“肃肃羽驾就行列”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“肃肃羽驾就行列”出自哪首诗？
答案： “肃肃羽驾就行列”出自： 唐代 孟简的 《郊庙歌辞 享惠昭太子庙乐章 送文舞出迎武舞入》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sù sù yǔ jià jiù háng liè ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄○仄 。
问题2：“肃肃羽驾就行列”的上一句是什么？
答案：
“肃肃羽驾就行列”的上一句是： 喧喧金石容既缺 , 诗句拼音为：xuān xuān jīn shí róng jì quē
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄○仄 。
问题3：“肃肃羽驾就行列”的下一句是什么？
答案： “肃肃羽驾就行列”的下一句是： 缑山遗响昔所闻 , 诗句拼音为： gōu shān yí xiǎng xī suǒ wén ，诗句平仄：平平○仄仄仄○。
“肃肃羽驾就行列”全诗
郊庙歌辞 享惠昭太子庙乐章 送文舞出迎武舞入 (jiāo miào gē cí xiǎng huì zhāo tài zǐ miào yuè zhāng sòng wén wǔ chū yíng wǔ wǔ rù)
喧喧金石容既缺，肃肃羽驾就行列。
缑山遗响昔所闻，庙庭进旅今攸设。
平平平仄平仄仄，仄仄仄仄仄○仄。
平平○仄仄仄○，仄○仄仄平平仄。
“肃肃羽驾就行列”繁体原文
郊廟歌辭 享惠昭太子廟樂章 送文舞出迎武舞入
喧喧金石容既缺，肅肅羽駕就行列。
緱山遺響昔所聞，廟庭進旅今攸設。
“肃肃羽驾就行列”韵律对照
平平平仄平仄仄，仄仄仄仄仄○仄。
喧喧金石容既缺，肃肃羽驾就行列。
平平○仄仄仄○，仄○仄仄平平仄。
缑山遗响昔所闻，庙庭进旅今攸设。
“肃肃羽驾就行列”全诗注音
喧喧金石容既缺，肃肃羽驾就行列。
缑山遗响昔所闻，庙庭进旅今攸设。
“肃肃羽驾就行列”全诗翻译
译文：
喧闹的金石器物已经不完整，庄严的羽毛车辆停在行列中。
缑山的遗响是我曾经听闻的，今天我前来参拜神庙，庭院中迎接着来访的宾客。
“肃肃羽驾就行列”总结赏析
赏析：:
这首诗《郊庙歌辞 享惠昭太子庙乐章 送文舞出迎武舞入》描述了隆重的庙庭场景，以及宾主相迎的景象。诗人以豪放的笔调，将庙庭祭祀的盛况生动地展现出来。
首句“喧喧金石容既缺，肃肃羽驾就行列”，以热烈喧闹的场面开篇，金石之声不绝于耳，表现出庙庭祭祀的热烈氛围，以及祭祀的盛大和肃穆。
接着，诗人以“缑山遗响昔所闻”将读者引向历史的回顾，提及缑山的传奇韵律，彰显古代祭祀的历史沿革和庄重氛围。最后一句“庙庭进旅今攸设”，将诗歌时空拉回到当下，揭示了祭祀的现代仪式安排。
整首诗以豪放的笔调，交融了古代庙庭祭祀的史诗氛围和当代仪式的现代感，突显了祭祀活动的隆重和肃穆。
标签: 庄重、史诗、祭祀
“肃肃羽驾就行列”相关诗句：
- 肃肃羽驾就行列 出自 [唐] 孟简 ·《享惠昭太子庙乐章 》
- 肃肃羽驾就行列 出自 [唐] 孟简 ·《郊庙歌辞 享惠昭太子庙乐章 送文舞出迎武舞入 》
- 肃肃行初列 出自 [唐] 石倚 ·《舞干羽两阶 》
- 肃肃列樽俎 出自 [唐] 储光羲 ·《苏十三瞻登玉泉寺峰入寺中见赠作 》
- 肃肃趋朝列 出自 [唐] 高适 ·《东平旅游奉赠薛太守二十四韵 》
- 肃肃随龙驾 出自 [唐] 储光羲 ·《述华清宫五首 四 》
- 肃肃生羽翮 出自 [宋] 葛胜仲 ·《柏悦堂宴集晚移望岳亭德升有诗复次韵 》
- 鸨羽正肃肃 出自 [宋] 刘弇 ·《再继权之严韵二首 其一 》
- 肃肃彼灵羽 出自 [宋] 文同 ·《仙禽送景逊赴阶州监税 》
- 安得肃肃羽 出自 [宋] 宋孝宗 ·《赐赵士忠二首 其一 》
- 肃肃布列 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗明堂前朝献景灵宫十首 彻馔用《吉安》。 》
- 肃肃云中鸿雁行 出自 [宋] 彭汝砺 ·《途中奉寄 》
- 肃肃惊风忽破行 出自 [宋] 王之道 ·《平沙雁落 》
- 肃肃行营夜不喧 出自 [宋] 项安世 ·《三次刘寺韵赋张以道新居与约斋夹湖相望 其二 》
- 肃肃行装造近畿 出自 [宋] 刘敞 ·《自陕到阙感而成咏 》
- 日羽肃天行 出自 [唐] 李世民 ·《还陕述怀 》
- 肃肃尚有行 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄常父 》
- 威行列郡连营肃 出自 [宋] 苏颂 ·《和李子仪寄吴仲庶 》
- 嗷嗷哀鸣肃肃羽 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《八景歌 其一 》
- 羽肃肃 出自 [宋] 洪咨夔 ·《古乐府用礼禅灭翁韵四 鸿鴈行 》