“今日非新昨非故”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“今日非新昨非故”出自哪首诗？
答案： “今日非新昨非故”出自： 宋代 释守卓的 《即来言和答公任侍郎 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn rì fēi xīn zuó fēi gù ，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题2：“今日非新昨非故”的上一句是什么？
答案：
“今日非新昨非故”的上一句是： 旷大劫来没作做 , 诗句拼音为：kuàng dà jié lái méi zuò zuò
，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题3：“今日非新昨非故”的下一句是什么？
答案： “今日非新昨非故”的下一句是： 回光暂借瞥时间 , 诗句拼音为： huí guāng zàn jiè piē shí jiān ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。
“今日非新昨非故”全诗
即来言和答公任侍郎 其三 (jí lái yán hé dá gōng rèn shì láng qí sān)
旷大劫来没作做，今日非新昨非故。
回光暂借瞥时间，豁见长灵名得度。
仄仄仄平仄仄仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄仄。
“今日非新昨非故”繁体原文
即來言和答公任侍郎 其三
曠大劫來沒作做，今日非新昨非故。
回光暫借瞥時間，豁見長靈名得度。
“今日非新昨非故”韵律对照
仄仄仄平仄仄仄，平仄平平仄平仄。
旷大劫来没作做，今日非新昨非故。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄仄。
回光暂借瞥时间，豁见长灵名得度。
“今日非新昨非故”全诗注音
旷大劫来没作做，今日非新昨非故。
回光暂借瞥时间，豁见长灵名得度。
“今日非新昨非故”全诗翻译
译文：
古文原文意思大致是：长久以来，未曾感觉灾难的降临，如今的时光既不算全然崭新，也并非完全是昔日的故旧。
回首往事，暂时借用时光的瞬间，豁然开朗，看到长久以来灵魂所追求的名望和获得解脱的机缘。
全文总结：
这段古文描述了一个人在经历了长时间的沉淀和历练后，现在所处的境况既非全新，也不再是过去的陈旧。通过回顾过往，他在片刻的感悟中突然明了自己长久以来所追求的名望和获得解脱的机缘。整篇文言文表达了对人生历程的感慨和领悟，以及对灵魂追求的意义的体察。
“今日非新昨非故”总结赏析
赏析：这首诗出自释守卓之手，探讨了时光的流逝和生命的无常。诗人在劫难逃的现实面前，感叹大劫临头时，没有去做什么，也没有作出任何准备。然而，此刻的现实既不是全新的，也不是昨日的重复。诗中表现了人生的瞬息万变，充满了无常和不确定性。回光指的是在有限的时间里，回顾自身的生命历程，暂时停下来，思考人生的意义。诗人意识到，即使在时间的限制下，人们也能够透过内心的智慧，豁然开朗，看到灵魂的长久存在，获得永恒的名誉。
“今日非新昨非故”相关诗句：
- 今日非新昨非故 出自 [宋] 释守卓 ·《即来言和答公任侍郎 其三 》
- 非戚非疏非故新 出自 [宋] 郑侠 ·《示庐山寺老胜师 》
- 昨日非今夕 出自 [唐] 李端 ·《王敬伯歌 》
- 昨日非今夕 出自 [唐] 李端 ·《琴曲歌辞 王敬伯歌 》
- 说是今非昨更非 出自 [宋] 许及之 ·《送安福刘秀才谋卿仍简分宜傅公谋 》
- 昨日红顔今日非 出自 [宋] 米芾 ·《贞娘墓歌 》
- 今日此行非昨日 出自 [宋] 陈藻 ·《送蔡伯畛往潮州四首 其四 》
- 今日休言昨日非 出自 [宋] 田况 ·《赠都监雍元规 》
- 大田今日非昨日 出自 [宋] 杨万里 ·《病中喜雨呈李吉州 》
- 昨是今非又来日 出自 [宋] 熊瑞 ·《达且同知即席索芙蓉诗 》
- 今昨是非非 出自 [宋] 薛季宣 ·《延陵感怀 》
- 今日非昨日 出自 [宋] 黄庭坚 ·《春思 》
- 今日非昨日 出自 [唐] 李白 ·《携妓登梁王栖霞山孟氏桃园中 》
- 今日非昨日 出自 [宋] 王安石 ·《今日非昨日 》
- 今日非昨日 出自 [宋] 谢翱 ·《十日菊 》
- 今日非昨日 出自 [宋] 杨万里 ·《过淮阴县 》
- 昨日非今日 出自 [宋] 刘敞 ·《寄邻几 》
- 今吾非辱故非荣 出自 [宋] 苏寿元 ·《和雷壑先生韵 》
- 日新无穷非故吾 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵子瞻赠乔道人 》
- 非故亦非新 出自 [宋] 释印肃 ·《赞三十六祖颂 其一三 》