“)(按:卜天寿《论语》抄本後写有《十二月三台词》一首又一句半、五绝六首”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“)(按:卜天寿《论语》抄本後写有《十二月三台词》一首又一句半、五绝六首”出自哪首诗?
答案: “)(按:卜天寿《论语》抄本後写有《十二月三台词》一首又一句半、五绝六首”出自: 唐代 卜天寿的 《五言诗二首 二》, 诗句拼音为: ) ( àn : bǔ tiān shòu 《 lún yǔ 》 chāo běn hòu xiě yǒu 《 shí èr yuè sān tái cí 》 yī shǒu yòu yī jù bàn 、 wǔ jué liù shǒu 。
问题2:“)(按:卜天寿《论语》抄本後写有《十二月三台词》一首又一句半、五绝六首”的上一句是什么?
答案:
“)(按:卜天寿《论语》抄本後写有《十二月三台词》一首又一句半、五绝六首”的上一句是: 从郭沫若、龙晦二人说增改 , 诗句拼音为: cóng guō mò ruò 、 lóng huì èr rén shuō zēng gǎi
。
问题3:“)(按:卜天寿《论语》抄本後写有《十二月三台词》一首又一句半、五绝六首”的下一句是什么?
答案: “)(按:卜天寿《论语》抄本後写有《十二月三台词》一首又一句半、五绝六首”的下一句是: 前者显然为抄录时曲 , 诗句拼音为: qián zhě xiǎn rán wèi chāo lù shí qū ,诗句平仄:平仄仄平仄平仄。
“)(按:卜天寿《论语》抄本後写有《十二月三台词》一首又一句半、五绝六首”全诗
五言诗二首 二 (wǔ yán shī èr shǒu èr)
他道侧书易,我道侧书[难]。
侧书还侧读,还须侧眼[看]。
(二诗均录自郭沫若着《出土文物二三事》附一九六九年吐鲁番阿塔那唐墓出土卜天寿抄本《论语郑氏注》卷末诗词业片。
原诗有讹缺,从郭沫若、龙晦二人说增改。
)(按:卜天寿《论语》抄本後写有《十二月三台词》一首又一句半、五绝六首。
前者显然为抄录时曲。
後六首,郭沫若以为仅第一首为卜天寿自作,另五首皆系抄录民间流传的旧诗。
龙晦则以为第五首亦为卜天寿自作。
今从二人说系二诗於卜天寿名下,余皆录入本书卷五十六无名氏诗内。
)。
平仄仄平仄,仄仄仄平○。
仄平平仄仄,平平仄仄○。
?仄平平仄仄仄仄仄仄仄仄平仄仄○仄仄仄仄仄仄平仄仄平平仄仄平仄仄仄仄平仄平仄○仄仄仄仄仄仄平平仄仄。
平平仄平仄,○仄仄仄?平仄仄平仄平仄。
??仄?仄平仄○仄平仄仄仄仄仄仄仄○平平仄仄仄仄仄仄?仄仄仄仄。
平仄仄平平平仄平仄。
仄仄仄,仄仄仄仄平仄仄仄仄平仄平仄仄仄,?仄仄平仄平仄平○平○仄仄平。
平仄仄仄平仄仄仄仄平仄平仄仄仄。
平○仄平仄仄仄平平仄平仄平仄,平平仄仄仄平仄仄仄仄平平仄平仄。
?。
“)(按:卜天寿《论语》抄本後写有《十二月三台词》一首又一句半、五绝六首”繁体原文
五言詩二首 二
他道側書易,我道側書[難]。
側書還側讀,還須側眼[看]。
(二詩均錄自郭沫若著《出土文物二三事》附一九六九年吐魯番阿塔那唐墓出土卜天壽抄本《論語鄭氏注》卷末詩詞業片。
原詩有訛缺,從郭沫若、龍晦二人說增改。
)(按:卜天壽《論語》抄本後寫有《十二月三臺詞》一首又一句半、五絕六首。
前者顯然爲抄錄時曲。
後六首,郭沫若以爲僅第一首爲卜天壽自作,另五首皆係抄錄民間流傳的舊詩。
龍晦則以爲第五首亦爲卜天壽自作。
今從二人說繫二詩於卜天壽名下,餘皆錄入本書卷五十六無名氏詩內。
)。
“)(按:卜天寿《论语》抄本後写有《十二月三台词》一首又一句半、五绝六首”全诗注音
他道侧书易,我道侧书[难]。
侧书还侧读,还须侧眼[看]。
(二诗均录自郭沫若着《出土文物二三事》附一九六九年吐鲁番阿塔那唐墓出土卜天寿抄本《论语郑氏注》卷末诗词业片。
原诗有讹缺,从郭沫若、龙晦二人说增改。
)(按:卜天寿《论语》抄本後写有《十二月三台词》一首又一句半、五绝六首。
前者显然为抄录时曲。
後六首,郭沫若以为仅第一首为卜天寿自作,另五首皆系抄录民间流传的旧诗。
龙晦则以为第五首亦为卜天寿自作。
今从二人说系二诗於卜天寿名下,余皆录入本书卷五十六无名氏诗内。
)。
“)(按:卜天寿《论语》抄本後写有《十二月三台词》一首又一句半、五绝六首”全诗翻译
译文:
他说《易经》容易,我说《易经》难懂。
读《易经》要读得侧面揣摩,还需要斜眼看。
(这两首诗都摘自郭沫若的《出土文物二三事》一文中,附录的一九六九年吐鲁番阿塔那唐墓出土卜天寿抄本《论语郑氏注》卷末的诗词碑片。
原本的诗词有错误和缺漏,经过郭沫若和龙晦两位学者的增补改正。
)(注:卜天寿《论语》抄本后面写有一首名为《十二月三台词》的诗,共有一句半和五首五绝。
前者显然是抄录时出错。
后面的六首诗,郭沫若认为只有第一首是卜天寿自己创作的,另外五首都是抄录民间流传的旧诗。
而龙晦则认为其中第五首也是卜天寿自己的作品。
现在我们按照这两位学者的说法,将这两首诗归属于卜天寿的名下,其他的五首诗收录在本书的第五十六卷中,署名为无名氏诗。
)。
“)(按:卜天寿《论语》抄本後写有《十二月三台词》一首又一句半、五绝六首”相关诗句:
- )(按:卜天寿《论语》抄本後写有《十二月三台词》一首又一句半、五绝六首 出自 [唐] 卜天寿 ·《五言诗二首 二 》
- )(按:卜天寿《论语》抄本後附抄五绝六首 出自 [唐] 无名氏 ·《五言诗四首 四 》
- (日本藏唐抄本《新撰类林抄》卷四)(按:《国秀集》卷中、《文苑英华》卷三一八、《全唐诗》卷二五八收第二首爲蒋洌诗 出自 [唐] 崔颢 ·《和黄三安仁山庄五首 五 》
- 本拾遗编次如下:卷一残诗集(《补全唐诗》漏编)李翔《涉道诗》(伯三八六六)廿八首马云奇诗集残卷(伯二五五五)十三首卷二佚名的诗残诗集(伯二五五五)五十九首王昭君怨诸词人连句(伯二七四八)一首谒法门寺真身五十韵(伯三四四五)一首无题(斯五五五八)一首卷三敦煌人作品敦煌廿咏并序附一首共二十一首凡六写本 出自 [唐] 王重民辑录,刘修业整理。 ·《前言 》
- (见宋乐史《太平寰宇记》卷一六二、王象之《舆地纪胜》卷一○三《静江府》)(按:《全唐诗》卷五三《桂州陪王都督晦日宴逍遥楼》首二句云:「晦节高楼望 出自 [唐] 宋之问 ·《陪王都督登楼诗 》
- (以上二首均见影印本日本花园大学图书馆藏高丽覆刻本南唐招庆寺静筠二僧着《祖堂集》卷十五)(按:《庞居士语录》卷中以後六句爲一首 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四 》
- (录自光绪十一年刊刘家善纂《馆陶县志》卷十一)(按:《青琐高议》、《皇朝文监》、《锦绣万花谷後集》、《舆地纪胜》另录郭震诗多首 出自 [唐] 郭震 ·《发馆陶 》
- 从郭沫若《卜天寿〈论语〉抄本後的诗词杂录》、龙晦《卜天寿〈论语〉抄本後的诗词杂录研究和校释》、任半塘《唐声诗》下编校改 出自 [唐] 无名氏 ·《十二月三台词(新) 二 》
- (见《甫里先生文集》卷十八、《唐文粹》卷五二)(按:《全唐诗》卷六一九收《纪梦游甘露寺》第十四句缺三字 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《野庙碑附诗 》
- (以上三首录《通志》卷三九《天文略》第二)(按:〖1〗《崇文总目》辑本卷四《天文占书类》有「《丹元子步天歌》一卷 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 天市垣 》
- (按:《韵语阳秋》卷十一、《文献通考》卷二三一、《经籍考》引《周氏涉笔》收前四句 出自 [唐] 王绩 ·《独坐 》
- )(按:《全唐诗续补遗》卷二据《敦煌掇琐》录伯三二一一卷收其中二十六首爲缺名《五言白话诗》 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 四十八 》
- 幷云二十首的诗题是:《望京山》、《观海亭》、《双桧岭》、《登山路》、《天泉池》、《翫琴台》、《筯竹岩》、《枇杷川》、《荻芦岗》、《桃花坞》、《芳茗原》、《山阴亭》、《含清洞》、《红蕉坪》、《越壑桥》、《独秀峰》、《篔簹坳》、《八角亭》、《椒盘石》、《白土谷》 出自 [唐] 裴次元 ·《冶山二十咏(幷序) 天泉池 》
- )(按:《全唐诗》卷六六五据《天中记》收首二句 出自 [唐] 罗隐 ·《上亭驿(题拟) 》
- )(按:《庐山记》卷四、《万首唐人绝句》卷九五、《全唐诗》卷八一○收此诗爲僧灵澈作 出自 [唐] 相里宗 ·《题远大师塔 》
- (见《四库珍本初集》本《天台前集》卷下)(按:《全唐诗续补遗》卷十六据《舆地纪胜》收此诗末二句 出自 [唐] 任翻 ·《台州早春 》
- (贯休《禅月集》卷十《怀诸葛珏二首》「谬独哭不错」句自注引)(按:此则据《中华文史论丛》一九八七年第一期刊曹汛先生《淡然考》收入 出自 [唐] 谬独一 ·《句 》
- (《万首唐人绝句》十一、《古今图书集成·山川典》一○五《秦望山部》)(北宋孔延之编《会稽掇献总集》卷六已收此诗 出自 [唐] 萧翼 ·《留题云门(一作「秦望山」) 》
- (见《说郛》卷三二高怿《羣居解颐》、卷六五宋无和子《善谑集》、《古今说海》本陆游《避暑漫抄》引《解颐》) 出自 [唐] 张仲素 ·《催妆诗 》
- (见《景德传灯录》卷九、《五灯会元》卷四)(按:《祖堂集》卷十七以「心本」、「忍仙」二首作正原偈 出自 [唐] 智真 ·《偈 三 》
“)(按:卜天寿《论语》抄本後写有《十二月三台词》一首又一句半、五绝六首”每个字的意思:
包含“)(按:卜天寿《论语》抄本後写有《十二月三台词》一首又一句半、五绝六首”的诗词:
- 包含“)”字的古诗词
- 包含“(”字的古诗词
- 包含“按”字的古诗词
- 包含“:”字的古诗词
- 包含“卜”字的古诗词
- 包含“天”字的古诗词
- 包含“寿”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“论”字的古诗词
- 包含“语”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“抄”字的古诗词
- 包含“本”字的古诗词
- 包含“後”字的古诗词
- 包含“写”字的古诗词
- 包含“有”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“十”字的古诗词
- 包含“二”字的古诗词
- 包含“月”字的古诗词
- 包含“三”字的古诗词
- 包含“台”字的古诗词
- 包含“词”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“一”字的古诗词
- 包含“首”字的古诗词
- 包含“又”字的古诗词
- 包含“一”字的古诗词
- 包含“句”字的古诗词
- 包含“半”字的古诗词
- 包含“、”字的古诗词
- 包含“五”字的古诗词
- 包含“绝”字的古诗词
- 包含“六”字的古诗词
- 包含“首”字的古诗词