“一带御沟水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一带御沟水”出自哪首诗?
答案: “一带御沟水”出自: 唐代 王贞白的 《御沟水》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī dài yù gōu shuǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“一带御沟水”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一带御沟水”已经是第一句了。
问题3:“一带御沟水”的下一句是什么?
答案: “一带御沟水”的下一句是: 绿槐相荫清 , 诗句拼音为: lǜ huái xiāng yìn qīng ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“一带御沟水”全诗
御沟水 (yù gōu shuǐ)
一带御沟水,绿槐相荫清。
此中涵帝泽,无处濯尘缨。
鸟道来虽险,龙池到自平。
朝宗本心切,愿向急流倾。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“一带御沟水”繁体原文
御溝水
一帶御溝水,綠槐相蔭清。
此中涵帝澤,無處濯塵纓。
鳥道來雖險,龍池到自平。
朝宗本心切,願向急流傾。
“一带御沟水”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
一带御沟水,绿槐相荫清。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
此中涵帝泽,无处濯尘缨。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鸟道来虽险,龙池到自平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
朝宗本心切,愿向急流倾。
“一带御沟水”全诗注音
一带御沟水,绿槐相荫清。
此中涵帝泽,无处濯尘缨。
鸟道来虽险,龙池到自平。
朝宗本心切,愿向急流倾。
“一带御沟水”全诗翻译
译文:
一带御沟水,绿槐相荫清。
这里的御沟水流清澈,被绿色的槐树荫蔽。
这里包含着皇帝的恩泽,没有一处可以洗净尘埃的地方。
鸟儿飞越的道路虽然险峻,但到了龙池却平静自然。
朝廷对祖国的心是真挚的,愿意将一切献给湍急的水流。
总结:
诗人描绘了一幅宫廷景象,描述了御沟水清澈,绿槐成荫的美景。其中流淌的水代表着皇帝的恩泽,而龙池则象征着平静和安宁。诗人表达了朝廷对国家的忠诚和愿意为国家献出一切的决心。
“一带御沟水”相关诗句:
- 一带御沟水 出自 [唐] 王贞白 ·《御沟水 》
- 御水一沟清彻底 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其一四 》
- 一水波澄接御沟 出自 [宋] 赵希淦 ·《半山寺有感 》
- 阴带御沟清 出自 [唐] 黎逢 ·《小苑春望宫池柳色 》
- 却带殷懃出御沟 出自 [宋] 释斯植 ·《落叶词 》
- 水声通御沟 出自 [宋] 曾巩 ·《瞿秘校新授官还南丰 》
- 御沟澄碧水 出自 [唐] 和凝 ·《小重山 一 》
- 殷勤御沟水 出自 [唐] 李峤 ·《送李邕 》
- 水入御沟深 出自 [宋] 杨时 ·《雨寒 》
- 花明御沟水 出自 [唐] 杨巨源 ·《春日奉献圣寿无疆词十首 二 》
- 朱瑀空偷御沟水 出自 [唐] 温庭筠 ·《薛氏池垂钓 》
- 还胜御沟寒夜水 出自 [唐] 齐己 ·《叙怀寄高推官 》
- 御沟春水潄新声 出自 [宋] 王珪 ·《和永叔出省有日书事 》
- 御沟春水相辉映 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杨柳枝词九首 三 》
- 御沟流水长芳草 出自 [唐] 刘沧 ·《经古行宫 》
- 御沟流水细无声 出自 [宋] 陆游 ·《出谒晚归 》
- 映烛金沟御水清 出自 [宋] 王安石 ·《和御制赏花钓鱼二首 其二 》
- 御沟流水接金明 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其一 》
- 雨过御沟春水满 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其二二 》
- 御沟流水落花香 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其一三 》