tái tóu sì yuàn shàng rén yuàn gǔ sōng xià yǒu xiǎo sōng cái háo mò xīn shēng yǔ xiān cǎo bù biàn chóng qí yǒu líng yún gān xiāo zhī zhì yǔ zhào bā yuán wài péi shí bǔ quē tóng fù zhī
台头寺愿上人院古松下有小松裁毫末新生与纤草不辨重其有凌云干霄之志与赵八员外裴十补阙同赋之 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 皇甫冉 (huáng fǔ rǎn)

细草亦全高,秋毫乍堪比。
及至干霄日,何人复居此。

仄仄仄平平,平○仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄平仄。

xì cǎo yì quán gāo , qiū háo zhà kān bǐ 。
jí zhì gān xiāo rì , hé rén fù jū cǐ 。

臺頭寺願上人院古松下有小松裁毫末新生與纖草不辨重其有凌雲干霄之志與趙八員外裴十補闕同賦之

—— 皇甫冉

細草亦全高,秋毫乍堪比。
及至干霄日,何人復居此。

仄仄仄平平,平○仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄平仄。

xì cǎo yì quán gāo , qiū háo zhà kān bǐ 。
jí zhì gān xiāo rì , hé rén fù jū cǐ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
细草长得齐整而茂盛,仿佛秋天的细毫一般细腻。
然而当太阳升入天穹之时,又有谁会再次居住于此地呢。



总结:

诗人描述了一片细草茂盛的景象,细草长得整齐而高大,宛如秋天的细毫一般细致。然而,当太阳升起到达天空之时,再也没有人会在这里居住了。整首诗通过对细草的描绘,表达了人事如梦的无常和时光的流转。

赏析::
这首诗题为《台头寺愿上人院古松下有小松裁毫末新生与纤草不辨重其有凌云干霄之志与赵八员外裴十补阙同赋之》,作者为唐代文学家皇甫冉。诗中以古松和小松的对比为主题,表达了小松新生的意象和其不甘与普通纤草相混淆的志向。
首句“细草亦全高”描绘了小松的纤细和高耸,与一般的细草形成鲜明对比,预示了小松的特殊性。接着诗人提到“秋毫乍堪比”,通过“秋毫”来形容小松的嫩绿,强调其嫩嫩的新生状态,与“细草”的对比更加突出。
第二句“及至干霄日”将诗人的视线拉向天空,引发读者对小松的期待。这句话中的“干霄”表达了小松的雄心壮志,似乎在等待着一位伟大的人物来栖息。
最后一句“何人复居此”表达了诗人对小松的期待和赞美,暗示小松的特殊性和伟大潜质。整首诗以简洁的语言表达了小松的独特之处和雄心壮志,展示了作者对自然界的敬畏和对伟大事业的向往。
标签: 抒情、咏物

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者皇甫冉介绍:🔈

皇甫冉,字茂政,润州丹阳人,晋高士谧之後。十岁能属文,张九龄深器之。天宝十五载,举进士第一,授无锡尉,历左金吾兵曹。王缙爲河南帅,表掌书记。大历初,累迁右补阙,奉使江表,卒於家。冉诗天机独得,远出情外。集三卷,今编诗二卷。 皇甫冉,字茂政,润州丹阳人。晋高士谧之後,十岁能属文,张九龄深器之。天宝十五载,举进士第一,授无锡尉,历左金吾兵曹,王缙爲河南帅,表掌书记。大历初,累迁右补阙,奉使江表,卒於家,冉诗天机独得,远出情外。集三卷,今编诗二卷。 皇甫冉字茂政,安定执行,避地寓居丹阳。天宝十五载卢庚榜进士。大历二年卒,年五十四(据独孤及撰《唐故左补阙安定皇甫公集序》)。补诗一首。(复出一首) 查看更多>>

皇甫冉的诗:

相关诗词:

与张补阙王链师自徐方清路同舟南下於台头寺留别赵员外裴补阙同赋杂题一首 (yǔ zhāng bǔ quē wáng liàn shī zì xú fāng qīng lù tóng zhōu nán xià wū tái tóu sì liú bié zhào yuán wài péi bǔ quē tóng fù zá tí yī shǒu)

朝代:唐    作者: 皇甫冉

朝朝春事晚,泛泛行舟远。
淮海思无穷,悠扬烟景中。
幸将仙子去,复与故人同。
高枕随流水,轻帆任远风。
钟声野寺逈,草色故城空。
送别高台上,裴回共惆怅。
悬知白日斜,定是犹相望。

仄仄仄平平,平○仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄平仄。

凌霄花 (líng xiāo huā)

朝代:宋    作者: 曾肇

凌波条体纤,柔枝叶上缀。
青青乱松树,直干遭蒙蔽。
不有严霜威,焉能辨坚脆。

仄仄仄平平,平○仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄平仄。

和段相公登武担寺西台 (hé duàn xiàng gong dēng wǔ dān sì xī tái)

朝代:唐    作者: 姚康

松迳引清风,登台古寺中。
江平沙岸白,日下锦川红。
疎树山根净,深云鸟迹穷。
自惭陪末席,便与九霄通。

仄仄仄平平,平○仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄平仄。

咏凌霄花 (yǒng líng xiāo huā)

朝代:宋    作者: 贾昌朝

披云似有凌霄志,向日宁无捧日心。
珍重青松好依托,直从平地起千寻。

仄仄仄平平,平○仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄平仄。

渔子沟寄赵员外裴补阙 (yú zǐ gōu jì zhào yuán wài péi bǔ quē)

朝代:唐    作者: 皇甫冉

欲逐淮潮上,暂停渔子沟。
相望知不见,终是屡回头。

仄仄仄平平,平○仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄平仄。

辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之 其五 (chén shí yuè bā rì tóng xī zhōu sǎo sōng líng shí wǎn bù sōng xià chuàng rán yǒu huái yǐ shù shī shì ér zhí bèi yāo xī zhōu tóng fù shí ā tóng zài xīn chéng tā rì dāng jì zhī qí wǔ)

朝代:宋    作者: 谢直

小夫智解短,锥刀竞其身。
养志与养体,孰为能事亲。
堂堂父母躯,浩浩仁义贫。
此贫不以道,此乐岂非真。
我知我天分,人言葛天民。

仄仄仄平平,平○仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄平仄。

西堂前老松状如偃盖或云即摩顶松也松産茯苓为人窃去松今不存因栽数小松补其处书此诗壁上 (xī táng qián lǎo sōng zhuàng rú yǎn gài huò yún jí mó dǐng sōng yě sōng chǎn fú líng wèi rén qiè qù sōng jīn bù cún yīn zāi shù xiǎo sōng bǔ qí chù shū cǐ shī bì shàng)

朝代:宋    作者: 李石

阿师从何来,最是两肩苦。
一头载梵书,一头荷慈母。
至今江上松,东西随仰俯。
此松岂有情,摩顶记佛语。
松根白衣僊,日夜瑞光吐。
翩然紫霄上,蛰龙起雷雨。
我来悟前缘,父老指环堵。
风花即几席,经草随步武。
重栽渺生意,合抱阶尺土。
他年十八公,此地记初祖。

仄仄仄平平,平○仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄平仄。

动物

李十一舍人松园饮小酎酒得元八侍御诗叙云在台中推院有鞫狱之苦即事书怀因酬四韵 (lǐ shí yī shè rén sōng yuán yǐn xiǎo zhòu jiǔ dé yuán bā shì yù shī xù yún zài tái zhōng tuī yuàn yǒu jū yù zhī kǔ jí shì shū huái yīn chóu sì yùn)

朝代:唐    作者: 白居易

爱酒舍人开小酌,能文御史寄新诗。
乱松园里醉相忆,古柏厅前忙不知。
早夏我当逃暑日,晚衙君是虑囚时。
唯应清夜无公事,新草亭中好一期。

仄仄仄平平,平○仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄平仄。

东城初陷与薛员外王补阙暝投南山佛寺 (dōng chéng chū xiàn yǔ xuē yuán wài wáng bǔ quē míng tóu nán shān fó sì)

朝代:唐    作者: 钱起

日昃石门里,松声山寺寒。
香云空静影,定水无惊湍。
洗足解尘缨,忽觉天形宽。
清钟扬虚谷,微月深重峦。
噫我朝露世,翻浮与波澜。
行运遘忧患,何缘亲盘桓。
庶将镜中象,尽作无生观。

仄仄仄平平,平○仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄平仄。