首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 答刘原甫 > 昨是今或非

“昨是今或非”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“昨是今或非”出自哪首诗？

答案： “昨是今或非”出自： 宋代 梅尧臣的 《答刘原甫》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zuó shì jīn huò fēi ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题2：“昨是今或非”的上一句是什么？

答案： “昨是今或非”的上一句是： 每念相笑语 , 诗句拼音为： měi niàn xiāng xiào yǔ ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题3：“昨是今或非”的下一句是什么？

答案： “昨是今或非”的下一句是： 重惜向时游 , 诗句拼音为： chóng xī xiàng shí yóu ，诗句平仄：○仄仄平平。

“昨是今或非”全诗

答刘原甫 (dá liú yuán fǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

生平多交友，常恨会遇稀。
每念相笑语，昨是今或非。
重惜向时游，出处苦乖违。
从今傥有酒，莫问梨栗微。
前夕呼我饮，遣奴来扣扉。
暗犯风雪往，醉脱冠服归。
夜来新霁月，清吐万里辉。
刘郎戴幅巾，江叟披褐衣。
相过无百步，谁虞窃诃讥。
三家若循环，但知具甘肥。

平平平平仄，平仄仄仄平。
仄仄○仄仄，仄仄平仄平。
○仄仄平平，仄仄仄平平。
○平仄仄仄，仄仄平仄平。
平仄平仄仄，仄平平仄平。
仄仄平仄仄，仄仄○仄平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
平平仄仄平，平○平仄○。
○○平仄仄，平平仄平平。
○平仄平平，仄平仄平平。

shēng píng duō jiāo yǒu ， cháng hèn huì yù xī 。
měi niàn xiāng xiào yǔ ， zuó shì jīn huò fēi 。
chóng xī xiàng shí yóu ， chū chù kǔ guāi wéi 。
cóng jīn tǎng yǒu jiǔ ， mò wèn lí lì wēi 。
qián xī hū wǒ yǐn ， qiǎn nú lái kòu fēi 。
àn fàn fēng xuě wǎng ， zuì tuō guān fú guī 。
yè lái xīn jì yuè ， qīng tǔ wàn lǐ huī 。
liú láng dài fú jīn ， jiāng sǒu pī hè yī 。
xiāng guò wú bǎi bù ， shuí yú qiè hē jī 。
sān jiā ruò xún huán ， dàn zhī jù gān féi 。

“昨是今或非”繁体原文

答劉原甫

生平多交友，常恨會遇稀。
每念相笑語，昨是今或非。
重惜向時游，出處苦乖違。
從今儻有酒，莫問梨栗微。
前夕呼我飲，遣奴來扣扉。
暗犯風雪往，醉脫冠服歸。
夜來新霽月，清吐萬里輝。
劉郎戴幅巾，江叟披褐衣。
相過無百步，誰虞竊訶譏。
三家若循環，但知具甘肥。

“昨是今或非”韵律对照

平平平平仄，平仄仄仄平。
生平多交友，常恨会遇稀。

仄仄○仄仄，仄仄平仄平。
每念相笑语，昨是今或非。

○仄仄平平，仄仄仄平平。
重惜向时游，出处苦乖违。

○平仄仄仄，仄仄平仄平。
从今傥有酒，莫问梨栗微。

平仄平仄仄，仄平平仄平。
前夕呼我饮，遣奴来扣扉。

仄仄平仄仄，仄仄○仄平。
暗犯风雪往，醉脱冠服归。

仄平平仄仄，平仄仄仄平。
夜来新霁月，清吐万里辉。

平平仄仄平，平○平仄○。
刘郎戴幅巾，江叟披褐衣。

○○平仄仄，平平仄平平。
相过无百步，谁虞窃诃讥。

○平仄平平，仄平仄平平。
三家若循环，但知具甘肥。

“昨是今或非”全诗注音

shēng píng duō jiāo yǒu ， cháng hèn huì yù xī 。

生平多交友，常恨会遇稀。

měi niàn xiāng xiào yǔ ， zuó shì jīn huò fēi 。

每念相笑语，昨是今或非。

chóng xī xiàng shí yóu ， chū chù kǔ guāi wéi 。

重惜向时游，出处苦乖违。

cóng jīn tǎng yǒu jiǔ ， mò wèn lí lì wēi 。

从今傥有酒，莫问梨栗微。

qián xī hū wǒ yǐn ， qiǎn nú lái kòu fēi 。

前夕呼我饮，遣奴来扣扉。

àn fàn fēng xuě wǎng ， zuì tuō guān fú guī 。

暗犯风雪往，醉脱冠服归。

yè lái xīn jì yuè ， qīng tǔ wàn lǐ huī 。

夜来新霁月，清吐万里辉。

liú láng dài fú jīn ， jiāng sǒu pī hè yī 。

刘郎戴幅巾，江叟披褐衣。

xiāng guò wú bǎi bù ， shuí yú qiè hē jī 。

相过无百步，谁虞窃诃讥。

sān jiā ruò xún huán ， dàn zhī jù gān féi 。

三家若循环，但知具甘肥。

“昨是今或非”全诗翻译

译文：
生平交友众多，常为难得珍贵的相遇所懊恼。
每次回想起彼此欢笑的言谈，昨日的情景或许已经改变。
我深感怀念过去的游历，但现实却使我无法按照自己的意愿行动。
从今以后，只要有酒，不要问我酒量多寡。
前晚他呼唤我共饮，遣奴仆前来敲门。
我暗自冒着风雪前行，醉酒后卸下冠帽，脱下礼服归家。
夜晚的天空现出新月，明亮照耀着万里大地。
刘郎戴着简朴的巾帽，江边的老人披着朴素的褐衣。
我们相互之间的距离不过百步，谁会想到会有人窃笑嘲讽。
三家之间若能和谐相处，只顾享受丰盛的食物和美酒即可。



总结：

这首诗描述了作者交友广泛，却常感到难得稀有。回忆起与朋友的欢笑时光时，往昔已经改变。作者怀念过去的自由行动，但现实局限使其无法自由选择。然而，只要有酒，他不愿被人询问酒量。前晚有人邀请他共饮，他独自面对风雪归家，醉后脱去华丽的冠服。夜晚新月高悬，明亮照亮着广阔的地面。诗中还描写了刘郎和江边老人的形象，以及相互间的短距离，却可能有人暗中窃笑嘲讽。最后，诗人表达了希望三家能和谐相处，只专注于享受丰盛的食物和美酒的愿望。

“昨是今或非”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“昨是今或非”相关诗句：

“昨是今或非”每个字的意思：

包含“昨是今或非”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂