tà qīng yóu
踏青游 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

岭上梅残,堤畔柳眠娇小。
绽数枝、横烟临沼。
既大雅,且丽,繁而不扰。
冒寒来、游蜂红蝶尚阻,年年占得春早。
澹白轻红,清香迎芳道。
更情与、碧天如扫。

lǐng shàng méi cán , dī pàn liǔ mián jiāo xiǎo 。
zhàn shù zhī 、 héng yān lín zhǎo 。
jì dà yǎ , qiě lì , fán ér bù rǎo 。
mào hán lái 、 yóu fēng hóng dié shàng zǔ , nián nián zhàn dé chūn zǎo 。
dàn bái qīng hóng , qīng xiāng yíng fāng dào 。
gèng qíng yǔ 、 bì tiān rú sǎo 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

岭上的梅花已经凋谢,堤边的柳树柔嫩地依偎着。几枝梅花,如烟横过湖面。既高雅又美丽,繁盛却不显繁乱。冒着寒意前来的蜜蜂和红蝴蝶依然在拥挤,年复一年地占据着早春。淡白色与轻红色交相辉映,清香迎接着春天的道路。更有一种深情与清透,宛如碧蓝的天空展开在眼前。
全诗表达了岭上梅花凋零、堤畔柳树轻眠的景象,以及梅花的高雅和美丽,柳树的娇小和柔嫩。描绘了梅花烟横湖面,清寒中蜜蜂红蝶依然热闹。通过这些意象,表现了春天的到来和自然的生机盎然。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 1 首名为《踏青游》的词:

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的词:

相关诗词: