首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 达且同知即席索芙蓉诗 > 昨是今非又来日

“昨是今非又来日”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“昨是今非又来日”出自哪首诗？

答案： “昨是今非又来日”出自： 宋代 熊瑞的 《达且同知即席索芙蓉诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuó shì jīn fēi yòu lái rì ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题2：“昨是今非又来日”的上一句是什么？

答案： “昨是今非又来日”的上一句是： 色空空色无了期 , 诗句拼音为： sè kōng kōng sè wú le qī ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题3：“昨是今非又来日”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“昨是今非又来日”已经是最后一句了。

“昨是今非又来日”全诗

达且同知即席索芙蓉诗 (dá qiě tóng zhī jí xí suǒ fú róng shī)

。 朝代：宋 。    作者： 熊瑞。

忆昔梦游芙蓉城，城中仙子千娉婷。
霞舒云卷逞娇媚，朵朵汉家尹与邢。
西风吹醒黄粱梦，帐暖香红谁与共。
别来秋晚遇羣仙，犹记联骖骑彩凤。
太液池边翡翠楼，金屏绣褥何风流。
那知镜里朱顔改，阿监青娥雪满头。
不必对花长太息，荣华俯仰成尘迹。
色空空色无了期，昨是今非又来日。

仄仄仄平平平平，平○平仄平○平。
平平平仄仄○仄，仄仄仄平仄仄平。
平平○仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平，○仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平，平○仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，平○平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄，平平仄仄平平仄。
仄○○仄平○○，仄仄平平仄平仄。

yì xī mèng yóu fú róng chéng ， chéng zhōng xiān zǐ qiān pīng tíng 。
xiá shū yún juàn chěng jiāo mèi ， duǒ duǒ hàn jiā yǐn yǔ xíng 。
xī fēng chuī xǐng huáng liáng mèng ， zhàng nuǎn xiāng hóng shuí yǔ gòng 。
bié lái qiū wǎn yù qún xiān ， yóu jì lián cān qí cǎi fèng 。
tài yè chí biān fěi cuì lóu ， jīn píng xiù rù hé fēng liú 。
nà zhī jìng lǐ zhū yán gǎi ， ā jiān qīng é xuě mǎn tóu 。
bù bì duì huā cháng tài xī ， róng huá fǔ yǎng chéng chén jì 。
sè kōng kōng sè wú le qī ， zuó shì jīn fēi yòu lái rì 。

“昨是今非又来日”繁体原文

達且同知即席索芙蓉詩

憶昔夢遊芙蓉城，城中仙子千娉婷。
霞舒云卷逞嬌媚，朵朵漢家尹與邢。
西風吹醒黄粱夢，帳暖香紅誰與共。
別來秋晚遇羣仙，猶記聯驂騎綵鳳。
太液池邊翡翠樓，金屏繡褥何風流。
那知鏡裏朱顔改，阿監青娥雪滿頭。
不必對花長太息，榮華俯仰成塵跡。
色空空色無了期，昨是今非又來日。

“昨是今非又来日”韵律对照

仄仄仄平平平平，平○平仄平○平。
忆昔梦游芙蓉城，城中仙子千娉婷。

平平平仄仄○仄，仄仄仄平仄仄平。
霞舒云卷逞娇媚，朵朵汉家尹与邢。

平平○仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
西风吹醒黄粱梦，帐暖香红谁与共。

仄平平仄仄平平，○仄平平○仄仄。
别来秋晚遇羣仙，犹记联骖骑彩凤。

仄仄平平仄仄平，平○仄仄平平平。
太液池边翡翠楼，金屏绣褥何风流。

仄平仄仄平平仄，平○平平仄仄平。
那知镜里朱顔改，阿监青娥雪满头。

仄仄仄平○仄仄，平平仄仄平平仄。
不必对花长太息，荣华俯仰成尘迹。

仄○○仄平○○，仄仄平平仄平仄。
色空空色无了期，昨是今非又来日。

“昨是今非又来日”全诗注音

yì xī mèng yóu fú róng chéng ， chéng zhōng xiān zǐ qiān pīng tíng 。

忆昔梦游芙蓉城，城中仙子千娉婷。

xiá shū yún juàn chěng jiāo mèi ， duǒ duǒ hàn jiā yǐn yǔ xíng 。

霞舒云卷逞娇媚，朵朵汉家尹与邢。

xī fēng chuī xǐng huáng liáng mèng ， zhàng nuǎn xiāng hóng shuí yǔ gòng 。

西风吹醒黄粱梦，帐暖香红谁与共。

bié lái qiū wǎn yù qún xiān ， yóu jì lián cān qí cǎi fèng 。

别来秋晚遇羣仙，犹记联骖骑彩凤。

tài yè chí biān fěi cuì lóu ， jīn píng xiù rù hé fēng liú 。

太液池边翡翠楼，金屏绣褥何风流。

nà zhī jìng lǐ zhū yán gǎi ， ā jiān qīng é xuě mǎn tóu 。

那知镜里朱顔改，阿监青娥雪满头。

bù bì duì huā cháng tài xī ， róng huá fǔ yǎng chéng chén jì 。

不必对花长太息，荣华俯仰成尘迹。

sè kōng kōng sè wú le qī ， zuó shì jīn fēi yòu lái rì 。

色空空色无了期，昨是今非又来日。

“昨是今非又来日”全诗翻译

译文：

记得往昔在芙蓉城梦游，城中的仙子们美丽婀娜。
红霞舒展，白云卷绽，她们展现着娇媚的姿态，如同汉家的尹与邢。
西风轻拂，唤醒了黄粱美梦，帐中温暖芬芳，不知与谁共享。
分别时逢秋末，邂逅众仙，依然记得曾一同骑乘彩凤。
太液池畔矗立着翡翠楼，金屏绣褥流风情。
谁能料到，镜中朱颜已改，阿监与青娥的发丝被雪覆满。
无需对着花儿长叹息，荣华富贵的经历也会变成尘土的痕迹。
色彩虚空，虚空色彩，无尽的变幻没有终点。昨日变为今日，如今又将是未来的某一天。

总结：

诗人回忆梦游芙蓉城，城中的仙子美丽动人。描绘了仙子们的娇媚姿态和风采，以及自然景色的美丽。诗中也反映了人生的无常和荣华富贵的虚幻，强调了一切都是瞬息，不必过于执着。同时，诗人以写实手法，抒发了对美好时光的怀念和对变迁的感慨。

“昨是今非又来日”诗句作者熊瑞介绍：

熊瑞，字西玉，号冕山，余干（今江西余干西北）人。朝弟。度宗咸淳七年（一二七一）进士，调庐陵教授，迁国子正。宋亡，自号清虚道人。有《瞿梧集》，已佚。事见《养吾斋集》卷一○《瞿梧集序》、清同治《余干县志》卷九。今录诗十七首。更多...

“昨是今非又来日”相关诗句：

“昨是今非又来日”每个字的意思：

包含“昨是今非又来日”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂