“惟有惹衣香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惟有惹衣香”出自哪首诗?
答案: “惟有惹衣香”出自: 唐代 不详的 《杂曲歌辞 胡渭州 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wéi yǒu rě yī xiāng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“惟有惹衣香”的上一句是什么?
答案:
“惟有惹衣香”的上一句是: 风吹入帘里 , 诗句拼音为: fēng chuī rù lián lǐ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“惟有惹衣香”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“惟有惹衣香”已经是最后一句了。
“惟有惹衣香”全诗
杂曲歌辞 胡渭州 二 (zá qū gē cí hú wèi zhōu èr)
杨柳千寻色,桃花一苑芳。
风吹入帘里,惟有惹衣香。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“惟有惹衣香”繁体原文
雜曲歌辭 胡渭州 二
楊柳千尋色,桃花一苑芳。
風吹入簾裏,惟有惹衣香。
“惟有惹衣香”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
杨柳千寻色,桃花一苑芳。
平平仄平仄,平仄仄平平。
风吹入帘里,惟有惹衣香。
“惟有惹衣香”全诗注音
杨柳千寻色,桃花一苑芳。
风吹入帘里,惟有惹衣香。
“惟有惹衣香”全诗翻译
译文:
杨柳千丝婆娑摇曳,显露出无尽的嫩绿。桃花盛开的花园,芬芳四溢,充满了香气。
微风穿过窗帘的缝隙,只有它才能勾起衣服上的芳香。
“惟有惹衣香”总结赏析
赏析:
这首诗以清新、婉约的语言描绘了春天的景象,通过细腻的描写展现了自然界的生机和美感。诗中以杨柳、桃花为意象,表现了春天的美好景象。杨柳“千寻色”,形象生动,展示了春天的繁茂和生机;桃花“一苑芳”,描绘了春天盎然的氛围。细腻的描写中透露出诗人对春天的热爱和感叹,使人感受到了春天的美好和生命的勃发。
标签: 描写自然、赞美春天
“惟有惹衣香”相关诗句:
- 惟有惹衣香 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 胡渭州 二 》
- 唯有惹衣香 出自 [唐] 张祜 ·《胡渭州 》
- 鑪香惹衣裘 出自 [唐] 岑参 ·《送颜平原 》
- 余香尚惹衣 出自 [唐] 王贞白 ·《昭阳落花 》
- 浓香惹满衣 出自 [宋] 邵雍 ·《笺年老逢春八首 好花看到半开时 》
- 衣冠惹御香 出自 [宋] 王禹偁 ·《乾明节观羣臣上寿觞诗 》
- 朝衣惹御香 出自 [宋] 刘克庄 ·《进读唐监彻章谢恩唐律一首二十韵 》
- 惟有衣香染未销 出自 [唐] 李商隐 ·《梓州罢吟寄同舍 》
- 衣冠身惹御炉香 出自 [唐] 贾至 ·《早朝大明宫呈两省僚友 》
- 添香应惹踏门衣 出自 [宋] 毛滂 ·《访孟令不遇 》
- 香惹衣襟歇倍迟 出自 [唐] 徐铉 ·《赠陶使君求梨 》
- 御香犹惹赐来衣 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 九十七 》
- 衣效道粧香惹袖 出自 [宋] 杨公远 ·《蜡梅 》
- 香惹衣襟歇倍迟 出自 [宋] 徐铉 ·《赠陶使君求梨 》
- 衣巾浓惹万花香 出自 [宋] 吕公着 ·《和王安之六老诗 其一 》
- 罗衣暗惹香风湿 出自 [宋] 张嵲 ·《觉道同玩梅 》
- 拾得红蕖香惹衣 出自 [唐] 水府君 ·《与郑德璘奇遇诗 一 》
- 彩衣遥惹御炉香 出自 [唐] 韦庄 ·《寄右省李起居 》
- 衣惹天香亲御座 出自 [宋] 杨亿 ·《大名府大安阁主道者 》
- 紵衣惹得牡丹香 出自 [唐] 翁承赞 ·《擢探花使三首 三 》