“(录自光绪十一年刊刘家善纂《馆陶县志》卷十一)(按:《青琐高议》、《皇朝文监》、《锦绣万花谷後集》、《舆地纪胜》另录郭震诗多首”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(录自光绪十一年刊刘家善纂《馆陶县志》卷十一)(按:《青琐高议》、《皇朝文监》、《锦绣万花谷後集》、《舆地纪胜》另录郭震诗多首”出自哪首诗?
答案: “(录自光绪十一年刊刘家善纂《馆陶县志》卷十一)(按:《青琐高议》、《皇朝文监》、《锦绣万花谷後集》、《舆地纪胜》另录郭震诗多首”出自: 唐代 郭震的 《发馆陶》, 诗句拼音为: ( lù zì guāng xù shí yī nián kān liú jiā shàn zuǎn 《 guǎn táo xiàn zhì 》 juàn shí yī ) ( àn : 《 qīng suǒ gāo yì 》 、 《 huáng cháo wén jiān 》 、 《 jǐn xiù wàn huā gǔ hòu jí 》 、 《 yú dì jì shèng 》 lìng lù guō zhèn shī duō shǒu 。
问题2:“(录自光绪十一年刊刘家善纂《馆陶县志》卷十一)(按:《青琐高议》、《皇朝文监》、《锦绣万花谷後集》、《舆地纪胜》另录郭震诗多首”的上一句是什么?
答案:
“(录自光绪十一年刊刘家善纂《馆陶县志》卷十一)(按:《青琐高议》、《皇朝文监》、《锦绣万花谷後集》、《舆地纪胜》另录郭震诗多首”的上一句是: 灯火闻柴荆 , 诗句拼音为: dēng huǒ wén chái jīng
。
问题3:“(录自光绪十一年刊刘家善纂《馆陶县志》卷十一)(按:《青琐高议》、《皇朝文监》、《锦绣万花谷後集》、《舆地纪胜》另录郭震诗多首”的下一句是什么?
答案: “(录自光绪十一年刊刘家善纂《馆陶县志》卷十一)(按:《青琐高议》、《皇朝文监》、《锦绣万花谷後集》、《舆地纪胜》另录郭震诗多首”的下一句是: 为宋太宗时成都隐士郭震作 , 诗句拼音为: wèi sòng tài zōng shí chéng dōu yǐn shì guō zhèn zuò ,诗句平仄:仄仄平仄仄仄平平平平仄仄仄平○仄仄仄仄。
“(录自光绪十一年刊刘家善纂《馆陶县志》卷十一)(按:《青琐高议》、《皇朝文监》、《锦绣万花谷後集》、《舆地纪胜》另录郭震诗多首”全诗
发馆陶 (fā guǎn táo)
促辔数残更,似闻鷄一鸣。
春风马上梦,沙路月中行。
笳鼓远多思,衣裘寒始轻。
稍知田父稔,灯火闻柴荆。
(录自光绪十一年刊刘家善纂《馆陶县志》卷十一)(按:《青琐高议》、《皇朝文监》、《锦绣万花谷後集》、《舆地纪胜》另录郭震诗多首,为宋太宗时成都隐士郭震作,不录。
)。
仄仄仄平○,仄○平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄○○。
平仄仄平○,○平平仄○。
仄平平仄仄,平仄○○平。
?仄仄平仄仄仄平平平平仄仄仄平○仄仄仄仄??仄?平仄平仄?平平平仄?仄仄仄平仄仄仄?平仄仄○?仄仄仄平平仄,平仄仄平平平平仄仄仄仄仄,仄仄。
?。
“(录自光绪十一年刊刘家善纂《馆陶县志》卷十一)(按:《青琐高议》、《皇朝文监》、《锦绣万花谷後集》、《舆地纪胜》另录郭震诗多首”繁体原文
發館陶
促轡數殘更,似聞鷄一鳴。
春風馬上夢,沙路月中行。
笳鼓遠多思,衣裘寒始輕。
稍知田父稔,燈火聞柴荆。
(錄自光緒十一年刊劉家善纂《館陶縣志》卷十一)(按:《青瑣高議》、《皇朝文鑑》、《錦繡萬花谷後集》、《輿地紀勝》另錄郭震詩多首,爲宋太宗時成都隱士郭震作,不錄。
)。
“(录自光绪十一年刊刘家善纂《馆陶县志》卷十一)(按:《青琐高议》、《皇朝文监》、《锦绣万花谷後集》、《舆地纪胜》另录郭震诗多首”全诗注音
促辔数残更,似闻鷄一鸣。
春风马上梦,沙路月中行。
笳鼓远多思,衣裘寒始轻。
稍知田父稔,灯火闻柴荆。
(录自光绪十一年刊刘家善纂《馆陶县志》卷十一)(按:《青琐高议》、《皇朝文监》、《锦绣万花谷後集》、《舆地纪胜》另录郭震诗多首,为宋太宗时成都隐士郭震作,不录。
)。
“(录自光绪十一年刊刘家善纂《馆陶县志》卷十一)(按:《青琐高议》、《皇朝文监》、《锦绣万花谷後集》、《舆地纪胜》另录郭震诗多首”全诗翻译
译文:
促动缰绳,数声残鼓敲击。仿佛听到鸡鸣一声。
春风吹拂,骑马上路,如在梦境中;在沙路上,行驶在明亮的月光下。
笳鼓声远,多添思念之情,但衣裘的寒冷渐渐减轻。
略知田园的农夫已经丰收,从灯火的光亮中听到柴荆的声音。
(以上诗句摘录自光绪十一年刊刘家善纂《馆陶县志》卷十一)
总结:
这首诗描写了一幅春日的田园景象,诗人在马上行驶,感受到春风的暖意,听到了一鸣鸡声和笳鼓的远处声音。虽然寒冷的衣裘逐渐轻便,但他对家乡的牵挂仍多。诗中表达了诗人对家园丰收喜悦的情感,同时也体现了他对离乡之人的怀念之情。整体氛围温暖而思绪纷飞。
“(录自光绪十一年刊刘家善纂《馆陶县志》卷十一)(按:《青琐高议》、《皇朝文监》、《锦绣万花谷後集》、《舆地纪胜》另录郭震诗多首”相关诗句:
- (录自光绪十一年刊刘家善纂《馆陶县志》卷十一)(按:《青琐高议》、《皇朝文监》、《锦绣万花谷後集》、《舆地纪胜》另录郭震诗多首 出自 [唐] 郭震 ·《发馆陶 》
- (见同书卷七、《宋诗纪事》卷四引《清源文献》)(按:《舆地纪胜》、《全芳备祖》、《皇朝事实类苑》引《杨文公谈苑》尚存熙诗多首 出自 [唐] 钱熙 ·《九日溪偶成 》
- 幷云二十首的诗题是:《望京山》、《观海亭》、《双桧岭》、《登山路》、《天泉池》、《翫琴台》、《筯竹岩》、《枇杷川》、《荻芦岗》、《桃花坞》、《芳茗原》、《山阴亭》、《含清洞》、《红蕉坪》、《越壑桥》、《独秀峰》、《篔簹坳》、《八角亭》、《椒盘石》、《白土谷》 出自 [唐] 裴次元 ·《冶山二十咏(幷序) 天泉池 》
- (见黄滔《黄御史公集》卷四《壶公山》诗注、《舆地纪胜》卷一三五、《莆阳比事》卷一、《记纂渊海》卷十) 出自 [唐] 潘存实 ·《壶公山 》
- 此书所录延寿所作诗尚有《诗赞》一卷、《物外集》十卷五百首、《吴越唱和诗》一卷、《光明会瑞应诗》一卷、《供养石桥罗汉一十会祥瑞诗》一卷、《杂歌》一卷、《布金歌》一卷、《定慧相资歌》一卷 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 六十九 》
- (《全五代诗》五七引《十国春秋》)(〖1〗见《监诫录》卷一《知机对》、《十国春秋》卷四八《後蜀高祖本纪》 出自 [唐] 勾龙逢 ·《献贺捷诗(孟知祥入梓州,举子勾龙逢献诗云云,孟知祥嘉纳之。) 》
- (见《五灯会元》卷三、《石仓历代诗选》卷一一一、《沅湘耆旧集》卷十)(按:《沅湘耆旧集》另录一诗 出自 [唐] 隐山和尚 ·《留壁(题从《沅湘耆旧集》) 》
- 《全唐诗》卷四七九收《游白鹤山》、《白石岩》〖从一作〗、《罗浮山》、《青嶂山》、《中界山》、《帆游山》、《谢池》、《华盖山》、《吹台山》、《青㠗山》、《孤屿》〖弘治《温州府志》卷二二题作《改孤屿爲双峰》〗、《春草池》等十二首 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 》
- (见《四部丛刊三编》影宋本《景德传灯录》卷三十、冒广生刊《永嘉诗人祠堂丛刻》第一册释玄觉《永嘉集》附录)(按:《永嘉集》附录杨亿《无相大师行状》云:「着《禅宗悟修圆旨》 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- (见《锦绣万花谷续集》卷十一「绵州」、《方舆胜览》卷五四《绵州》)(〖1〗诗後附记云:「唐明皇幸蜀 出自 [唐] 张演 ·《咏万安邑(《方舆胜览》题作《万安驿》) 》
- (以上二首均见嘉庆元年刊戚鹤泉编《三台诗录》卷一、光绪二十年刊王棻纂《光绪仙居志》附《仙居集》卷十九 出自 [唐] 孙合 ·《长信宫 》
- (见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十) 出自 [唐] 陈用拙 ·《送史长沙 》
- (见民国廿七年刊朱汝珍纂《阳山县志》卷十七《金石》)(按:《阳山县志》录《陆志》云:「右诗字大一寸五分 出自 [唐] 韩愈 ·《题游息洞(题拟) 》
- (《舆地纪胜》八二《襄阳府》)(今按:《全唐诗》七一五引《海录碎事》 出自 [唐] 卢延让 ·《吊孟浩然(後二句) 》
- (见《甫里先生文集》卷十八、《唐文粹》卷五二)(按:《全唐诗》卷六一九收《纪梦游甘露寺》第十四句缺三字 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《野庙碑附诗 》
- (以上三首均见《鸿湘耆旧集》卷八、同治十三刊增寿等纂《直隶澧州志》卷二五、同治八年刊魏湘纂《续修慈利县志》卷十四)(〖1〗《直隶澧州志》卷十六《隐逸》云:「周朴 出自 [唐] 周朴 ·《南楼 二 》
- (见《竹庄诗话》卷十五引郭思《瑶谿集》、《能改斋漫录》卷八录後二句) 出自 [唐] 吴融 ·《自遣 》
- 、《五灯会元》卷二、《佛祖历代通载》卷十四、《释氏稽古略》卷三、《江西诗徵》卷八七、日本《大灯国师语录》卷下) 出自 [唐] 应真 ·《偈 》
- (影印文渊阁《四库全书》本《河南通志》卷七四、民国廿二年刊刘盼遂纂《太康县志》卷六、《古今图书集成·职方典》卷三八八《开封府部》) 出自 [唐] 郎士元 ·《驻节太康 》
- 注出《艺文志》、《九国志》、《独〖疑有误〗实录》及《郡志》)(按:唐末诗人郑良士有子八人 出自 [唐] 佚名 ·《闽人爲郑家八虎歌(题拟) 》
“(录自光绪十一年刊刘家善纂《馆陶县志》卷十一)(按:《青琐高议》、《皇朝文监》、《锦绣万花谷後集》、《舆地纪胜》另录郭震诗多首”每个字的意思:
- “(”字的意思
- “录”字的意思
- “自”字的意思
- “光”字的意思
- “绪”字的意思
- “十”字的意思
- “一”字的意思
- “年”字的意思
- “刊”字的意思
- “刘”字的意思
- “家”字的意思
- “善”字的意思
- “纂”字的意思
- “《”字的意思
- “馆”字的意思
- “陶”字的意思
- “县”字的意思
- “志”字的意思
- “》”字的意思
- “卷”字的意思
- “十”字的意思
- “一”字的意思
- “)”字的意思
- “(”字的意思
- “按”字的意思
- “:”字的意思
- “《”字的意思
- “青”字的意思
- “琐”字的意思
- “高”字的意思
- “议”字的意思
- “》”字的意思
- “、”字的意思
- “《”字的意思
- “皇”字的意思
- “朝”字的意思
- “文”字的意思
- “监”字的意思
- “》”字的意思
- “、”字的意思
- “《”字的意思
- “锦”字的意思
- “绣”字的意思
- “万”字的意思
- “花”字的意思
- “谷”字的意思
- “後”字的意思
- “集”字的意思
- “》”字的意思
- “、”字的意思
- “《”字的意思
- “舆”字的意思
- “地”字的意思
- “纪”字的意思
- “胜”字的意思
- “》”字的意思
- “另”字的意思
- “录”字的意思
- “郭”字的意思
- “震”字的意思
- “诗”字的意思
- “多”字的意思
- “首”字的意思
包含“(录自光绪十一年刊刘家善纂《馆陶县志》卷十一)(按:《青琐高议》、《皇朝文监》、《锦绣万花谷後集》、《舆地纪胜》另录郭震诗多首”的诗词:
- 包含“(”字的古诗词
- 包含“录”字的古诗词
- 包含“自”字的古诗词
- 包含“光”字的古诗词
- 包含“绪”字的古诗词
- 包含“十”字的古诗词
- 包含“一”字的古诗词
- 包含“年”字的古诗词
- 包含“刊”字的古诗词
- 包含“刘”字的古诗词
- 包含“家”字的古诗词
- 包含“善”字的古诗词
- 包含“纂”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“馆”字的古诗词
- 包含“陶”字的古诗词
- 包含“县”字的古诗词
- 包含“志”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“十”字的古诗词
- 包含“一”字的古诗词
- 包含“)”字的古诗词
- 包含“(”字的古诗词
- 包含“按”字的古诗词
- 包含“:”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“青”字的古诗词
- 包含“琐”字的古诗词
- 包含“高”字的古诗词
- 包含“议”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“、”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“皇”字的古诗词
- 包含“朝”字的古诗词
- 包含“文”字的古诗词
- 包含“监”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“、”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“锦”字的古诗词
- 包含“绣”字的古诗词
- 包含“万”字的古诗词
- 包含“花”字的古诗词
- 包含“谷”字的古诗词
- 包含“後”字的古诗词
- 包含“集”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“、”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“舆”字的古诗词
- 包含“地”字的古诗词
- 包含“纪”字的古诗词
- 包含“胜”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“另”字的古诗词
- 包含“录”字的古诗词
- 包含“郭”字的古诗词
- 包含“震”字的古诗词
- 包含“诗”字的古诗词
- 包含“多”字的古诗词
- 包含“首”字的古诗词