lán cǎi hé tà tà gē tú
蓝采和踏踏歌图 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑思肖 (zhèng sī xiào)

踏踏歌中天地开,红顔春树莫相催。
蓝袍转破转奇特,别看仙人舞一回。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

tà tà gē zhōng tiān dì kāi , hóng yán chūn shù mò xiāng cuī 。
lán páo zhuǎn pò zhuǎn qí tè , bié kàn xiān rén wǔ yī huí 。

藍采和踏踏歌圖

—— 鄭思肖

踏踏歌中天地開,紅顔春樹莫相催。
藍袍轉破轉奇特,別看仙人舞一回。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

tà tà gē zhōng tiān dì kāi , hóng yán chūn shù mò xiāng cuī 。
lán páo zhuǎn pò zhuǎn qí tè , bié kàn xiān rén wǔ yī huí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

踏踏歌声响彻天地,春天的美丽景色展现开来,红颜佳人们啊,不要着急催促花树开放。
蓝色的袍子旋转飞舞,展现出奇妙的变化,不必惊讶仙人在翩翩起舞一次。

总结:

这首古文诗歌通过描绘春天的美景和仙人的舞蹈,表达了对自然和美好事物的赞美。诗中通过“踏踏歌中天地开”和“红颜春树莫相催”等描写,展现了春天的生机勃勃和美丽景色,同时劝告人们不要过于急躁,任由花树自然开放。另一方面,诗人运用“蓝袍转破转奇特”和“别看仙人舞一回”的描写,生动地描绘了仙人舞蹈的神秘和奇幻,传达出一种欣赏美的态度。整首诗以简洁的文字,表达了对自然和美的热爱,以及对生命中瞬息即逝美好瞬间的珍视。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑思肖介绍:🔈

郑思肖(一二四一~一三一八),字忆翁,号所南,连江(今属福建)人。名与字、号皆宋亡後所改,寓不忘宋室之意,原名已不详。宋末太学生,元兵南下,曾扣阍上书,不报。入元,居吴下,自号三外野人。善画墨兰,宋亡後画兰不画土,根无所凭,以爲地已爲人夺去。元仁宗延佑五年卒,年七十八。有《所南先生文集》,又有《心史》七卷,系明崇祯十一年苏州承天寺狼山中房浚井时发现,藏于铁函中,清徐乾学《通监後篇考异》以爲是明末人僞托。明洪武《苏州府志》卷四○有传。 郑思肖诗,第一卷以《四部丛刊续编》影印汲古阁《所南诗集》爲底本,校以《知不足斋丛书》本(简称知不足斋本)、《两宋名贤小集》(简称名贤集);第二至五卷以明崇祯十二年... 查看更多>>

郑思肖的诗:

相关诗词:

踏歌 (tà gē)

朝代:唐    作者: 蓝采和

踏歌踏歌蓝采和,世界能几何。
红颜三春树,流年一掷梭。
古人混混去不返,今人纷纷来更多。
朝骑鸾凤到碧落,暮见桑田生白波。
长景明晖在空际,金银宫阙高嵯峨。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

题马远踏歌图 (tí mǎ yuǎn tà gē tú)

朝代:宋    作者: 宋宁宗

宿雨清畿甸,朝阳丽帝城。
丰年人乐业,壠上踏歌行。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

五绝呈李惟学山长 其一 (wǔ jué chéng lǐ wéi xué shān cháng qí yī)

朝代:宋    作者: 王奕

尝笑蓝仙踏踏歌,极知感慨欲如何。
檐头白日苍生共,到了圣贤分得多。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

曾内相以绝句诗还予诗卷和其韵五首 其五 (céng nèi xiāng yǐ jué jù shī huán yǔ shī juàn hé qí yùn wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 洪刍

世味着人浓似酒,交情向我薄於罗。
古今混混东流水,听取踏歌蓝采和。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 哲思

(gē)

朝代:宋    作者: 南昌老翁媪

蓝采禾,蓝采禾,尘世纷纷事更多。
争如卖药沽酒饮,归去深崖拍手歌。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

杂曲歌辞 踏歌词 一 (zá qū gē cí tà gē cí yī)

朝代:唐    作者: 张说

花蕚楼前雨露新,长安城里太平人。
龙衔火树千灯艳,鸡踏莲花万岁春。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

歌 一 (gē yī)

朝代:唐    作者: 病狂人

踏阳春,人间三月雨和尘。
阳春踏,秋风起,肠断人间白发人。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

送道友游山 (sòng dào yǒu yóu shān)

朝代:唐    作者: 施肩吾

欲驻如今未老形,万重山上九芝清。
君今若问采芝路,踏水踏云攀杳冥。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

和顔长官百咏 城市 其五 (hé yán zhǎng guān bǎi yǒng chéng shì qí wǔ)

朝代:宋    作者: 朱继芳

紫陌寻春日日过,杨花无主奈春何。
倾城压酒娇无力,醉里相扶踏踏歌。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

六祖赞 (liù zǔ zàn)

朝代:宋    作者: 释了惠

不作樵夫作碓夫,只将脚力验精粗。
知佗踏着踏不着,和米和糠到鉢盂。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。