“今昨从渠较是非”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今昨从渠较是非”出自哪首诗?
答案: “今昨从渠较是非”出自: 宋代 李曾伯的 《和王潜斋韵送闻人松庵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn zuó cóng qú jiào shì fēi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“今昨从渠较是非”的上一句是什么?
答案:
“今昨从渠较是非”的上一句是: 田园芜矣好东归 , 诗句拼音为:tián yuán wú yǐ hǎo dōng guī
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“今昨从渠较是非”的下一句是什么?
答案: “今昨从渠较是非”的下一句是: 荷子远来无所问 , 诗句拼音为: hé zǐ yuǎn lái wú suǒ wèn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“今昨从渠较是非”全诗
和王潜斋韵送闻人松庵 其一 (hé wáng qián zhāi yùn sòng wén rén sōng ān qí yī)
田园芜矣好东归,今昨从渠较是非。
荷子远来无所问,江湖雅志莫相违。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“今昨从渠较是非”繁体原文
和王潛齋韻送聞人松菴 其一
田園蕪矣好東歸,今昨從渠較是非。
荷子遠來無所問,江湖雅志莫相違。
“今昨从渠较是非”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
田园芜矣好东归,今昨从渠较是非。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
荷子远来无所问,江湖雅志莫相违。
“今昨从渠较是非”全诗注音
田园芜矣好东归,今昨从渠较是非。
荷子远来无所问,江湖雅志莫相违。
“今昨从渠较是非”全诗翻译
译文:
田园已然美好,如今回归故土,经历过往的是非是在昨天和今天的争论。荷花的种子远道而来,却不为世俗的事物所纠缠,江湖之志高雅而纯粹,切勿相违背。
总结:
诗人表达了对田园生活的向往,归心似乎在田园间;然而,在世事纷扰中,所经历的是非曲折却在过去和现在交织。诗人以荷花的无忧无虑、雅致纯洁,来寓意自己不愿受世俗扰乱内心的追求;而江湖志向则代表着他对高尚理想的坚守,警示人们不应违背自己的真正志向。
“今昨从渠较是非”相关诗句:
- 今昨从渠较是非 出自 [宋] 李曾伯 ·《和王潜斋韵送闻人松庵 其一 》
- 今昨较非是 出自 [宋] 刘一止 ·《方时敏寄和诗复用韵报之并简季高理前止酒之语季高尝梦萧相国戒勿饮酒 其二 》
- 今是那知较昨非 出自 [宋] 韩淲 ·《方斋子潜留瀹茗 其二 》
- 说是今非昨更非 出自 [宋] 许及之 ·《送安福刘秀才谋卿仍简分宜傅公谋 》
- 今昨是非非 出自 [宋] 薛季宣 ·《延陵感怀 》
- 昨是岂今非 出自 [宋] 卫宗武 ·《和张石山惜春韵 其二 》
- 今是觉昨非 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又次程嘉定 其一 》
- 昨是今何非 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一一一 》
- 非是论今昨 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵在伯送行 》
- 今是胜昨非 出自 [宋] 楼钥 ·《约同社往来无事形迹次韵 》
- 今是昨皆非 出自 [宋] 陆游 ·《癸亥初冬作 》
- 今昨何是非 出自 [宋] 赵汝遇 ·《重建神秀楼追和忠定公韵 》
- 昨非今未是 出自 [宋] 宋伯仁 ·《书座左 》
- 今是知昨非 出自 [宋] 范浚 ·《次韵侄端臣雨晴出郊 》
- 昨是今或非 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答刘原甫 》
- 今是觉昨非 出自 [宋] 刘攽 ·《春葺所居 》
- 是非无今昨 出自 [宋] 朱松 ·《寄题陈国器容膝斋 》
- 世上从渠闲是非 出自 [宋] 张元干 ·《次韵奉送李季言四首 其四 》
- 今良是兮昨非 出自 [宋] 刘宰 ·《书窦文卿墓 》
- 老我昨非今似是 出自 [宋] 陈元晋 ·《安抚徽猷郎中被召欲东赋诗见志乃以得归闲退爲喜门人小子知先生之心也辄和严韵用畅高风 其一 》