首页 > 发现 > 全宋诗 > 辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之 其五

chén shí yuè bā rì tóng xī zhōu sǎo sōng líng shí wǎn bù sōng xià chuàng rán yǒu huái yǐ shù shī shì ér zhí bèi yāo xī zhōu tóng fù shí ā tóng zài xīn chéng tā rì dāng jì zhī qí wǔ
 辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 谢直 (xiè zhí) 。

小夫智解短，锥刀竞其身。
养志与养体，孰为能事亲。
堂堂父母躯，浩浩仁义贫。
此贫不以道，此乐岂非真。
我知我天分，人言葛天民。

仄平仄仄仄，平平仄○平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄○。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄平仄平○，平平仄平平。

xiǎo fū zhì jiě duǎn ， zhuī dāo jìng qí shēn 。
yǎng zhì yǔ yǎng tǐ ， shú wèi néng shì qīn 。
táng táng fù mǔ qū ， hào hào rén yì pín 。
cǐ pín bù yǐ dào ， cǐ lè qǐ fēi zhēn 。
wǒ zhī wǒ tiān fèn ， rén yán gě tiān mín 。

辰十月八日同希周掃松靈石晚步松下愴然有懷以數詩示兒姪輩邀希周同賦時阿同在新城他日當寄之 其五

—— 謝直

小夫智解短，錐刀競其身。
養志與養體，孰爲能事親。
堂堂父母軀，浩浩仁義貧。
此貧不以道，此樂豈非真。
我知我天分，人言葛天民。

仄平仄仄仄，平平仄○平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄○。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄平仄平○，平平仄平平。

xiǎo fū zhì jiě duǎn ， zhuī dāo jìng qí shēn 。
yǎng zhì yǔ yǎng tǐ ， shú wèi néng shì qīn 。
táng táng fù mǔ qū ， hào hào rén yì pín 。
cǐ pín bù yǐ dào ， cǐ lè qǐ fēi zhēn 。
wǒ zhī wǒ tiān fèn ， rén yán gě tiān mín 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

小伙子聪明但心地狭隘，像把利刃争先恐后地刺向自己。养育内心的志向与培养身体的健康，哪个更能为亲人做出实实在在的贡献呢？高大威严的父母身躯，广阔深厚的仁义精神贫乏困苦。这种贫乏并不是因为追求正确的道德观，这样的快乐岂能是真实的？我明白自己的才华，但人们却嘲笑我是个无能的庶民。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到谢直写的《辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之》系列：

本文作者谢直介绍：🔈

谢直，一名希孟，字古民，号晦斋，黄岩（今属浙江）人。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士。历太社令，大理司直（《嘉定赤城志》卷三三）。宁宗嘉定十五年（一二二二）由添差嘉兴府通判罢（《宋会要辑稿》职官七五之三一）。清光绪《黄岩县志》卷二○有传。今录诗十七首。 查看更多>>

谢直的诗：

谢直的词：

相关诗词：