桃花赏客迷。
清郁虽同彭泽迳,娇红全是武陵溪。
露沾宿蘂金丝润,日炙繁英玉叶低。
占断春光与秋色,薰风特地与留题。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

小桃叶去偶生数花 (xiǎo táo yè qù ǒu shēng shù huā)

朝代:宋    作者: 朱淑真

庭外缃桃一萼红,多情特地振春风。
仙源已露真消息,迥作新花发旧丛。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

马塍 (mǎ chéng)

朝代:宋    作者: 宋无

桃李宫城近,偏承雨露恩。
至今耕种地,一半作花园。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

次李校书韵嘲阁下红梅 (cì lǐ xiào shū yùn cháo gé xià hóng méi)

朝代:宋    作者: 项安世

托迹千花冀可曹,冰姿何敢露秋毫。
祗随婢子希红药,肯信仙家有碧桃。
照影日华烘玉颊,承恩衢勺醉香醪。
自抛臈雪茆檐梦,应羡春风画阁高。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

桃花菊 (táo huā jú)

朝代:宋    作者: 朱翌

菊花忽作桃花面,放眼难看九月黄。
花不见桃惟见菊,又将红雨学啼妆。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

山居诗二十四首 十九 (shān jū shī èr shí sì shǒu shí jiǔ)

朝代:唐    作者: 贯休

露滴红兰玉满畦,闲拖象屣到峯西。
但令心似莲花洁,何必身将槁木齐。
古壍细烟红树老,半岩残雪白猨啼。
虽然不是桃源洞,春至桃花亦满蹊。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

拒霜花 (jù shuāng huā)

朝代:宋    作者: 王安石

落尽群花独自芳,红英浑欲拒严霜。
开元天子千秋节,戚里人家承露囊。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

桃花菊 (táo huā jú)

朝代:宋    作者: 项安世

花神得与换新妆,不着仙家金缕裳。
也学时人尚红粉,依前风味带黄香。
微醺有意随风舞,独立无言任雨荒。
唤作桃红元未称,桃花那解傲秋霜。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

山中见桃花李花 (shān zhōng jiàn táo huā lǐ huā)

朝代:宋    作者: 吴激

锦里春风徧海棠,别时无计奈红芳。
山中桃李浑疑晚,犹有残红断客肠。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

酴醾牡丹同赋 (tú mí mǔ dān tóng fù)

朝代:宋    作者: 项安世

小园疎雨挟东风,败萼残英一夜空。
世上已无桃与李,个中方是白和红。
彩霞承露娇如滴,玉雪生香暖不融。
可使低徊万花里,剪裁多少费春工。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。